Téléchargez l'application
educalingo
Audition

Signification de "Audition" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUDITION

lateinisch auditio, zu: auditare = oft hören. englisch audition < lateinisch auditio, ↑Audition.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AUDITION EN ALLEMAND

Auditio̲n 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUDITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Audition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUDITION EN ALLEMAND

définition de Audition dans le dictionnaire allemand

l'écoute intérieure des mots et l'écoute associée des messages d'un pouvoir supérieur. Événement où chanteurs, danseurs, acteurs chantent pour audition, audition, audition.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUDITION

Acquisition · Addition · Ambition · Definition · Demolition · Deposition · Disposition · Edition · Exhibition · Expedition · Exposition · Inhibition · Intuition · Limited Edition · Nutrition · Opposition · Position · Tradition · Transition · à condition

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUDITION

Audiometer · Audiometrie · audiometrisch · Audion · Audiostream · Audiotex · Audiovision · audiovisuell · Audit · Auditeur · auditieren · Auditing · Audition colorée · auditiv · Auditor · Auditorin · Auditorium · Auditorium maximum · Auditus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUDITION

Abolition · Aircondition · Apposition · Inquisition · Investition · Juxtaposition · Koalition · Malnutrition · Munition · Partition · Petition · Prohibition · Proposition · Repetition · Reposition · Requisition · Spedition · Superposition · Superstition · Transposition

Synonymes et antonymes de Audition dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUDITION»

Audition · adobe · audition · tanznetz · film · download · recording · software · bietet · Werkzeuge · für · professionelle · Aufnahme · Bearbeitung · Audioinhalten · Steigen · Creative · Cloud · sparen · tanzspiel · kostenlos · spielen · prosieben · games · Zeigt · euer · Talent · Tanzspiel · Beeindruckt · Publikum · euren · Moves · kommt · ganz · groß · raus · Jetzt · ProSieben · Games · imdb · Directed · Takashi · Miike · With · Ishibashi · Eihi · Shiina · Tetsu · Sawaki · Kunimura · widower · takes · offer · screen · girls · special · arranged · undefined · Next · Track · Total · Close · Welcome · vollversion · chip · Vollversion · Photoshop · Videos · Musik · Audio · professionell · bearbeiten · packt · vollständiges · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Auditionsea · best · dancing · game · singapore · malaysia · Fans · Tweets · AuditionSEAson · Abuse · Policy · Cyber · Wellness · Promotions · Contact · voice · kids · zweite · blind · viel · fallen · unsere · Coaches · sogar · Knie · Richard · Jamica · auch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Audition à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUDITION

Découvrez la traduction de Audition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Audition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Audition» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

面试
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

audición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Audition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्रवण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاختبار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прослушивание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

audição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্রুতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

audition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Audition
190 millions de locuteurs
de

allemand

Audition
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オーディション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오디션
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

audisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Audition
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திகையா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

işitme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

audizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przesłuchanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прослуховування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

audiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακοή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oudisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

audition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

audition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Audition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUDITION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Audition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Audition».

Exemples d'utilisation du mot Audition en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUDITION»

Découvrez l'usage de Audition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Audition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Facetten der japanischen Populär- und Medienkultur
Reigen der Gewalt und kritisches Kunstwerk: Anmerkungen zu Struktur und Rezeption von Miike Takashis Film Audition Miriam Rohde, Hamburg Der Regisseur MllKE Takashi =M^<$1 (*1960) ist seit dem internationalen Festival- Erfolg seines ...
Stephan Köhn, Martina Schönbein, 2007
2
Reflexive Repräsentationen: Diskurs, Macht und Praxis der ...
Literaturverzeichnis Allon, Yoram (2002): Rezension Audition. In: www.kamera. co.uk/reviews_extra/auditi- on. php. Bartok, Dennis (2002): Interview with Takeshi Miike. DVD Audition. "Takeshi Miike's twisted take on modern dating is a warped  ...
‎2004
3
Das Martyrium Des Polykarp: Ubersetzt Und Erklart
Gattungselements der Audition erreicht der Verfasser folgendes: a) Die Bestärkungsformel i'oxue ... können die Re/ipienten des MartPol unmittelbar auf sich selbst übertragen; so wie Polykarp wird jeder standhafte Märtyrer wunderbar gestärkt ...
Gerd Buschmann, 1998
4
White Hum – Literarische Synästhesie in der zeitgenössischen ...
Dr. Jules Millet gebraucht ihn in seiner Arbeit zur Audition Colorée (Montpellier 1892) als Oberbegriff für die bis dahin als sensations associées bezeichneten Phänomene.41 Audition colorée ist dagegen eine bis dato gängige Bezeichnung  ...
Ines Theilen, 2008
5
Semantik der Gelassenheit: Generierung, Etablierung, ...
scheint die Audition der Widerhall der in der Lectio des Stundengebets gehörten Worte zu sein. Der eingeblendete liturgische Kontext stellt damit einen Bezug zur Heilsgeschichte her, die über die Liturgie aktualisiert wird. Gleichzeitig nimmt ...
Susanne Bernhardt, Burkhard Hasebrink, Imke Früh, 2012
6
Buschmann:martyrium Polycarpi Bznw 70:
Die Audition gibt eine grundsätzliche Legitimation des Martyriumsverhaltens des Polykarp. - Dem katholisch-orthodoxen Bischof wird ein charismatisches Element zugewiesen, das charismatische Gegner (Montanisten) womöglich gern für ...
Gerd Buschmann, 1994
7
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
Eine Audition für D— Henri in der Oper verlangen. 5 25. Billing 26. R. Rivoli [-] 2 Zahnarzt /-/ 1/2 n Mainvielle-Fodor - Gagliani - Zu Jules Jeanin - Beauregard - an Brandus daß die Gazette und Messager des theatres die Partitur anzeigt/,/ an ...
Esther Ferrier, 1994
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Theater/ eine Komödie ~: put on an act for sb. Qitr. V. |A iimlni. ~: play to or for sb.; einer Jury ->*: perform in front of a Jury; fei ( bei einer Bewerbung ) audition, have an audition (bei for); jmdn. ~ lassen audition sb. Vor spräche die (osterr.) ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Einführung in die Liturgiewissenschaft
Vision stieg die ganze Quelle des Heiligen Geistes auf ihn herab und ruhte auf ihm Audition Und eine Stimme aus dem Himmel sprach: Du bist mein geliebter Sohn, an dir habe ich Ge— fallen gefunden. Audition Und eine Stimme aus dem  ...
Reinhard Meßner, 2009
10
Spuk der Frauenseele: weibliche Geister im japanischen Film ...
Für Ishibashi Ryö war Audition nicht seine letzte Begegnung mit einer gefährlichen, weiß gekleideten Frau. 2004 spielte er in der amerikanischen N euverfilmung von Ju-on (>>The Grudge<<, Regie: Shimizu Takashi) den Polizisten ...
Elisabeth Scherer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUDITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Audition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Actress Thandie Newton recounts being a victim of sexual abuse ...
“It turns out that the director was showing that audition tape to his friends after poker games at his house. And they would all get off on it,” Newton told W. «Business Insider, juil 16»
2
Kit Harington Got Into a Fight at McDonald's Right Before His Jon ...
Before the audition, he had starred in the play War Horse, and after that, he tried out in three different auditions for the pilot of Game of Thrones. Here's a feature ... «Esquire.com, juin 16»
3
Cheerleader-Audition der LA Rams
Gestatten: die neuen Cheerleaderinnen der L.A. Rams. Bis es zu diesem Foto kam, musste die Spreu allerdings erst vom Weizen getrennt werden . «spox.com, avril 16»
4
'Britain's Got Talent': Simon Cowell Risks His Life During Dangerous ...
Simon Cowell puts his life on the line during a seriously dangerous 'Britain's Got Talent' audition, set to air on Saturday (30 April) night's show. The music mogul ... «Huffington Post UK, avril 16»
5
Jake Gyllenhaal explains how he bombed a 'Lord of the Rings ...
At the audition, Gyllenhaal had a couple things that worked against him, the first being that he didn't prepare for a scene with no scripted lines. "There were a lot ... «Business Insider, mars 16»
6
This Hot, Young Music Teacher Absolutely Nailed His Performance ...
For his blind audition, the handsome singer performed "Can't Find My Way Home," and it only took a few notes for Christina Aguilera to turn her chair around. «POPSUGAR, mars 16»
7
The Audition: Seht Leonardo DiCaprio VS Robert DeNiro in ...
Dieser könnte ihm nun zum Verhängnis werden, aber seht selbst: Hier ist der komplette Kurzfilm “The Audition”, in dem DiCaprios Stammregisseur Martin ... «Giga.de, févr 16»
8
The 25 Greatest 'American Idol' Auditions
American Idol is about to end (sniff), and while we're already down to the nitty gritty, for many viewers, the early audition process is their favorite part of any given ... «Yahoo Music, janv 16»
9
Veteran entertainer Bernie Clifton auditions on The Voice
Entertainer Bernie Clifton says he went on BBC One's The Voice to show there was "more to me than the ostrich". The 79-year-old, who became known in the ... «BBC News, janv 16»
10
Wow This Husband-Wife American Idol Audition Got Too Real Real ...
“I'm the better singer sooo don't tell him I said that, because he really thinks he is,” Alex squealed before her audition. “We've never had an opportunity to really ... «Jezebel, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Audition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/audition>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR