Signification de "Ansagerin" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ANSAGERIN EN ALLEMAND

Ansagerin  Ạnsagerin [ˈanzaːɡərɪn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSAGERIN

Ansagerin est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANSAGERIN EN ALLEMAND

porte-parole du programme

Programmsprecher

Les haut-parleurs du programme sont des personnes qui diffusent ou annulent la radiodiffusion à la radio et à la télévision. Certains des annonceurs les plus connus étaient Irene Koss, Ursula von Manescul, Dagmar Bergmeister, Annette von Aretin, Ruth Kappelsberger, Anneliese Fleyenschmidt, Claudia Doren et Hilde Nocker. Sur la télévision allemande, le programme "a disparu" des programmes au milieu des années 1990. En particulier, les corsaires ont remplacé les locuteurs par un temps publicitaire supplémentaire. Les institutions de droit public se sont de plus en plus abstenues des conférenciers du programme. Ils n'étaient que dans le programme du soir. Au lieu des bandes-annonces télévisées classiques, la plupart des bandes préfabriquées sont utilisées, parfois répété plusieurs fois. Aujourd'hui, seules des annonces occasionnelles sont organisées sur Phoenix, qui sont comparables au programmeur du passé, mais aussi uniquement dans le cas des blocs de diffusion, comme les soirées à thème. Au Royaume-Uni, les six radiodiffuseurs BBC One, BBC Two, ITV, Channel 4, S4C et Channel Five ont des diffuseurs qui parlent fréquemment, à la fin d'un spectacle.

Programmsprecher sind Personen, die in Hörfunk und Fernsehen Sendung an- oder absagen. Zu den bekannteren Ansagerinnen gehörten etwa Irene Koss, Ursula von Manescul, Dagmar Bergmeister, Annette von Aretin, Ruth Kappelsberger, Anneliese Fleyenschmidt, Claudia Doren und Hilde Nocker. Im deutschen Fernsehen „verschwanden“ die Programmsprecher Mitte der 1990er Jahre aus den Programmen. Insbesondere die Privatsender ersetzten die Sprecher durch zusätzliche Werbezeit. Auch die öffentlich-rechtlichen Anstalten verzichteten zunehmend auf die Programmsprecher. Zuletzt waren sie nur noch im Abendprogramm zu sehen. Anstatt der klassischen Fernsehansager kommen heute zumeist vorproduzierte Trailer zum Einsatz, die teilweise mehrfach wiederholt werden. Heute findet man nur noch auf Phoenix gelegentlich Ansagen, die mit dem Programmsprecher von früher vergleichbar sind, aber auch nur bei Sendungsblöcken, wie zum Beispiel Themenabenden. In Großbritannien haben die sechs Fernsehsender BBC One, BBC Two, ITV, Channel 4, S4C und Channel Five Programmsprecher, die, häufig live, am Ende einer Sendung in den Abspann sprechen.

définition de Ansagerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à annonceur.

weibliche Form zu Ansager.

SYNONYMES DE «ANSAGERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ansagerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Ansagerin

Conférencier · Conférencieuse · Showmaster · Showmasterin · Sprecher · Sprecherin

TRADUCTION DE ANSAGERIN

Découvrez la traduction de Ansagerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ansagerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ansagerin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 播音员
• Traducteur Français - espagnol: locutor
• Traducteur Français - anglais: announcer
• Traducteur Français - hindi: उद्घोषक
• Traducteur Français - arabe: مذيع
• Traducteur Français - russe: диктор
• Traducteur Français - portugais: locutor
• Traducteur Français - bengali: ঘোষক
• Traducteur Français - français: annonceur
• Traducteur Français - malaisien: juruhebah
• allemand: Ansagerin
• Traducteur Français - japonais: アナウンサー
• Traducteur Français - coréen: 아나운서
• Traducteur Français - javanais: announcer
• Traducteur Français - vietnamien: người báo cáo
• Traducteur Français - tamoul: அறிவிப்பாளர்
• Traducteur Français - marathi: निवेदक
• Traducteur Français - turc: spiker
• Traducteur Français - italien: annunciatore
• Traducteur Français - polonais: spiker
• Traducteur Français - ukrainien: диктор
• Traducteur Français - roumain: crainic
• Traducteur Français - grec: αναγγέλων
• Traducteur Français - afrikaans: omroeper
• Traducteur Français - suédois: åman
• Traducteur Français - norvégien: hallo

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSAGERIN»

Découvrez l'usage de Ansagerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ansagerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tatsachenbehauptung und Werturteil in der deutschen und ...

Eine namentlich genannte Ansagerin des SFB wurde folgendermaßen bezeichnet: Sie sehe aus wie eine „ausgemolkene Ziege", bei deren Anblick den Zuschauern „die Milch sauer" werde. Außerdem passe sie „in ein zweitklassiges  ...

Oliver Stegmann, 2004

Medientext Hörspiel

schen Darstellungsmitteln ebenso kenntlich zu machen wie die gegenseitige Beeinflussung der drei ineinander verschachtelten Bezugssysteme. Ansagerin und Drehbuchautor Ansagerin und Drehbuchautor ergänzen sich in ihrer Funktion, ...

Götz Schmedes

Im Schatten des globalen islamischen Terrors

Die Männer verfolgen das Bild mit lächelnden glücklichen Gesichtern. Plötzlich sagt die Ansagerin in einem sorgenvollen Ton: »Ein weiteres Flugzeug nähert sich den ›Twins‹ » Auf dem Bildschirm sieht man das angesagte Flugzeug sich dem ...

Sami Sharon, 2005

Energie, Struktur und Bewusstsein: Sechs Überlegungen zur ...

Der Fernsehmechaniker kam und öffnete das Gerät, indem er dessen Rückwand abnahm, und Max wartete gespannt, dass er nun die Ansagerin sehen würde. Was er aber sah, war nichts als eine große Röhre und eine Vielzahl ineinander ...

Erich Wahrendorf, 2009

Pingpong neu: 2. Glossar XXL.. Deutsch-Slowakisch

... die, -en Spielfilm der, -e Serie, die, -n Pistole, die, -n Wettschießen, das sich duschen sich umziehen Quiz-Kandidat, der, -en Torwart, der, -e Flasche, die, -n ankündigen Ansagerin, die, -nen vysielanie sportove sprävy rodinny seriäl sprävy, ...

Gabriele Kopp, 2007

Electrified Voices: Medial, Socio-Historical and Cultural ...

Brix, M. (1930). Frauenstunde—Iungmadchenstunde. Eine nachdenkliche Betrachtung. Frauen und Iugendfunk. Beilage zum Funk 12:45. Brix, M. (1932). Eine neue deutsche Ansagerin. Funk 27: 106. Couldry, N. (2010). Why Voice Matters.

Dmitri Zakharine, Nils Meise, 2012

Abrakadabra-oder soll ich es auf Französisch sagen?: Ein ...

Ansagerin Und nun geht es weiter mit dem Kleinsten unter uns. Zottelchen, unser Kaninchen. Zottelchen... (Das Kaninchen will sich nicht zeigen. Die Ansagerin probiert es nochmals und hält eine Karotte auf den Boden.) Zottelchen... Oh weh  ...

Peter Boss, 2010

Bürgertum nach dem bürgerlichen Zeitalter: Leitbilder und ...

Allerdings sollte man die Kinder auch nicht mit sexuellem Wissen überfüttern und nur jene Fragen beantworten, die die Kin— der auch tatsächlich stellten.37 Schon eine Ausgabe zuvor hatte die bayerische Ansagerin Carolin Reiber erklärt , ...

Gunilla Budde, Eckart Conze, Cornelia Rauh, 2010

Die Angst zu sterben

Herr Simon sagte noch einmal zu meinem Rategegner: »Sie alle werden erst von der Ansagerin angekündigt und dann ergreife ich das Wort und rufe die beiden ersten Kandidaten auf. Dann kommen Sie beide hintereinander auf die Bühne, ...

Peter Brandt, 2006

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

62 Ansagerin/ Ansager; a. Anchorman, Moderator anschaffen, sich etwas/etwas abschaffen anschalten/abschalten; a. ausstellen anschaulich/unanschaulich anschirren/abschirren anschlagen/abschlagen Anschlußbeobachtung/ ...

Wolfgang Müller, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSAGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ansagerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die „sexy Lisplerin“ vom Hauptbahnhof

... aktuellen Fahrplan am Mainzer Hauptbahnhof. Der vermeintliche Sprachfehler hat die Ansagerin mittlerweile bei vielen Fahrgästen zur Berühmtheit gemacht. «Merkurist Mainz, juin 16»

Sport1 holt sich Nathalie Licard für den «EM Doppelpass»

Unter dem Motto „Vive le Phrasenschwein“ wird der «Doppelpass» während der EM um Harald Schmidts Ansagerin Nathalie Licard verstärkt. Zum Auftakt ... «Quotenmeter, juin 16»

Nackt-Ansagerin wechsle dich

Nackt-Ansagerin wechsle dich. Kommentare8 ... Warum können unsere prüden deutschen Ansagerinnen nicht mal so vor die Kamera treten ? #6 | 09. «GMX.ch, déc 15»

Deutschlands Top-Ansagerin: "Ich finde meine Stimme schrecklich"

Sie hat wohl eine der meistgehörten Stimmen Deutschlands - kann sich aber selbst nicht hören: Ingrid Metz-Neun hat Tausende Haltestellen-Ansagen für Busse ... «T-Online, oct 15»

Ansagerin wieder im Fernsehen

Die ehemalige Ansagerin Ursula Stenzel ist wieder im Fernsehen! Sie bringt es sogar zur Topmeldung im TV-Magazin der FPÖ. 05.09.2015 | 18:29 | Ansagerin ... «DiePresse.com, sept 15»

Mit Anke Engelke als Ansagerin: WDR startet Programmoffensive ...

„Schnallen Sie sich an“, sagt Gisela Knöpe, Ansagerin aus seligen Fernsehzeiten, verheißungsvoll und mit einem kecken Lächeln vor der Blümchentapete. «Tagesspiegel, août 15»

Engelke macht Hochschul-Comedy und Ansagen

So macht Anke Engelke eine besondere Sketch-Sendung und schlüpft täglich in die Rolle der Ansagerin. Darüber hinaus versucht sich Knacki Deuser an ... «DWDL.de, juil 15»

TV-Schätzchen Rita Anderman kann nicht in Pension: «Ich muss ...

... in die alte Heimat», erklärt sie ihre Rückkehr. Mit ihren 69 Jahren ist die ehemalige TV-Ansagerin längst im Pensionsalter, hat aber immer noch einen Job. «BLICK.CH, mars 15»

"...und unten kommen Sie ganz klein raus"

Edda Schönherz, heute 70, war in den 70er Jahren bekannte Ansagerin im DDR-Fernsehen, zu sehen auch auf dem Titel dieser TV-Illustrierten. Als sie in den ... «mittelhessen.de, janv 15»

Dorothea Furrer ist gestorben

Dorothea Furrer war 1964 bis 1986 als Fernsehansagerin ein beliebter Gast in den Wohnstuben der Schweiz. Nun verstarb die Moderatorin der ersten Stunde ... «Schweizer Radio und Fernsehen, janv 15»