Téléchargez l'application
educalingo
anschmiegsam

Signification de "anschmiegsam" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANSCHMIEGSAM EN ALLEMAND

ạnschmiegsam


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSCHMIEGSAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anschmiegsam est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANSCHMIEGSAM EN ALLEMAND

définition de anschmiegsam dans le dictionnaire allemand

câlin affectueusement; adaptableImage adaptable.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSCHMIEGSAM

beugsam · biegsam · einprägsam · folgsam · fügsam · gefügsam · genugsam · genügsam · klagsam · langsam · pflegsam · regsam · schmiegsam · schweigsam · selbstgenügsam · sorgsam · unbeugsam · unfolgsam · unwegsam · wegsam

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSCHMIEGSAM

anschmachten · anschmecken · anschmeicheln · anschmeißen · anschmelzen · anschmieden · anschmiegen · Anschmiegsamkeit · anschmieren · anschmoren · anschmutzen · anschnallen · Anschnallgurt · Anschnallpflicht · anschnaufen · anschnauzen · Anschnauzer · anschneiden · Anschnitt · anschnorren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSCHMIEGSAM

Absam · Assam · Balsam · Gewahrsam · Sesam · aufmerksam · einsam · erholsam · friedsam · gemeinsam · gleichsam · mühsam · ratsam · seltsam · sparsam · unaufhaltsam · unterhaltsam · unwirksam · wachsam · wirksam

Synonymes et antonymes de anschmiegsam dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANSCHMIEGSAM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anschmiegsam» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHMIEGSAM»

anschmiegsam · anhänglich · anlehnungsbedürftig · anpassungsfähig · biegsam · elastisch · flexibel · geschmeidig · liebebedürftig · nachgiebig · schmiegsam · weich · zärtlich · zutraulich · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anschmiegsam · woxikon · Bedeutung · für · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Kreuzworträtsel · samtweich · Rätsel · Frage · ANSCHMIEGSAM · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · sagt · noch · kostenlosen · russisch · Russisch · viele · weitere · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · anschmigsam · anderes · wort · http · zugetan · anlehnungsdürftig · Schwedisch · schwedischen · Suche · nach · tyska · info · schwedisch · svenska · swedish · smidig · Exakt · Details · anschmiegsamAnschmiegsam · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anschmiegsam à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANSCHMIEGSAM

Découvrez la traduction de anschmiegsam dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de anschmiegsam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anschmiegsam» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

可爱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mimoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cuddly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cuddly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محبوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отрадный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fofinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফুটফুটে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

câline
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg suka
190 millions de locuteurs
de

allemand

anschmiegsam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

かわいいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

귀여워
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cuddly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âu yếm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தழுவத்தூண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुशीत घेण्यासारखे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sevimli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coccolone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przytulanki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

втішний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drăgălaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζεμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoesige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gosig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anschmiegsam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSCHMIEGSAM»

Tendances de recherche principales et usages générales de anschmiegsam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anschmiegsam».

Exemples d'utilisation du mot anschmiegsam en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSCHMIEGSAM»

Découvrez l'usage de anschmiegsam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anschmiegsam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Traumflieger: Mit Blüten träumen : ein Spaziergang ...
Anschmiegsam. Mit dir träume ich die Ferne, zähl' mit dir die blauen Sterne, und im Wissen, dass die Welt ohne uns zusammenfällt, liebe ich dich gerne. Lieb' dich unter weißem Flieder, sing' mit dir die gleichen Lieder, die schon tausend ...
Wolfgang Walther, 2004
2
Psychosomatische Homöopathie: Was hinter der Krankheit ...
Stärken: Anschmiegsam, liebevoll, gefühlvoll. • Schwächen: Unselbstständig, schüchtern, passiv. • Häufige körperliche Beschwerden: Eitrige Infekte, Krampfadern, Migräne. Schwindel, Ohrenschmerzen nachts, Schmerzen im Gesicht, ...
Berndt Rieger, 2008
3
Aroma-Balance: Wohlfühlen mit Düften ; von relaxed bis ...
... heiter, frisch, wohl tuend wie Bergamotte, Citronella, Grapefruit, Lemongras, Litsea cubeba, Zitrone Krebs: Häuslich, behütend, emotionell, ehrgeizig, leicht verletzbar; Duft: sanft, anschmiegsam, einhüllend wie Cassia-Zimt, Geranie, Kamille, ...
Edeltraud Lubinic, Sabine Seifert, 2005
4
Tuchbestimmungen, Schweigeschrift, Ritualkleider: Album zu ...
... zart - warbig - geradlinig - seriös fusselig - künstlich - falsch - saugstark - chemisch weich - anschmiegsam - edel - zärtlich - sehnsuchtvoll Blatt 15 Sandra Lüdddeke elastisch - anschmiegsam bequem - robust - blumig kindlich - westfälisch ...
Barbara Schimmel, 1999
5
Thiemes Altenpflege
Baumwolle gut sehr gut sehr gut weich, anschmiegsam, knittert, beult aus, neigt zum Einlaufen, hält nicht sehr warm (Ausnahme: aufgeraute Stoffe, z. B. Biber, Flanell, Molton) Leinen (Flachs) sehr gut sehr gut seh r gut beult nicht aus, läuft ...
Ilka Köther, 2007
6
Altenpflege
Strapazier- fähigkeit (schweißabsorbierend) (Entflammbarkeit) Baumwolle gut sehr gut sehr gut sehr gut (kochfest) weich, anschmiegsam, knittert, beult aus, neigt zum Einlaufen, hält nicht sehr warm (Ausnahme: aufgeraute Stoffe, z. B. Biber ...
Ilka Köther, 2011
7
Deutsches Wörterbuch
ANSCHMIEGSAM, adreplans, anschmiegend, geschmeidig: anschmiegsame schlänge. ANSCHMIEGUNG, f. ANSCHMIELEN, s. anschmollen. ANSCHMIEREN, illinere, imputare, nnl. aansmeren: die färbe anschmieren, mit färbe anschmieren ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Deutsches Worterbuch
Mathesiüs 28". s. ansebmeichen. ANSCHMIEGSAM, adreptans , anschmiegend, geschmeidig: anschmiegsame schlänge. ANSCHMIEGUNG, /. ANSCHMIELEN, s . anschmollen. ANSCHMIEREN, illinere, imputare, nnl. aansmeren: die färbe ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Grüner wird's nicht: 14.803 km Neuseeland
Der Sand scheint unter meinen nackten Fußsohlen fast zu glühen, ist aber weich und anschmiegsam; so anschmiegsam, dass man die steilen Dünenhänge kaum hinauf kommt, wenn man nicht über die Gehwerkzeuge eines Kamels verfügt ...
Felix Reid, 2011
10
Eindrücke von gestern
Die Hure Anschmiegsam. Zärtlich. So war sie zuerst. In der Anfangsphase. Beim Kennenlernen. Beim Händchenhalten. Beim Kuscheln. Sie schien verletzlich. Sie schien jemanden zu brauchen, der sie schützt. Der sie in den Arm nimmt, der ...
Sebastian J. Bartoschek, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSCHMIEGSAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anschmiegsam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christof Loys Frankfurter „Wozzeck“ ist ein ganz großer Wurf
... natürlich und unforciert wie eine perfekte Liedsängerin, anschmiegsam und gestalterisch detailgenau. Auch der norwegische Bariton Audun Iversen, der sein ... «Allgemeine Zeitung, juin 16»
2
Zärtlichkeit im Bus
Als ganz anschmiegsam erweist sich etwa so mancher Mitpassagier im Bus, der sich nach Feierabend auf den Gangplatz neben einen setzt und bei der ... «esslinger-zeitung.de, juin 16»
3
Für ein gutes Gefühl: Lastofa Kompressionsstrümpfe mit Naturgarnen
Gleichzeitig ist Merinowolle sehr anschmiegsam und sorgt so für einen hohen Tragekomfort und ein angenehmes Gefühl auf der Haut. Von Natur aus wärme- ... «DocCheck News, juin 16»
4
Etta Scollo und Joachim Król im Ulmer Zelt
Etta Scollo überrascht mit ihrer unvergleichlichen Stimme, die mal weich und anschmiegsam und dann wieder rau und heiser klingen kann. Sie singt, sich mit ... «Südwest Presse, juin 16»
5
Störfeuer im Konsenspalaver: Die Fibel des Václav Klaus
Klaus, knapp 75 Jahre alt, hat etwas Großväterlich-Verschmitztes, das anschmiegsam auf der Haut des knallharten Politikers sitzt. Er spricht Deutsch, während ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Anschmiegsam und nie sperrig
Stets hochemotional, immer anschmiegsam und nie sperrig – so geht es zumeist in den Liedern zu, in denen der Himmel auch manchmal grau ist. So reihte sich ... «op-online.de, mai 16»
7
«Männer leiden stärker als Frauen»
Sie litten am meisten, wenn ihre Partnerin «seelisch anschmiegsam» war. Solche Frauen füllen viele Lücken, verfügen über wenig Eigenständigkeit. Man kann ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
8
Das Igel-Cafe in Japan
... unterschiedlicher Rassen kuscheln und erleben, dass diese im entspannten Zustand gar nicht so stachelig, sondern durchaus anschmiegsam sein können. «WOMAN.at, avril 16»
9
Anschmiegsam und fordernd zugleich: Auch im Bett eine Katze ...
Anschmiegsam und fordernd zugleich: Auch im Bett eine Katze? Darauf steht das Sternzeichen Löwe wirklich. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, févr 16»
10
Chinesische Frauen: Erotisch, anschmiegsam und sehr erfolgreich
Chinesische Frauen entsprechen nicht dem Ideal der deutschen Feministin Alice Schwarzer. Das brauchen sie auch nicht, denn ihr Selbstbewusstsein speist ... «Eurasisches Magazin, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anschmiegsam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anschmiegsam>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR