Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arbeitsausweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBEITSAUSWEIS EN ALLEMAND

Arbeitsausweis  [Ạrbeitsausweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSAUSWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeitsausweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSAUSWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitsausweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Arbeitsausweis dans le dictionnaire allemand

Carte d'identité pour l'activité professionnelle. Ausweis über berufliche Tätigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitsausweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITSAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITSAUSWEIS

Arbeitsaktie
Arbeitsalltag
arbeitsam
Arbeitsamkeit
Arbeitsamt
Arbeitsanfall
Arbeitsanfang
Arbeitsangebot
Arbeitsanleitung
Arbeitsantritt
Arbeitsanweisung
Arbeitsanzug
Arbeitsatmosphäre
Arbeitsauffassung
Arbeitsauftrag
Arbeitsaufwand
arbeitsaufwendig
Arbeitsausfall
Arbeitsausschuss
Arbeitsbedingung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITSAUSWEIS

Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Lohnausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Synonymes et antonymes de Arbeitsausweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSAUSWEIS»

Arbeitsausweis arbeitsausweis wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Presseinformationen benötigen Blindenradio Behindertenverbände sowie Nachweis Schwerbehinderung eine Begleitperson Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Deutschen Dict dict polnisch pons Polnisch PONS ausweis woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeitsausweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBEITSAUSWEIS

Découvrez la traduction de Arbeitsausweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arbeitsausweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitsausweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保安通行证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pase de seguridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Security Pass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षा पास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمريرة الأمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропуск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passe de segurança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিকিউরিটি পাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laissez-passer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pas keselamatan
190 millions de locuteurs

allemand

Arbeitsausweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セキュリティパス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보안 패스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keamanan pass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua an ninh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு பாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षा पास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güvenlik pas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pass di sicurezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karnet bezpieczeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропуск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pass de securitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρασμα Ασφαλείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekuriteit slaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkerhets~~POS=TRUNC pass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikkerhet pass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeitsausweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITSAUSWEIS»

Le terme «Arbeitsausweis» est très peu utilisé et occupe la place 180.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arbeitsausweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeitsausweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeitsausweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBEITSAUSWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arbeitsausweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arbeitsausweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arbeitsausweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSAUSWEIS»

Découvrez l'usage de Arbeitsausweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitsausweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
Arbeitsausweis Trp. Nr Name Vorname Geboren Verpflegskategorie Ubikation: Datum wohnt Bestätigung der Evidenz [6 Zeilen Raum für Eintragungen und Übersiedlungen] Dieser Arbeitsausweis ist in den Personalausweis einzulegen.
H. G. Adler, 2005
2
Die verheimlichte Wahrheit: Theresienstädter Dokumente
Theresienstädter Dokumente H. G. Adler. 119. ARBEITSAUSWEIS ARBHTSKlASSIFIKATION:i «}V • /. i'"i.~ BESCHÄFTIGUNG: '. :;•'*;'.* ' V-'-y^vT. tlmien: . Jeder Griettoinsasse ijtverpflicKtet.stae« den Arb«its- auswcis bei sich zu tragen und auf ...
H. G. Adler, 1958
3
Vom Roland zum Christo und zurück: Brasilien, Guarapari, ...
Übersetzt: Arbeitsausweis. Diesen Arbeitsausweis musste ich mir bei dem Amt für Arbeit besorgen – in unserer Stadt Guarapari würde die Ausstellung mindestens zwei Wochen dauern – ich wollte aber bereits in der nächsten Woche ...
Gerd Rettig, 2008
4
Vom Ausländer zum Bürger: der Streit um die politische ...
Die Kontrolle der Einwanderung wurde durch zwei Dokumente gewährleistet: dem Niederlassungsausweis, der zeitlich begrenzt (1,3, 10 Jahre) ausgestellt werden konnte, und dem Arbeitsausweis. Die Unterscheidung ermöglichte einen  ...
Gianni D'Amato, 2001
5
Städtisches Massenelend in Brasilien: seine ...
Die gleiche Beobachtung läßt sich auch in bezug auf den Anteil der Arbeitnehmer machen, die keinen gültigen Arbeitsausweis besitzen. Von den nicht in der Landwirtschaft beschäftigten brasilianischen Arbeitnehmern hatten im Jahre 1984 ...
Hans Füchtner, 1991
6
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Cassel
Der Arbeitsausweis ist dem Arbeitnehmer durch den Arbeitgeber auszuhändigen , die Arbeitnehmerstammkarte verbleibt bei dem Landesausschuß (bezw. bei der beauftragten Stelle). Der Landesausschuß (bezw. die beauftragte Stelle) gibt ...
Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1918
7
Theresienstadt, 1941-1945: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
Arbeitsausweis Trp. Nr Name Vorname Geboren Verpflegskategorie Ubikation: Datum wohnt Bestätigung der Evidenz [6 Zeilen Raum für Eintragungen und Übersiedlungen] Dieser Arbeitsausweis ist in den Personalausweis einzulegen.
H. G. Adler, 1960
8
Als die letzten Hoffnungen verbrannten: 9./10. November 1938 ...
9./10. November 1938 : Mainzer Juden zwischen Integration und Vernichtung Verein für Sozialgeschichte Mainz Anton Maria Keim. Richtlinien: GHETTO THERESIENSTAD1 — " ARBElTSAUSWElS Trp fl m DIESER ARBEITSAUSWEIS IST IN ...
Anton Maria Keim, Verein für Sozialgeschichte Mainz, 1988
9
Die Spiele: der offizielle bericht
Fünf Hinweisen für Inhaber von Arbeitsausweisen", die an allen stark frequentierten Bereichen übersichtlich angeschlagen waren und folgenden Wortlaut hatten: - Der Arbeitsausweis ist kein Ersatz für eine Eintrittskarte. - Der Arbeitsausweis ...
Organisationskomitee für die Spiele der 20. Olympiade, Munich, 1972, 1974
10
Von Krakau bis Danzig: eine Reise durch die ...
Wer sich nicht durch einen Arbeitsausweis der Besatzungsbehörde ausweisen konnte oder wer Jude war, musste damit rechnen, zur Zwangsarbeit weggebracht zu werden. Davor sicher waren nur die polnischen Hilfskräfte bei der »Ostbahn« ...
Thomas Urban, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSAUSWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitsausweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuerungen in der Arbeitswelt - Datenbrille statt Handbuch
Leonid Poliakov hät mir einen Arbeitsausweis vors Gesicht, die Minikamera an der Außenseite der Brille erfasst den Strichcode. Es piepst – und im oberen ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
2
Ana Rosa und ihr Recht auf Kinderarbeit - in Bolivien
"Bald bekomme ich einen Arbeitsausweis, dann kann ich mich zur Wehr setzen, wenn man mich vom Markt vertreibt oder mir meine Ware wegnimmt." Amalia ... «WDR Nachrichten, avril 16»
3
Fall Wevelsiep - Zwei Versionen einer Nacht
Sein Arbeitsausweis und Führerschein hätten den Polizisten nicht interessiert. Am Auto habe S. gesagt, er zähle bis zwei und ihn dann ins Gesicht geschlagen, ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
4
Über 180 fleißige Helfer säubern Stadtteil und entdecken wahre ...
So fanden die Kinder beispielsweise Schlüsselbunde von enormen Ausmaßen (können im Stadtteilbüro abgeholt werden) und einen Arbeitsausweis. «Osthessen News, mars 16»
5
Tödliche Messerstecherei in Mainz
Das Opfer hatte einen Arbeitsausweis der Fraport AG umhängen, war offenbar am Flughafen Frankfurt beschäftigt. Die Polizei hält es für denkbar, dass der ... «Echo-online, mars 16»
6
Italien greift durch: Unglaublich! Polizist kommt in Unterhose zur Arbeit
Ganz leicht: Manche lassen ihren Arbeitsausweis z. B. von einem Kollegen einscannen, während sie selbst noch gar nicht auf Arbeit sind. Auf die Höhe trieb es ... «news.de, janv 16»
7
WTA-Tour: Victoria Azarenka zieht Bilanz – ganz persönlich
Platz 22. Für den Großteil der professionell tätigen Tennisspielerinnen wäre dieser Arbeitsausweis am Ende eines Jahres zumindest befriedigend, ... «tennisnet.com, nov 15»
8
Karnath: So holte ich die Stars aus der DDR in die Bundesliga
Er setzte sich direkt neben mich, ich zeigte ihm meinen Arbeitsausweis von Bayer Leverkusen, wo ich einst als Chemielaborant angefangen hatte, und sprach ... «transfermarkt, nov 15»
9
Nachts, wenn es still wird in der Aachener Soers
Um seinen Hals trägt er seinen Arbeitsausweis, das Foto darauf zeigt Begall in jüngeren Jahren, einen Mann, der Fliege trägt. Seit zehn Jahren mache er ... «Aachener Zeitung, août 15»
10
Konami - (Ex-)Angestellte berichten von Stasi-Methoden
Einfach so den Arbeitsplatz verlassen geht bei Konami offenbar auch nicht: Angeblich müssen die Angestellten stets ihren Arbeitsausweis vorzeigen und dem ... «GameStar, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeitsausweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitsausweis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z