Téléchargez l'application
educalingo
Rädelsführerin

Signification de "Rädelsführerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RÄDELSFÜHRERIN EN ALLEMAND

Rä̲delsführerin [ˈrɛːdl̩sfyːrərɪn]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÄDELSFÜHRERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rädelsführerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÄDELSFÜHRERIN EN ALLEMAND

définition de Rädelsführerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à meneur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÄDELSFÜHRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÄDELSFÜHRERIN

Rädchen · Raddampfer · Raddoppio · Raddurchmesser · Rade · radebrechen · Radegund · Radegunde · Radehacke · radeln · rädeln · Rädelsführer · Radenthein · Räderchen · Räderfahrzeug · Rädergetriebe · rädern · Rädertier · Räderwerk · Radetzky

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÄDELSFÜHRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Synonymes et antonymes de Rädelsführerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÄDELSFÜHRERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rädelsführerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄDELSFÜHRERIN»

Rädelsführerin · Anführer · Anführerin · Anstifter · Anstifterin · Kopf · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · rädelsführerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · dels · füh · dl̩sfy · Rädelsführer · bestrafen · wurde · Gruppe · verhaftet · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · Aufstands · avacyns · rückkehr · magiccards · Info · Immer · wenn · angreift · erhalten · andere · Mensch · Kreaturen · kontrollierst · Ende · Zuges · Creature · Human · gatherer · wizards · coast · Whenever · Riot · Ringleader · attacks · creatures · control · until · turn · Flavor · Text · „Die · Vampire · mögen · also · heißes · Blut · sehen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · wiktionary · Nominativ · Rädelsführerinnen · Genitiv · Beispiele · einer · besonders · hohen · Strafe · verurteilt · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rädelsführerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÄDELSFÜHRERIN

Découvrez la traduction de Rädelsführerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rädelsführerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rädelsführerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

头目
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cabecilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ringleader
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सरदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

главарь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cabeça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধাড়ী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chef
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

biang keladi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rädelsführerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

首謀者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주모자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ringleader
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chủ trương bạo động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலைவன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंडातील म्होरक्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elebaşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capobanda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

herszt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ватажок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conducător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rädelsführerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÄDELSFÜHRERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rädelsführerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rädelsführerin».

Exemples d'utilisation du mot Rädelsführerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄDELSFÜHRERIN»

Découvrez l'usage de Rädelsführerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rädelsführerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das rosenrothe Buch: Mährchen und Erzählungen
Die Rädelsführerin bat nun, die Unterrednng abzubrechen, damit das dumme Ding nichts erführe. So oft nun das braune Huhn in der Nachbarfchaft Befuch machtef oder auf feinem Nefte fuß, berieth man fich wegen der Flucht. Sie ward auf ...
Friedrich Oskar, 1840
2
Politische Strafjustiz in der Ära Ulbricht: Vom bekennenden ...
Juni – Die »faschistische Rädelsführerin« des Putsches Justizmord im Parteiauftrag – Das Todesurteil vom 22. Juni 1953 Eine deutsch-deutsche Justizfarce – der ungesühnte Thälmann-Mord Der bundesdeutsche Umgang mit der NS-Erblast ...
Falco Werkentin, 2010
3
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
III. EINZELSCHICKSALE. Erna. Dorn: „KZ-Kommandeuse". und. „Rädelsführerin". von. Halle. —. Rekonstruktion. einer. Legende. von Andre Gursky Vorbemerkung Immer wieder ist im Zusammenhang mit dem 17. Juni 1953 in Halle von der ...
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003
4
Wunder muss man selber machen: Wie ich die Wirtschaft auf ...
Hilde hatte am Tag zuvor die Stepperinnen auf Zeit nähen lassen, um zu sehen, wo wir standen. Eine Rädelsführerin hielt alle an,nichtmehrals dreizehnSäume in einer halben Stunde zuschaffen. Dann sollten die Näherinnen ihreErgebnisse ...
Sina Trinkwalder, 2013
5
Overkill: Thriller
Die Rädelsführerin trat näher und begaffte Joes Gesicht aus nächster Nähe. Ihr Atem hätte Mauern erweichen können. »Sind Sie ihr Neuer?« Während Joe den Kopf schüttelte, sagte eine aus der Gruppe: »Nee. Sie hat so 'nen ollen Russen ...
Tom Bale, 2011
6
Spottbuch
Die Polizei, die sich diebisch freut, dass die Rädelsführerin auf einen der primitivsten Verhörtricks hereingefal— len ist, spricht verächtlich von niederen Instinkten. Die vorsichtigen Journalisten hoffen heimlich und behaupten öffentlich , dass ...
Helmut Zenker, 2013
7
Der Antifaschismus Der PDS Aus Antiextremistischer Sicht
Juni 1953 als Rädelsführerin zentral beteiligt gewesen sei. Stephan I-Iermlin verarbeitete die Geschichte 1954 literarisch in seiner Erzählung „Die K. ommandeuse“.2m Die Legende um Erna Dorn wurde inzwischen widerlegt?" Es handelte ...
Tim Peters, 2006
8
Die Roman-Zeitung
Unwillkürlich fiel ihm ein Name für sie ein: Rädelsführerin. »Wie ich eben sagte . . .« »Bitte lauter, Sir«, warf sie ein. »Sie können mich nicht hören?« Sie hob die Brauen und lächelte ein eigentümliches Lächeln. »Miau!« ertönte es irgendwo in  ...
9
Gefährliche politische Gegner: Widerstand und Verfolgung in ...
1925, verhaftet 31.10.1949, 15 Jahre wegen „Spionage", Entlassung spätestens 1956, aber kein Eintrag, da am 5.11.1953 als „Rädelsführerin" beim Hungerstreik nach Brandenburg/ Görden strafverlegt. - geb. 1927, verhaftet 24.1.1948, ...
Brigitte Kaff, 1995
10
Shakspeare's dramatische Werke
Ein Haufe Menschen von verworfnem Wandel Hat unterm Schutze und im Einverständnis Frau Leonorens, des Protektors Gattin, Der Rädelsführerin der ganzen Rotte, Gefahrlich wider euch es angelegt, Zu Hexen und zu Zauberern sich ...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄDELSFÜHRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rädelsführerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Betriebsrat: Kündigung bei TVB sorgt für Eklat
... Rädelsführerin für die Gründung eines Betriebsrates. Direkt nach der offiziellen Kundmachung der Betriebsratsgründung lag die Kündigung auf ihrem Tisch. «meinbezirk.at, nov 16»
2
„Moral in Müggenhusen“ : Beste Unterhaltung
Wie Anni Rehbein, die Posthalterin (gespielt von Katharina Hovestadt), die Rädelsführerin unter den örtlichen „Kochschürzen“, das „Weibervolk“ gegen den ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
3
Geschlagen vom Leben
Wie vor einer Supermarktkasse stellen sich die Kids unter Regie der mutmaßlichen Rädelsführerin Leonie an, eine nach der anderen drischt der wie versteinert ... «NEWS.at, nov 16»
4
Brutale Teenie-Gang Wien: Mädchen (15) von Clique spitalreif ...
So behauptete die Rädelsführerin, dass der Teenie einer Muslimin den Schleier heruntergerissen habe. Deshalb sei dann die Clique auf sie losgegangen, sagt ... «BLICK.CH, nov 16»
5
15-Jährige in U-Haft: "Ihr tut leid, was da passiert ist"
Über die 15-jährige Leonie wurde gestern die U-Haft verhängt: Sie soll die Rädelsführerin bei dem Prügelvideo gewesen sein. Nun meldet sich die ... «Kurier, nov 16»
6
Patricia bekommt Hilfe von Spitzenanwältin Astrid Wagner
Aus Gerichtskreisen - zuständig ist das Landesgericht St. Pölten - war zu hören, dass am Mittwoch die Rädelsführerin Leonie und eine weitere Täterin in ... «Heute.at, nov 16»
7
15-jährige Rädelsführerin soll drei Mal zugeschlagen haben
15-jährige Rädelsführerin soll drei Mal zugeschlagen haben. FacebookSlapping.jpg Foto: Screenshot: Facebook Eine Prügelszene im Facebook-Video. «Kurier, nov 16»
8
Gewaltvideo aus Wien zeigt nur Teil der Attacke auf 15-Jährige
Hauptverdächtige ist eine 15-jährige Niederösterreicherin, die als "Rädelsführerin" der Bande gilt. Gegen sie wird bereits seit Anfang November wegen weiterer ... «Web.de, nov 16»
9
Schlägerin in Haft, Video bleibt online
Im Fall des Prügelvideos einer Attacke auf eine 15-Jährige gab es nun eine erste Verhaftung: Eine 15-Jährige, die mutmaßliche Rädelsführerin bei der Attacke, ... «DiePresse.com, nov 16»
10
Gewaltvideo: Ermittlungen gegen Hauptverdächtige zu drei Fällen
Laut dem Wiener Polizeisprecher Thomas Keiblinger wurde die 15-Jährige, die als Rädelsführerin gilt, in einem weiteren Gewaltakt gegen eine 14-Jährige in ... «DiePresse.com, nov 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rädelsführerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/radelsfuhrerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR