Téléchargez l'application
educalingo
anempfehlen

Signification de "anempfehlen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANEMPFEHLEN EN ALLEMAND

ạnempfehlen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANEMPFEHLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anempfehlen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANEMPFEHLEN EN ALLEMAND

définition de anempfehlen dans le dictionnaire allemand

recommande fortement suggérer, au coeur. Recommander d'urgence à quelqu'un, par exemple, un comportement expressément, fortement recommandé.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANEMPFEHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich empfehle an
du empfiehlst an
er/sie/es empfiehlt an
wir empfehlen an
ihr empfehlt an
sie/Sie empfehlen an
Präteritum
ich empfahl an
du empfahlst an
er/sie/es empfahl an
wir empfahlen an
ihr empfahlt an
sie/Sie empfahlen an
Futur I
ich werde anempfehlen
du wirst anempfehlen
er/sie/es wird anempfehlen
wir werden anempfehlen
ihr werdet anempfehlen
sie/Sie werden anempfehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anempfohlen
du hast anempfohlen
er/sie/es hat anempfohlen
wir haben anempfohlen
ihr habt anempfohlen
sie/Sie haben anempfohlen
Plusquamperfekt
ich hatte anempfohlen
du hattest anempfohlen
er/sie/es hatte anempfohlen
wir hatten anempfohlen
ihr hattet anempfohlen
sie/Sie hatten anempfohlen
Futur II
ich werde anempfohlen haben
du wirst anempfohlen haben
er/sie/es wird anempfohlen haben
wir werden anempfohlen haben
ihr werdet anempfohlen haben
sie/Sie werden anempfohlen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich empfehle an
du empfehlest an
er/sie/es empfehle an
wir empfehlen an
ihr empfehlet an
sie/Sie empfehlen an
Futur I
ich werde anempfehlen
du werdest anempfehlen
er/sie/es werde anempfehlen
wir werden anempfehlen
ihr werdet anempfehlen
sie/Sie werden anempfehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anempfohlen
du habest anempfohlen
er/sie/es habe anempfohlen
wir haben anempfohlen
ihr habet anempfohlen
sie/Sie haben anempfohlen
Futur II
ich werde anempfohlen haben
du werdest anempfohlen haben
er/sie/es werde anempfohlen haben
wir werden anempfohlen haben
ihr werdet anempfohlen haben
sie/Sie werden anempfohlen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich empfähle an
du empfählest an
er/sie/es empfähle an
wir empfählen an
ihr empfählet an
sie/Sie empfählen an
Futur I
ich würde anempfehlen
du würdest anempfehlen
er/sie/es würde anempfehlen
wir würden anempfehlen
ihr würdet anempfehlen
sie/Sie würden anempfehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte anempfohlen
du hättest anempfohlen
er/sie/es hätte anempfohlen
wir hätten anempfohlen
ihr hättet anempfohlen
sie/Sie hätten anempfohlen
Futur II
ich würde anempfohlen haben
du würdest anempfohlen haben
er/sie/es würde anempfohlen haben
wir würden anempfohlen haben
ihr würdet anempfohlen haben
sie/Sie würden anempfohlen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anempfehlen
Infinitiv Perfekt
anempfohlen haben
Partizip Präsens
anempfehlend
Partizip Perfekt
anempfohlen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANEMPFEHLEN

abstehlen · anbefehlen · auskehlen · befehlen · bemehlen · bestehlen · davonstehlen · einkehlen · empfehlen · fehlen · fortstehlen · hehlen · hinausstehlen · kehlen · mehlen · stehlen · verfehlen · verhehlen · wegstehlen · weiterempfehlen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANEMPFEHLEN

anemogam · Anemogamie · anemogen · Anemograf · Anemogramm · Anemologie · Anemometer · Anemone · anemophil · Anemoskop · Anemostat · Anemotaxis · Anemotropograf · Anemotropometer · anempfinden · Anenergie · anenergisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANEMPFEHLEN

abkühlen · anfühlen · aufzählen · auskühlen · ausstrahlen · auswählen · bezahlen · empfohlen · erzählen · fühlen · gestohlen · hereinstehlen · hinstehlen · höhlen · kühlen · strahlen · wohlfühlen · wählen · zahlen · zählen

Synonymes et antonymes de anempfehlen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANEMPFEHLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anempfehlen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANEMPFEHLEN»

anempfehlen · anraten · appellieren · empfehlen · ermahnen · nahelegen · predigen · raten · werben · zuraten · zureden · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anempfehlen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · richtiges · gutes · deacademic · Verb · wird · gelegentlich · anstelle · einfachen · gebraucht · Absicht · einer · Aussage · besonderen · Nachdruck · verleihen · empfahl · anempfohlen · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · german · dict · German · konjugieren · konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Konjugator · openthesaurus · Gefundene · auml · ngen · conjugated · tenses · verbix · Present · anempfehle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anempfehlen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANEMPFEHLEN

Découvrez la traduction de anempfehlen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de anempfehlen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anempfehlen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

表彰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encomendar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

commend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हूं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рекомендовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recomendar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রশংসা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

recommander
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memuji
190 millions de locuteurs
de

allemand

anempfehlen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

褒めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khen ngợi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிபாரிசு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रशंसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

övmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lodare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pochwalić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рекомендувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recomanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαινώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beveel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anbefalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berømmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anempfehlen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANEMPFEHLEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de anempfehlen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anempfehlen».

Exemples d'utilisation du mot anempfehlen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANEMPFEHLEN»

Découvrez l'usage de anempfehlen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anempfehlen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schutz gegen die Cholera: Auf vieljahrige erprobte ...
anempfehlen. t. Diejenigen, die viel mehligen Stoff enthalten, wie z.V. Reiß, Gries , Graupen, Hafergrütze, Sago, gute nicht wässerige oder gefrorene Erdäpfel. Von den schwer verdaulichen, trockenen Hülsenfrüchten sind: die Erbsen, Linsen ...
Carl Hartmann, 1849
2
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
anempfehlen ) f, empfehlen; beffer anempfohlen) commenänlinr. (werden) faft nur im partie. angeerbt. ilereilitnriu8, net-erneute relictuz (auch übel-tr., z, B, cognoinen lnzreclilnrium, mijn-n 'eine bereelilale roliclum); auch peilriuz el iii- jene u.
Friedrich Adolf Heinichen, 1866
3
Mong Dsi - Die Lehrgespraeche des Meisters Meng K'o ...
Mong Dsi sprach: "Der Herr der Welt kann Gott einen Menschen anempfehlen, aber er kann Gott nicht zwingen, daß er ihm die Weltherrschaft gibt, grade wie die Fürsten dem Herrn der Welt einen Mann anempfehlen können, aber ihn nicht ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Bericht des Superintendenten der Volks-Schulen des Staates ...
Ich möchte eine Modifikation des Gesetzes in dieser Hin« sicht anempfehlen, wonach, falls der Präsident es versäumt oder verweigert, eine SpezialVersammlung zu berufen, die von drei Mitgliedern des Vorstandes für nothwendig erachtet ...
Pennsylvania. Dept. of Public Instruction, Pennsylvania. Superintendent of Public Instruction, 1864
5
Heiligen Legende... auf alle Tage des ganze Tahres
Petrus: »Sie sollen dem getreuen Schöpfer ihre Seelen anempfehlen in guten Werken.« K) Jetzt muß ma» seinen Geist, seine Seele Gott anempfehlen durch Uebung guter Werke; so kann man ihm auch einst denselben anempfehlen mit der ...
Matthaus Vogel, 1842
6
Geschichte der Vereinigten Staaten: Von den frühesten Zeiten ...
Es wird festgesetzt, daß der Con- greß den gesetzgebenden Körpern der respec- tivcn Staaten ernstlich anempfehlen soll, auf Zurückgabe oder Wieder -Erstattung aller Grundstücke, Rechte und Vermögensstücke, welche wirklichen britischen ...
Jesse A. Spencer, Friedrich Kapp, 1858
7
Denkwürdige Ereignisse im Leben
Daher soll er, wo er im Namen der ganzen Kirche nnd für die ganze Kirche betet, vorzüglich seine Pfarrgemeinde dem Schntze Gottes anempfehlen. Ebenso, wie der Priester diejenigen, für die er insbesondere bei der Messe zn beten ...
Andreas Bernardus Smolnikar, 1838
8
Die Religionen Chinas - READER
Menzius sprach: „Der Himmelssohn kann dem Himmel einen Menschen anempfehlen, aber er kann den Himmel nicht ... dem Himmelssohn einen Mann anempfehlen können, aber ihn nicht zwingen können, ihm ein Fürstentum zu geben, ...
Philip Clart, Wilfried Endlicher, 2009
9
Die Grundgesetze der praktischen Heilkunde
Ich würde Ihnen anempfehlen, darauf zu erwiedern, Sie wissen es nicht. Ich wenigstens weiss es wirklich nicht; weshalb ich immer lieber die Verantwortlichkeit von mir ablehne, als ein Orakel, eine Meinung darüber abzugeben. Was ich über ...
Thom Watson, 1855
10
Verhandlungen des ... Landtags und der Gebietsvertretung von ...
Hlnficht zwar zweckmäßige Rathfchläge ertheilen und folche anempfehlen, aber weder befehlend, noch bevormundend einfchreiten dürfe, weil das lehtere der Natur des Gefchäftes ganz entgegen fey. Der Landmarfchall. Den erften Grund ...
Sachsen-Weimar-Eisenach Landtag, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEMPFEHLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anempfehlen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revolte in Frankreich
... der Welt wahlweise pädagogisch anempfehlen oder diplomatisch oktroyieren – und dann irritiert wegschauen, wenn andere Länder nicht damit klarkommen. «ipg-journal, juin 16»
2
Weichenstellungen nach dem Brexit
Wenn auch an der preußischen Staatsphilosophie manches fragwürdig war: Diese Devise kann man der heutigen Berliner Chaosregierung nur anempfehlen. «freiewelt.net, juin 16»
3
Die Erde ist eine Scheibe - bitte etwas mehr Achtsamkeit
... die in deutschen Moscheen das Schlagen von Frauen und das Töten von Juden anempfehlen, besonderen Respekt verdienen, will sich mir nicht erschließen. «Die Achse des Guten, juin 16»
4
Großer Auftakt zur ersten Maria-Hilf-Woche am 24. Mai!
... zu der alle Gläubigen herzlich eingeladen sind, wird der Passauer Oberhirte unser Bistum der „Hilfe der Christen“ anempfehlen und die Festwoche ausrufen. «Wochenblatt.de, mai 16»
5
Über Pfingsten und den Heiligen Geist
... wollte man bewusst die junge Bundesrepublik besonders dem Wirken des Heiligen Geistes, dem Geist der Gerechtigkeit und des Friedens, anempfehlen. «General-Anzeiger, mai 16»
6
Weinstadt: Mit Hintersinn kräftig aufklären
Er, der Lehrer, will das nicht einfach nur dem Nachwuchs anempfehlen. Also hat er sich nochmals an der Universität angemeldet. Fürs Studium generale an der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mai 16»
7
Christi Himmelfahrt und die Hoffnung des Christen
... Platz sind, an unsere Mütter, an jene, die noch unter uns sind und an jene, die in den Himmel gegangen sind – und sie Maria, der Mama Jesu, anempfehlen". «Kath.Net, mai 16»
8
Kassen- oder Kanzlersturz
Darum wäre auch Julia Klöckner nicht gut beraten, wenn sie sich Malu Dreyer anempfehlen würde. Die Winkelzüge sind symptomatisch für eine Partei im ... «DIE WELT, mars 16»
9
Theresia Fischer „im Reich des Friedens“
Für die Hinterbliebenen ist es ein Trost, dass wir sie nun Gott anempfehlen dürfen im Tod. Gottes Wege hören für den Menschen nicht mit dem Tod auf, weil Gott ... «Mittelbayerische, janv 16»
10
Erzbischof Schick warnt vor Gender-Theorien
Erwartungen und Wünsche, die Sorgen und Ängste im Hinblick auf die Zukunft können wir Gottes Fürsorge anempfehlen, er ist der Gott mit uns und für uns. «Kath.Net, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anempfehlen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anempfehlen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR