Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arrowroot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARROWROOT

englisch; »Pfeilwurzel«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARROWROOT EN ALLEMAND

Arrowroot  [ˈɛroruːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROWROOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrowroot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARROWROOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arrowroot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Arrowroot

marante

Pfeilwurz

Le genre de la flèche appartient à la famille végétale des plantes à tête de flèche. Il contient environ 23 à 32 espèces, toutes se produisant dans l'Amérique tropicale. Die Gattung der Pfeilwurze gehört zur Pflanzenfamilie der Pfeilwurzgewächse. Sie umfasst etwa 23 bis 32 Arten, die alle im tropischen Amerika vorkommen.

définition de Arrowroot dans le dictionnaire allemand

Amidon de fécule d'arrow-root à partir de racines et de tubercules de certaines plantes tropicales. Pfeilwurz Stärkemehl aus Wurzeln und Knollen bestimmter tropischer Pflanzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arrowroot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARROWROOT


Beiboot
Be̲i̲boot
Bigfoot
[ˈbɪɡfʊt] 
Boot
Bo̲o̲t 
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Foot
[fʊt] 
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Kloot
Klo̲o̲t
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 
U-Boot
U̲-Boot, U̲boot

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARROWROOT

Arrhythmie
arrhythmisch
Arrieregarde
Arrival
arrivederci
arrivieren
arriviert
Arrivierte
Arrivierter
arrogant
Arroganz
arrondieren
Arrondierung
Arrondissement
Arrosement
arrosieren
Arrosierung
Arrosion
ARS
Ars Amandi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARROWROOT

Atom-U-Boot
Dampfboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Minensuchboot
Moonboot
Paddelboot
Patrouillenboot
Rennboot
Starboot
Tauchboot
Torpedoboot
Unterseeboot

Synonymes et antonymes de Arrowroot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARROWROOT»

Arrowroot arrowroot german Wörterbuch mehl kaufen pulver powder substitute starch Gattung Pfeilwurze gehört Pflanzenfamilie Pfeilwurzgewächse umfasst etwa Arten alle tropischen Amerika vorkommen Pfeilwurzelmehl lebensmittellexikon Juni einigen Ländern werden auch Stärkemehle anderen Pflanzen bezeichnet wird beispielsweise Tapiokamehl mill natural foods easily digested extracted from roots plant Maranta arundinacea used thickener many such Dict flour wörterbuch für Wörterbuch dict Amazon baking thickeners grocery excellent thickening delicate sauces soups

Traducteur en ligne avec la traduction de Arrowroot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARROWROOT

Découvrez la traduction de Arrowroot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arrowroot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arrowroot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrurruz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arrowroot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरारोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاروروت نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аррорут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

araruta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যারারূট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arrowroot
190 millions de locuteurs

allemand

Arrowroot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칡의 일종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrowroot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột hoàng tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழங்குவகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहस्त्रपर्णी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ararot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrowroot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maranta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аррорут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arorut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραρούτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pylwortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrowrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrowroot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arrowroot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROWROOT»

Le terme «Arrowroot» est assez utilisé et occupe la place 26.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arrowroot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arrowroot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arrowroot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARROWROOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arrowroot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arrowroot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arrowroot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARROWROOT»

Découvrez l'usage de Arrowroot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arrowroot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift
am»? Naturgeschichte und Pharmakognosie. Brasilianisches Arrowroot. Durch Herrn Karl am Ende bekam Prof. Dr. H. Ludwig ein Packet Arrowroot mit folgenden Bemerkungen zugesandt: „Dieses Arrowroot ist von Herrn B. von Frank enberg ...
Allgemeiner Österreichischer Apotheker-Verein, Vienna, 1871
2
A Practical Dictionary of Cookery
ARROW ROOT—ARROW ROOT CAKE ARROWROOT CAKES—ARTlCl-IOKES 21. 20 flirt/lod— Mix the arrowroot with the jam, and put it with the sherry and water into a small saucepan. Bring it to the boil, stirring all the time, and let it simmer ...
Ethel Meyer, 2012
3
Dr. Von Neumayers Anleitung Zu Wissenschaftlichen ...
Sago. 1. Echtes westindisches Arrowroot, stammt von Ma- ranta arundinacea L. Die weifsgelben unterirdischen Ausläufer dieser Marantaceae werden zerrieben, in Wasser getan, und der Bodensatz, das Stärkemehl, in den Handel gebracht.
Georg von Neumayer, 2010
4
Anleitung zu wissenschaftlichen Beobachtungen auf Reisen: ...
S. Arrowroot und andere tropische Handelsstä'rken. Sage. 1. Echtes westindisches Arrowroot, stammt von Maranta arundinacea L. Die wcifsgelben unterirdischen Ausläufer dieser Marantaceae werden zerrieben, in Wasser getan , und der ...
Georg von Neumayer, 2012
5
Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...
nana, 209. — Pérsica, II. 3$. A mylum, 219- — Arrowroot, 308. — ' Chi пае,. 850 Alcohol sulphuricuä aciclus — Amygdalus Pérsica. ...
6
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Queensland arrowroot. Sierra Leone arrowroot: javanisch: Gabjong; span.: Achira. capacho. Definition der Droge: Das fleischige, knollig verdickte und mit schuppenförmigen Niederblättern besetzte Rhizom.1*-4" Stammpflanzen: C. cdulix ...
Franz von Bruchhausen
7
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
Diese beiden, in Ostindien einheimischen Pflanzen liefern dag ostindische Arrowroot. Dasselbe wird übrigens auch nach Fleming vqn Curcuma longa Willd. und nach Rumph aus der Tacca pinnatilida Forst. (Cl.VT. Ord. 1.), deren Wurzel auf ...
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
8
Handbuch für kaufleute...
Arrowroot. sSichc Thl. I. S. 4S.Z Eine vortreffliche Gattung Arrowroot — wenn man diesen Namen beibehalten darf — gewinnt man in Ostindien neuerdings aus der Wurzel der Lui-oum» «nguslii«!,'». Die pflanze ist auf der Küste von Malabar ...
John Ramsay McCulloch, 1837
9
Pharmacopoea universalis, oder, Übersichtliche ...
Arrowroot. Taecula s. Fécula Arrowroot s. Ma- rañtae s. Sagiiiariat ; XrroUMBUrjel , "S £« rowme&l; Arrowroot, Salep des Indes occidentales (Gal.); Kiiaka ne. Oiasteh (Duk.)i Tikhur (Hin.)~; Kua,Kughei (Malab. ) ; Ttuímau (Tarn.). ~ Am. Bor4.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1832
10
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Ara, V., Flüss. Obst, (2002) 69, 653 Arrowroot. Ursprünglich bezeichnete man mit Arrowroot nur die Wurzelstärke aus *Maranta (Pfeilwurz), heute jedoch auch anderer tropische Pflanzen wie Arrowroot aus Cannaceen, Tahiti-Arrowroot aus ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARROWROOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arrowroot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meet the 27-year-old entrepreneur who's taking on the fashion industry
27-year-old entrepreneur E.A. Lepine couldn't ignore these facts. Her women's clothing startup, Arrowroot, is run a little differently — it produces high-quality ... «Business Insider, juin 16»
2
Embotics nets $12.1 mln from Arrowroot
Embotics, a Canada-based provider of software for public and private cloud environments, has raised $12.1 million in funding. The investor was Arrowroot ... «PE Hub, juin 16»
3
Embotics Raises Growth Funding Led by Arrowroot Capital
"We are thrilled to partner with Arrowroot to support our objective of creating the world's leading cloud management software company," said Michael L. Torto, ... «PR Newswire, juin 16»
4
What Is Arrowroot Powder, and Why Is It in My Food?
If you don't know about it already, it's time to get to know arrowroot powder — also known as arrowroot starch — the gluten-free, Paleo, vegan thickener and ... «POPSUGAR UK, juin 16»
5
Follow the arrow: the health benefits of arrowroot
Arrowroot is a plant – its root and underground stem (rhizome) are turned into starch or flour and used in cooking and medicine. As a food ingredient, arrowroot ... «Free Malaysia Today, avril 16»
6
Arrowroot firms polluting Son La water sources
Waste water discharging from an arrowroot processing household caused pollution in Tan Lap Commune of the province of Son La's Moc Chau District. «VietNamNet Bridge, mars 16»
7
EiQ Networks Raises $9.55 Million in Series C Growth Capital Led ...
“EiQ is pleased to secure growth financing from Arrowroot, which recognizes the important mission we're on,” said Vijay Basani, Chairman, President, and CEO ... «Business Wire, janv 16»
8
Here's How Evergage Raised $10M from Arrowroot
Somerville marketing tech startup Evergage announced Tuesday that it has raised a $10 million Series B round led by Arrowroot Capital. The startup—which ... «BostInno, janv 16»
9
Opus Bank Announces Further Expansion of Its Merchant Bank
Arrowroot, a Los Angeles-based technology-focused investment bank, provides sell-side M&A advisory, capital raising, and merchant banking services to ... «Business Wire, janv 16»
10
Agilence, Inc. Fuels Growth with $6 Million in New Funding
The funding provided by Arrowroot Capital and Aster Capital will be used to ... Arrowroot Capital is a growth equity firm based in Santa Monica, California that ... «PR Newswire, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrowroot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arrowroot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z