Signification de "aufeinanderschichten" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUFEINANDERSCHICHTEN EN ALLEMAND

aufeinạnderschichten

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFEINANDERSCHICHTEN

aufeinanderschichten est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFEINANDERSCHICHTEN EN ALLEMAND

définition de aufeinanderschichten dans le dictionnaire allemand

un sur l'autre couche exemple des bûches de bois empilées les unes sur les autres.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFEINANDERSCHICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schichte aufeinander

du schichtest aufeinander

er/sie/es schichtet aufeinander

wir schichten aufeinander

ihr schichtet aufeinander

sie/Sie schichten aufeinander

Präteritum

ich schichtete aufeinander

du schichtetest aufeinander

er/sie/es schichtete aufeinander

wir schichteten aufeinander

ihr schichtetet aufeinander

sie/Sie schichteten aufeinander

Futur I

ich werde aufeinanderschichten

du wirst aufeinanderschichten

er/sie/es wird aufeinanderschichten

wir werden aufeinanderschichten

ihr werdet aufeinanderschichten

sie/Sie werden aufeinanderschichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufeinandergeschichtet

du hast aufeinandergeschichtet

er/sie/es hat aufeinandergeschichtet

wir haben aufeinandergeschichtet

ihr habt aufeinandergeschichtet

sie/Sie haben aufeinandergeschichtet

Plusquamperfekt

ich hatte aufeinandergeschichtet

du hattest aufeinandergeschichtet

er/sie/es hatte aufeinandergeschichtet

wir hatten aufeinandergeschichtet

ihr hattet aufeinandergeschichtet

sie/Sie hatten aufeinandergeschichtet

Futur II

ich werde aufeinandergeschichtet haben

du wirst aufeinandergeschichtet haben

er/sie/es wird aufeinandergeschichtet haben

wir werden aufeinandergeschichtet haben

ihr werdet aufeinandergeschichtet haben

sie/Sie werden aufeinandergeschichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schichte aufeinander

du schichtest aufeinander

er/sie/es schichte aufeinander

wir schichten aufeinander

ihr schichtet aufeinander

sie/Sie schichten aufeinander

Futur I

ich werde aufeinanderschichten

du werdest aufeinanderschichten

er/sie/es werde aufeinanderschichten

wir werden aufeinanderschichten

ihr werdet aufeinanderschichten

sie/Sie werden aufeinanderschichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufeinandergeschichtet

du habest aufeinandergeschichtet

er/sie/es habe aufeinandergeschichtet

wir haben aufeinandergeschichtet

ihr habet aufeinandergeschichtet

sie/Sie haben aufeinandergeschichtet

Futur II

ich werde aufeinandergeschichtet haben

du werdest aufeinandergeschichtet haben

er/sie/es werde aufeinandergeschichtet haben

wir werden aufeinandergeschichtet haben

ihr werdet aufeinandergeschichtet haben

sie/Sie werden aufeinandergeschichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schichtete aufeinander

du schichtetest aufeinander

er/sie/es schichtete aufeinander

wir schichteten aufeinander

ihr schichtetet aufeinander

sie/Sie schichteten aufeinander

Futur I

ich würde aufeinanderschichten

du würdest aufeinanderschichten

er/sie/es würde aufeinanderschichten

wir würden aufeinanderschichten

ihr würdet aufeinanderschichten

sie/Sie würden aufeinanderschichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufeinandergeschichtet

du hättest aufeinandergeschichtet

er/sie/es hätte aufeinandergeschichtet

wir hätten aufeinandergeschichtet

ihr hättet aufeinandergeschichtet

sie/Sie hätten aufeinandergeschichtet

Futur II

ich würde aufeinandergeschichtet haben

du würdest aufeinandergeschichtet haben

er/sie/es würde aufeinandergeschichtet haben

wir würden aufeinandergeschichtet haben

ihr würdet aufeinandergeschichtet haben

sie/Sie würden aufeinandergeschichtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufeinanderschichten

Infinitiv Perfekt

aufeinandergeschichtet haben

Partizip Präsens

aufeinanderschichtend

Partizip Perfekt

aufeinandergeschichtet

SYNONYMES DE «AUFEINANDERSCHICHTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufeinanderschichten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

aufstapeln · aufwerfen

TRADUCTION DE AUFEINANDERSCHICHTEN

Découvrez la traduction de aufeinanderschichten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aufeinanderschichten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufeinanderschichten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 连续层
• Traducteur Français - espagnol: capas sucesivas
• Traducteur Français - anglais: successive layers
• Traducteur Français - hindi: क्रमिक परतों
• Traducteur Français - arabe: طبقات متعاقبة
• Traducteur Français - russe: последовательные слои
• Traducteur Français - portugais: camadas sucessivas
• Traducteur Français - bengali: ধারাবাহিক স্তর
• Traducteur Français - français: des couches successives
• Traducteur Français - malaisien: lapisan yang berturut
• allemand: aufeinanderschichten
• Traducteur Français - japonais: 連続した層
• Traducteur Français - coréen: 연속적인 층
• Traducteur Français - javanais: lapisan sukses
• Traducteur Français - vietnamien: lớp liên tiếp
• Traducteur Français - tamoul: அடுத்தடுத்த அடுக்குகளில்
• Traducteur Français - marathi: सलग स्तर
• Traducteur Français - turc: birbirini takip eden tabakalar
• Traducteur Français - italien: strati successivi
• Traducteur Français - polonais: kolejne warstwy
• Traducteur Français - ukrainien: послідовні шари
• Traducteur Français - roumain: straturi succesive
• Traducteur Français - grec: διαδοχικά στρώματα
• Traducteur Français - afrikaans: opeenvolgende lae
• Traducteur Français - suédois: successiva skikt
• Traducteur Français - norvégien: følgende lag

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFEINANDERSCHICHTEN»

Découvrez l'usage de aufeinanderschichten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufeinanderschichten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...

Die Zutaten auf diese Weise aufeinanderschichten. Die abschließenden Lasagneblätter mit Béchamelsauce bedecken. Mit Bergkäse bestreuen. Im Backofen auf der mittleren Schiene 40–50 Minuten backen. Lasagne mit Pesto und ...

Johann Lafer, 2013

Von der Höhle bis zum Wolkenkratzer

tonnenschwere Steine transportieren und aufeinanderschichten. Man sprengte sie ab, indem man trockene Holzkeile in Spalten trieb und dann Wasser darüber goss: Das aufquellende Holz drückte das Gestein auseinander. Oder man schlug  ...

Irving Robbin, 2006

Zeitschrift Des Vereins Der Deutschen Zucker-Industrie

Sewohl die heiß gesättigte Lösung als die festen Krystalle lösten sich leicht in dem Klärsel auf. Ebenso konnte durch Aufeinanderschichten der beiden Lösungen seine Ausscheidung erzielt werden. Auch Aufeinanderschichten von Weingeist ...

verein der Deutschen Zucker-Industrie, Berlin, A Fr Riedel, Carl Bernhard Wilhelm Scheibler, 1862

Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...

Zwischen je zwei Stützpuncten geschieht die Verstärkung des Querschnittes durch Aufeinanderschichten von nahezu gleich starken und gleich breiten Blechplatten, wie das auch aus der Figur ersichtlich ist. An dem Auflager in der Mitte des ...

Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1859

Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines

Zwischen je zwei Stützpuucten geschieht die Verstärkung des Querschnittes durch Aufeinanderschichten von nahezu gleich starken und gleich breiten Blechplatten, wie das auch aus der Figur ersichtlich ist. An dem Auflager in der Mitte des ...

Zeitschrift

Zwischen je zwei Stützpuncten geschieht die Verstärkung des Querschnittes durch Aufeinanderschichten von nahezu gleich starken und gleich breiten Blechplatten , wie das auch aus der Figur ersichtlich ist. An dem Auflager in der Mitte des ...

Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1859

Medizinische Topographie der Haupt- und Residenzstadt St. ...

... der Wohnungen, eine gewöhnliche Folge zunehmender Bevölkerung, und die nicht minder steigende Armuth der niederen Classe ,begünstigen das oben gerügte Zusammenwohnen und Aufeinanderschichten vieler Menschen, und dieses ...

Heinrich L. Attenhofer, 1817

Der Erdball und seine Naturwunder: populaires Handbuch der ...

Da diese Muscheln und Schnecken von so außerordentlicher Feinheit sind, daß selbst Reiben im Mörser und Glätten mit dem Polirstahl sie nicht verletzt, so läßt sich annehmen, daß der Druck, den sie durch das Aufeinanderschichten zu ...

Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1855

Macarons & Petit Fours

2 Die Butter mit Puderzucker cremig rühren, den Pudding esslöffelweise einrühren. Die Kekse abwechselnd mit der Creme aufeinanderschichten (4-5 Lagen) und dann rundum mit der Creme bestreichen. Schokoraspeln über die Törtchen ...

Cornelia Klaeger, Adelheid Schmidt-Thomé, 2012

Svenja und Wuschel

Svenja fand einpaardicke Steine,die sie aufeinanderschichten konnte. Siestieg aufden Steinhaufenund aufZehenspitzenstehend gelang es ihr, einenBlick in dasfastdunkleZim- merzuwerfen.Das durftejawohlnicht wahr sein!Der Hund, densie ...

Reinhard Borchers, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFEINANDERSCHICHTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufeinanderschichten est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Langenfeld: St. Martinus zeigt China-Kunst

Gleichzeitig bildet die schwarze Tusche eine Grundfarbe, die durch Techniken wie Färben, Aufeinanderschichten oder Aufspritzen aufgetragen wird, so dass ... «RP ONLINE, juin 16»

Bad Wildbad: Einige Fans reisen gar aus Portugal an

Längst sind dort keine polternden Geräusche mehr zu hören, die beim Abwurf und Aufeinanderschichten des Holzes entstanden. Dafür schallt an zwei Abenden ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»

Kunst macht Schule

50 bis 60 Arbeiten sind in dieser Zeit bereits entstanden. Besonders gern arbeitet sie mit Acrylfarben. Das Aufeinanderschichten fasziniert sie. «sz-online, févr 16»

Kulturreport - Brühwürfel nach hanseatischer Art

Musikalisch meistert er nicht viel, nur "das Dorau-Prinzip: einfach aufeinanderschichten. Das ersparte mir das ganze lästige Musikersein und Musikergehabe. «Süddeutsche.de, janv 16»

Geschichte des Turnvereins ist auch Dorfgeschichte

... durchgeführt. Protokolliert wurde: «Der Besuch der Abendunterhaltung war sehr gut. Am Samstag mussten wir die Leute beinahe aufeinanderschichten.» ... «Oltner Tagblatt, nov 15»

Trockenmauer ist kein Hexenwerk

Beim Aufeinanderschichten der Steine ist zu beachten, dass man keine Kreuzfugen und keine durchgehenden Stoßfugen fabriziert. Mit Spezialwerkzeug, das ... «General-Anzeiger, oct 15»

Ed Sheeran-Film "Jumpers for Goalposts": Das Geheimnis um den ...

In einem Song wie "Sing" etwa macht er so das Aufeinanderschichten verschiedener Spuren transparent - im Filmbild sehr treffend durch Splitscreen-Einsatz ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»

Neff Capital Management gründet Sintavia mit Investition in Höhe ...

Die generative Fertigung, die auch als 3D-Druck bezeichnet wird, ist ein Vorgang, bei dem ein Bauteil durch Aufeinanderschichten von Werkstoffen auf der ... «OnVista, juil 15»

Smörgåstårta: Buntes aus Bullerbü

Die Brotscheiben aufeinanderschichten. 3 Mit dem Sparschäler von einer Gurkenseite dünne Streifen abschneiden. Den ersten wegwerfen und auch den ... «Gala.de, juin 15»

Sven Regener und Andreas Dorau: Am liebsten unter der Decke

... „so, wie ich es danach immer wieder getan habe und heute noch tue, wenn ich Stücke schreibe. Das ist das Dorau-Prinzip: einfach aufeinanderschichten!“ ... «tagesspiegel, mai 15»