Téléchargez l'application
educalingo
Anstifterin

Signification de "Anstifterin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANSTIFTERIN EN ALLEMAND

Ạnstifterin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSTIFTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anstifterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANSTIFTERIN EN ALLEMAND

définition de Anstifterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'instigateur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSTIFTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSTIFTERIN

Ansteuerung · Anstich · anstiefeln · Anstieg · Anstiegszeit · anstieren · anstiften · Anstifter · Anstiftung · anstimmen · anstinken · anstolzieren · Anstoß · anstoßen · Anstößer · Anstößerin · anstößig · Anstößigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSTIFTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Synonymes et antonymes de Anstifterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANSTIFTERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Anstifterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTIFTERIN»

Anstifterin · Anzetteler · Anzettelerin · Aufhetzer · Aufhetzerin · Brandstifter · Brandstifterin · Faiseur · Initiator · Initiatorin · Rädelsführer · Rädelsführerin · Urheber · Urheberin · Grammatik · wörterbuch · anstifterin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · übersetzen · für · Verwendung · Aufstand · Frau · Suchbegriff · Eine · Bedeutung · Dict · dict · latein · Latein · kostenlosen · viele · weitere · Kreuzworträtsel · hilfe · lösungen · anstimmen · Rätsel · Hilfe · Anstimmen · Anstößig · Anstößige · Anstößiger · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Anstifterin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANSTIFTERIN

Découvrez la traduction de Anstifterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Anstifterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anstifterin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

始作俑者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

instigador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

instigator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भड़कानेवाला व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подстрекатель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

instigador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্ররোচক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instigateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghasut
190 millions de locuteurs
de

allemand

Anstifterin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

教唆者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선동자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

instigator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xúi giục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூண்டி விடுகிறார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिथावणी देणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kışkırtıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

istigatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podżegacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підбурювач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instigator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκινητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhitser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anstiftare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instigator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anstifterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSTIFTERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Anstifterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anstifterin».

Exemples d'utilisation du mot Anstifterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTIFTERIN»

Découvrez l'usage de Anstifterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anstifterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italienische Sprache und Literatur an der Jahrtausendwende: ...
Robert. Gueho. (Trier). Leonardo. Sciascia. -. Todo. modo. oder. die. Metaphysik. als. Anstifterin. zum. Mord. Mit Leonardo Sciascia verlasse ich mein gallisches Stammgebiet, um eine Reise über die Alpen zu unternehmen. Das ist wohl ...
Dr. Johannes Kramer, 2002
2
Erörterungen über den allgemeinen Thatbestand der Verbrechen ...
9 begangen, folglich hat es auch seine Anstifterin begangen, folglich auch die Anstifterin dieser Anstifterin u. s. w. Dieß widerspräche ja geradezu dem Wortlaut des §. 9. Wenn in Folge meiner Anstiftung L den L zu einen, Verbrechen ...
August Geyer, 1862
3
Wozu noch Glaube und Religion?: eine kritische Betrachtung ...
Sollte jedoch die Mutter/Frau die Anstifterin gewesen sein, wie es der griechische Mythos und in seiner Nachfolge die Tragödie ungeschminkt aussprechen, dann stellt sich die Frage, welches Interesse sie, unabhängig von den Motiven des ...
Ursula Marianne Ernst, 2004
4
Giftmordwissen und Giftmörderinnen: Eine ...
Weib als Erpresserin und Anstifterin (1919), »gehören in das Gebiet der Sexualforschung«. 06 Ob der juristische Diskurs das kriminelle Weib nun als Psychopathin oder als Sexualverbrecherin definiert, entscheidend ist, daß die Kriminalität ...
Inge Weiler, 1998
5
Kleine Schriften
"und weder gibt die Anstifterin noch nimmt sie [Speise] aus dessen Hand entgegen" das Genus des Subjektes ableiten. Zugleich nimmt die Anstifterin selbst nichts entgegen, so daß sie keinerlei Speise bekommt. Dennoch ist die Anstifterin ...
Oskar von Hinüber, Harry Falk, Walter Slaje, 2009
6
Handbuch erziehungswissenschaftliche Biographieforschung
Deshalb, so weist die bisher vorliegende Forschung aus, bedarf es in der Regel - bezogen auf die Ausprägung von Nonkonformität, Resistenz, Protest und Opposition - einer Anstifterin, einer Fremdaufforderung zur Selbsttätigkeit ( Benner).
Heinz-Hermann Krüger, Winfried Marotzki, 2006
7
Fundraising Praxis - Aus Erfolgreichen Beispielen Lernen
Sie ist Anstifterin zwischen Künstlern und Kulturschaffenden auf der einen und Hamburger Unternehmen und privaten Förderern auf der anderen Seite. Anstifterin ist die Kulturstiftung aber auch bei der Beratung von Mäzenen, Sponsoren und ...
Kai Fischer, Thomas Kreuzer, Bettina Hohn, 2005
8
Kettenanstiftung und Kettenbeihilfe
Daß seine Ehefrau, rechtstechnisch gesprochen, die vermittelte Anstifterin, auf den Tod des Täufers sinnt, blieb ihm nicht verborgen. Insofern läßt sich eine vermittelte Anstiftung nicht mit der Begründung ablehnen, vermittelte Anstifterin und ...
Susanne Selter, 2008
9
Projektmethode und Musikunterricht: didaktisch-methodische ...
Expertin) III Projektskizze Leiterin (Bedingun- gen stellen), Mode- ratorin Anstifterin, Projekt- planerin, Teamkol- legin Moderatorin IV Projektplan Moderatorin, Bera- terin Moderatorin, Projekt- planerin, Moderatorin V Aktivität mit Distanzierung ...
Isolde Malmberg, 2012
10
Deliktstypen mit Sonderbeteiligung: Untersuchungen zur Lehre ...
12 Vgl. Ambs, EK, MutterschutzG, § 21 Anm. 5: „Die werdende Mutter . . . kann jedoch . . . weder als Mittäterin, Anstifterin oder Gehilfin teilnehmen. . . .". 13 Vgl. Göhler, § 14Rdn. 8; Rengier, KK OWiG, § HRdn. 52 ff. m.zahlr.w.Nachw. sowie ...
Walter Gropp, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSTIFTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anstifterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein amerikanischer Justizirrtum? Der Fall Jens Söring
Während es damals in den örtlichen Medien die „Bestie" Jens Söring hieß, gelegentlich soll es sogar die deutsche Bestie geheißen haben, spielte die Anstifterin ... «Huffington Post Deutschland, juin 16»
2
Prozess: Wie eine Verkäuferin aus Rache zur Diebin wurde
Die Anstifterin wartete währenddessen vor dem Einkaufscenter. Am darauffolgenden Montag bemerkten die Verkäuferinnen, dass 6850 Euro fehlten. «Augsburger Allgemeine, juin 16»
3
Konzer Mordprozess: Ehefrau als Anstifterin beschuldigt ...
(Konz/Trier) Mit einem erweiterten Geständnis hat der 41-jährige Hauptangeklagte im Konzer Mordprozess seine mitangeklagte Ehefrau (37) auf das Schwerste ... «Trierischer Volksfreund, juin 16»
4
Nur gucken, nicht naschen!
Das sieht auch Anneliese Baumann, die Anstifterin des „FilzMa(h)ls“ und Filz-Kunsthandwerkerin, so: die Idee allerdings, da stecke schon Kunst gemäß Beuys ... «Bayerische Staatszeitung, juin 16»
5
Schlossplatz: Schläge und Suff in guter Stube der Stadt
„Wir haben unlängst ein Opfer dieser Schläger – die Anstifterin war 13 – ins Haus geholt, um sie zu schützen.“ Fünf Mädchen hätten auf das am Boden liegende ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
6
Die Toten lassen ihren Mörder nicht mehr los
Was eine Anstifterin zum Mord? Wie klingt Angst? Und wieso macht töten nicht glücklich? – Shakespeares blutiges «Macbeth»-Drama wirft viele Fragen auf; ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
7
Fotobuch - Keanu Reeves' Schatten
Neben ihm sitzt Alexandra Grant: Künstlerin, Kollaborateurin und Anstifterin. Es ist ihr zweites gemeinsames Buch. Vor fünf Jahren erschien die 'Ode to ... «Deutschlandfunk, mars 16»
8
Prozess vor dem Mannheimer Landgericht Voller Einkaufswagen ...
Die Hauptangeklagte steht außerdem im Verdacht die Anstifterin des sogenannten "Kiosk-Mords" zu sein. Im März vergangenen Jahres hatte ein Mann in der ... «SWR Nachrichten, févr 16»
9
Freiheitsstrafen von bis zu 16 Jahren für Täter von Ostermundigen
Entweder irrten sich die zwei Männer – sie stammen wie die Anstifterin aus der Dominikanischen Republik, einer ist eingebürgert – in der Etage und klingelten ... «Der Bund, févr 16»
10
Auf kleines Delikt folgte tödliche «Explosion»
Der Anwalt der 37-jährigen angeblichen Anstifterin betonte, dass die Attacke auf das Ehepaar nicht ihrer Absicht entsprochen habe, weshalb man sie nicht dafür ... «Der Bund, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anstifterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anstifterin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR