Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arrosement" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARROSEMENT

lateinisch- vulgärlateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARROSEMENT EN ALLEMAND

Arrosement  […ˈmãː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrosement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARROSEMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arrosement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Arrosement dans le dictionnaire allemand

Conversion d'une obligation d'État, ce qui augmente le taux d'intérêt nominal. Umwandlung einer Staatsanleihe, bei der der Nominalzins erhöht wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Arrosement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARROSEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARROSEMENT

Arrhenotokie
arrhenotokisch
Arrhythmie
arrhythmisch
Arrieregarde
Arrival
arrivederci
arrivieren
arriviert
Arrivierte
Arrivierter
arrogant
Arroganz
arrondieren
Arrondierung
Arrondissement
arrosieren
Arrosierung
Arrosion
Arrowroot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARROSEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonymes et antonymes de Arrosement dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARROSEMENT»

Arrosement wörterbuch arrosement Grammatik Définitions larousse Retrouvez définition ainsi définitions section_expression conjugaison ment gleichbed eigtl Bewässerung arroser ↑arrosieren Umwandlung einer Staatsanleihe french reverso French also arasement arrondissement arroseuse Reverso dans Définition Action quelque chose Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache alexandria sensagent dérivés analogique Definitions onelook search found that includes word General dictionaries matching UltraLingua wiktionnaire Tout partie article extrait Académie française huitième édition mais être modifié depuis Französisch für woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe arrachement arrogant ahurissement argument argent arraisonnement arsenal ahurissant arrogance

Traducteur en ligne avec la traduction de Arrosement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARROSEMENT

Découvrez la traduction de Arrosement dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arrosement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arrosement» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Arrosement
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arrosement
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrosement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arrosement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arrosement
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arrosement
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arrosement
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arrosement
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arrosement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arrosement
190 millions de locuteurs

allemand

Arrosement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arrosement
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arrosement
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arrosement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arrosement
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arrosement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arrosement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arrosement
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arrosement
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arrosement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arrosement
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arrosement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arrosement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arrosement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arrosement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arrosement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arrosement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROSEMENT»

Le terme «Arrosement» est communément utilisé et occupe la place 85.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arrosement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arrosement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arrosement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARROSEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arrosement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arrosement» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arrosement en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARROSEMENT»

Découvrez l'usage de Arrosement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arrosement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten der ...
Wenn ei» Arrosement stattsindet, kommt es nur den Reichen zu gut, für den Aermeren wird das nicht der Fall sein. Dem 'vermöglichen Obligations - Besitzer wird es nun freilich nicht schwer werden, das benöthigte Geld aufzutreiben, wohl  ...
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1847
2
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
TA. ad.(sprou-lsa-to; ta) ad. da Spruzzare. Arrosé; étouvé; humecté légèrement. SPRUZZETTO. s. m. (sprou-tset-to) Dim. di Spruzzo. Spruzzolo. Léger arrosement. — — Sprczzetto , dicesi anche un Ramuscello, зеора, о chccchessia altro con ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
3
Deutsche Zeitung Frankfurt, Main
In diese Kategorie gehöecn nun die verschiedenen Manipulationen: Arrosement, Emittiriing von Kassenscheinen, Ablösungen ze, Redner spricht sich vorzüglich für das Arrosement au« und modifizirt sein ursprüngliches Amendement dahin, ...
4
Französische Ereignisnominalisierungen: abstrakte Bedeutung ...
Dubois (1962) f ̈uhrt zur Illustration der von ihm angenommenen Bedeutungsdifferenzierung z.B. das Dublettenpaar arrosage versus arrosement an, wobei arrosage die Handlung der Bew ̈asserung mit technischen Hilfsmitteln bezeichnet, ...
Melanie Uth, 2011
5
Das französische Privatrecht im 19. Jahrhundert: zwischen ...
323 Ordonnance du 27 juin 1843 concernant l'arrosement (ORDONNANCES 1844/74, Bd. 3, 641, n° 1849): . . . Considerant que le mode d'arrosement employe par un grand notnbre d'habitants et qui consiste ä lancer l'eau aur la voie ...
Alfons Bürge, 1995
6
Verhandlungen
Desirant voir si les poils peuvent rendre l'humidite ä une plante fletrie, j'ai expose ä la rosee une Iris fimbriata et une Scrophularia vernalis toutes deux fletries et manquant d'arrosement. Le lendemain matin la plante de Scrophularia etait en ...
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, 1832
7
Simon Moritz von Bethmann 1768-1826: Bankier, Diplomat und ...
Das Arrosement, welches durch das Patent eingeleitet worden war, erfüllte die Hoffnungen, die man auf es gesetzt hatte. Das Arrosement nahm in der nächsten Zeit seinen ruhigen Fortgang und begann auch bald auf den Kurs des ...
Wilfried Forstmann, 1973
8
Studien zur Frankfurter Geschichte
Das Arrosement, welches durch das Patent eingeleitet worden war, erfüllte die Hoffnungen, die man auf es gesetzt hatte. Das Arrosement nahm in der nächsten Zeit seinen ruhigen Fortgang und begann auch bald auf den Kurs des ...
Wilfried Forstmann
9
Archiv für österreichische Geschichte
den täglichen Verkehr, ja selbst den öffentlichen Dienst äusserst gefährdet. Auch glaubte man, eindringendere Massregeln vor der Hand noch ganz wohl vermeiden zu können, da sich von dem freiwilligen Arrosement, welches der Hofrath ...
10
Freiherr Anton von Baldacci über die inneren Zustände ...
Auch glaubte man, eindringendere Massregeln vor der Hand noch ganz wohl vermeiden zu können, da sich von dem freiwilligen Arrosement, welches der Hofrath Freiherr von Pillersdorf vorgeschlagen hatte, eine gedeihliche Wirkung ...
Franz Xavier Krones (Ritter von Marchland), 1889

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARROSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arrosement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
C'est le printemps ! parole de marronnier des Tuileries
... au plus près de l'arbre, il existe un puisard en maçonnerie, contenant des tuyaux destinés sans doute à l'arrosement. Ces tuyaux sont probablement devenus ... «Le Figaro, mars 16»
2
Des plants de tomates géants à Saint-Stanislas
J'ai aussi installé un système d'arrosement. C'est une génétique qui n'a pas de limite. Tant que les conditions sont propices, les plants poussent. Ils peuvent ... «L'Hebdo Journal, août 15»
3
Incendie dans le Calvados. Plusieurs feux de champs dans le ...
Les pompiers ont ensuite procédé au traitement de lisière, c'est-à-dire à l'arrosement des bords de la zone d'incendie, afin d'éviter que celui-ci ne redémarre. «Ouest-France, juin 15»
4
Travaux à la Ciutat Esportiva Joan Gamper
Ce même jour seront mis en place les systèmes de drainage et d'arrosement. Une fois les travaux terminés, la pelouse sera disponible pour accueillir les ... «FC Barcelona Clan, sept 08»
5
Index des mots clés des citations du Littré : Lettre A
... ante Arroger (s') Arroi Arrondir Arrondissement Arrosable Arrosé, ée Arrosement Arroser Ars Arsenal Arsenic Arsenic Arsin Arsouiller Art Artère Artérieux, euse ... «Blog Le Monde, oct 07»
6
Festival Les Siestes Electroniques - vendredi 7 juillet
... la modernité, les arrosements ou la tristesse éclairée d'un Satie cohabitait aux mélodies sautillantes d'un Aphex Twin (proche de l'album Richard D.James). «Foutraque.com, juil 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrosement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arrosement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z