CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSÄGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säge an
du sägst an
er/sie/es sägt an
wir sägen an
ihr sägt an
sie/Sie sägen an
Präteritum
ich sägte an
du sägtest an
er/sie/es sägte an
wir sägten an
ihr sägtet an
sie/Sie sägten an
Futur I
ich werde ansägen
du wirst ansägen
er/sie/es wird ansägen
wir werden ansägen
ihr werdet ansägen
sie/Sie werden ansägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angesägt
du hast angesägt
er/sie/es hat angesägt
wir haben angesägt
ihr habt angesägt
sie/Sie haben angesägt
Plusquamperfekt
ich hatte angesägt
du hattest angesägt
er/sie/es hatte angesägt
wir hatten angesägt
ihr hattet angesägt
sie/Sie hatten angesägt
Futur II
ich werde angesägt haben
du wirst angesägt haben
er/sie/es wird angesägt haben
wir werden angesägt haben
ihr werdet angesägt haben
sie/Sie werden angesägt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säge an
du sägest an
er/sie/es säge an
wir sägen an
ihr säget an
sie/Sie sägen an
Futur I
ich werde ansägen
du werdest ansägen
er/sie/es werde ansägen
wir werden ansägen
ihr werdet ansägen
sie/Sie werden ansägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angesägt
du habest angesägt
er/sie/es habe angesägt
wir haben angesägt
ihr habet angesägt
sie/Sie haben angesägt
Futur II
ich werde angesägt haben
du werdest angesägt haben
er/sie/es werde angesägt haben
wir werden angesägt haben
ihr werdet angesägt haben
sie/Sie werden angesägt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sägte an
du sägtest an
er/sie/es sägte an
wir sägten an
ihr sägtet an
sie/Sie sägten an
Futur I
ich würde ansägen
du würdest ansägen
er/sie/es würde ansägen
wir würden ansägen
ihr würdet ansägen
sie/Sie würden ansägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angesägt
du hättest angesägt
er/sie/es hätte angesägt
wir hätten angesägt
ihr hättet angesägt
sie/Sie hätten angesägt
Futur II
ich würde angesägt haben
du würdest angesägt haben
er/sie/es würde angesägt haben
wir würden angesägt haben
ihr würdet angesägt haben
sie/Sie würden angesägt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ansägen
Infinitiv Perfekt
angesägt haben
Partizip Präsens
ansägend
Partizip Perfekt
angesägt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSÄGEN»
Découvrez l'usage de
ansägen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ansägen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Ansägen. <!!' i«»o»H«nis<!,, >?., unbelebt, »od!, dei leben«» Werkzeuge belaubt;
(die anorganischen Natur» erzeugnisse! die Mineralien, im Gegensatz der
organischen, der Pflanzen und Thiere, «»l»rn><>!, ,aucl, abnorm! von der Regel
...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
2
Chirurgische Erfahrungen
Einige schreiben vor, der Operateur solle die Stellung immer auf der rechten
Seite des Gliedes annehmen, um mit der linken Hand den Knochen über der
Durchsägungsstelle beim Ansägen zu fassen. Indessen die entgegengesetzte
Fassung ...
Ludwik Józef Szreniawa Bierkowski, 1847
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw. , einem etwas — , bekannt machen, verkündigen, melden/, anzeigen ; die
Ansagung z die Ansage, das Ansage»; was angesagt wird. ansägen, trb. ziel. Zw.
, aiifangen an etwas zu sägen (einen Baum). ansässig/ Bw., unbewegliche Güter
...
Johann Christian August Heyse, 1833
4
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
dieAnjagung »on unten, das Ansägen. Hoan»ze»»»i«, ir»^ «e, 'g^j gnze» ftgr., «,
«rnk, v. n unlen ansägen. angesjqcr werden. Ho^rinpsii« , euit, , ^n6.1nspl>, na»
Aonpx, psmt,, nepemb, v. ü, un» rerstutzen, stützen. . IInznup»»« , emi.c« ...
5
Von den tahten Alexanders des Grossen ...
Die erinnerung inei- n« Varern/führer nur zugemmh/ wie V>rchr-und langsam ich
dasselbe / wa» mircebaKnusangebrächr/ ansägen ssl> Dann als vsrMahls denk
parme- niö zu obren wärkomMen / daß Philippus dem?,snige mir glfr vergeben ...
Quintus Curtius Rufus, 1653
6
Werken mit Holz, Metall, Stoff und Ton: Wenig Aufwand, tolle ...
Schablone in Originalgröße Ansägen der Zapfen Zapfen - siehe Maßangabe -
anzeichnen und mit einer Feinsäge ansägen und seitlich absetzen. Eine 17 mm
breite Leiste erleichtert das 4-seitige Anreißen der Zapfenlänge. 10 Schablone in
...
7
De hominum deificatione:
Alle Elemente dieser Erzählung werden von Gregor aufgenommen: der Sturz des
Elefanten nach Ansägen seines Schlafbaumes, seine Hilferufe, das Herbeieilen
anderer Elefanten, die nacheinander (in abnehmender Größe: daher ordine ...
8
Turbulente Ferien: Juli 1963 - nichts ist unmöglich
»Wir werden einen dicken Baum ansägen, aber nur soweit, dass er frühestens
morgen Mittag umfällt, wenn ich schon weit weg bin«, sage ich und sehe wie die
schmale Hühnerbrust von Klaus noch weiter hervorkommt. »Willst du den Baum
...
Joachim K. Sacharow, 2012
9
Russisch-deutsches und deutsch-russisches Wörterbuch: Nach ...
Надпйлнвать, иадшшйть, что, e. a., ansägen, ein wenig einsägen, anfeilen.
Нвдпйлкв, 1) Ansägen, Anfeilen, n.; 2) uugesägte, angefeilte Stelle. Ilagrnńcuna'
rb, надписать, что -— па wenn., v. n., Auf, Ueberschrift machen; надпишй
пцсьхо, ...
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ansägen, act. anfangen zu sägen. Einen Baum ansägen. Halb angesägte
Bäume. Ansager, der, welcher ansagt. 1) Der Verkündigcr und Ansager, daß das
Kind geboren sei; I. Böhm 3, 24. Das (die Nachricht von seinem Tode) geschah
ohne ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSÄGEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ansägen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Horb a. N.: Lustigster Teilnehmer beim Bildhauer-Symposium
Beim Ansägen unten auf der Turnierwiese ist er zu Fuß als erster am Platz. Geht noch mal kurz für kleine Königstiger, dann geht er zum Wagen. Kollegen ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
Pfuhl: Unbekannter sägt und bohrt alte Linde in Pfuhl an
Laut dem zuständigen Mitarbeiter der Stadtverwaltung sollte in den vergangenen drei Monaten unter anderem durch Ansägen des Stammes und durch ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
Ein Spielplatz ohne Rutsche oder Schaukel
"Seien es Rasierklingen im Sand oder Irre, die Klettergerüste mit Kettensägen ansägen." So geschehen vor eineinhalb Jahren im Bleichröder Park. «Berliner Morgenpost, juin 16»
Waldarbeitermeisterschaften in der Dübener Heide
Das Ansägen des Bodens würde aber eine Disqualifikation des Teilnehmers nach sich ziehen“, erläuterte Kampfrichter Ralph Billwitz das Prozedere. «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
Vandale von Reichenfels gefasst!
Die Beamten der Polizeiinspektion (PI) Bad St. Leonhard klärten das wahllose Umsägen von Fichtenbäumen und Ansägen von Lärchenbäumen auf der ... «meinbezirk.at, juin 16»
Vandalen sägen Maibaum in St. Margarethen an
... Margarethen im Lavanttal in Wolfsberg (14), anschneiden (3), PI Wolfsberg (64), Maibaum angesägt (1), Ansägen (1), Gefährdung öffentlicher Sicherheit (1). «meinbezirk.at, mai 16»
Belohnungen: Der Wert des „sachdienlichen Hinweises“
Eine Autowaschanlage fahndet mit 10 000 Euro Belohnung nach Unbekannten, die auf dem Gelände Bäume ansägen, die Rheinbahn hat gerade 5000 Euro ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
Hausgemachte Flüchtlingskrise angekommen in Bundespolitik
... hier sitze ich, ihr könnt mich mal, dann folgen assoziierte Parallelen zur „Birne“, die ebenso mittels Aussitzen das Ansägen eigenen Thrones nicht wahrhaben ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, nov 15»
St.-Johannis-Schützenbruderschaft feiert neuen Thron / Kurzes ...
Das hölzerne Federvieh musste sogar zwischenzeitlich von der Stange zum Ansägen geholt werden. Es nütze keinem etwas, wenn der Vogel trotz reger ... «Allgemeine Zeitung, juin 15»
Höhenrain - Schwerer Unfall beim Baumfällen
Die Anwesenden bemerkten beim Ansägen, dass der Baum nicht in die gewünschte Richtung fallen würde. Aus diesem Grund wurde versucht, einen Keil in die ... «Süddeutsche.de, mai 15»
