Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufforderungsschreiben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFFORDERUNGSSCHREIBEN EN ALLEMAND

Aufforderungsschreiben  [A̲u̲fforderungsschreiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFFORDERUNGSSCHREIBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufforderungsschreiben est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFFORDERUNGSSCHREIBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufforderungsschreiben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufforderungsschreiben dans le dictionnaire allemand

Lettre demandant quelque chose Exemple Nous avons reçu une lettre de mise en demeure du bureau des impôts. Brief, der zu etwas auffordertBeispielwir haben vom Finanzamt ein Aufforderungsschreiben erhalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufforderungsschreiben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFFORDERUNGSSCHREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFFORDERUNGSSCHREIBEN

Aufforderung
Aufforderungscharakter
Aufforderungssatz
aufforsten
Aufforstung
auffressen
auffrieren
auffrischen
Auffrischung
auffrisieren
aufführbar
Aufführbarkeit
aufführen
Aufführung
Aufführungspraxis
Aufführungsrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFFORDERUNGSSCHREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Synonymes et antonymes de Aufforderungsschreiben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFFORDERUNGSSCHREIBEN»

Aufforderungsschreiben aufforderungsschreiben vorlage Wörterbuch herausgabe klageauftrag beispiel außergerichtliches muster kindesunterhalt unterhalt Thema anzeigen aufbau inhalt muss unbedingt Aufbau Inhalt anwaltlichen paar tips gleichen wären echt super Renowiki anwaltliches Sept Anwaltliches Forderungssache Rechnung über Sehr geehrte Frau vertrete Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Vergabestelle Datum Poststempel Vergabenr Vergabeart Verhandlungsverfahren nach Vergabebekanntmachung Einzureichen Eröffnungstermin linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS rechtsanwältin rahel fischer battermann Inkasso Wenn Ihrer Ihrem Kunden Zahlungsziel genannt Dict wörterbuch dict strategie freitag zustellen Stellen durch Gerichtsvollzieher haben sicheren Zugangsnachweis gleichzeitig Schreck Element vermieters haufe Beitrag Deutsches Anwalt

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufforderungsschreiben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFFORDERUNGSSCHREIBEN

Découvrez la traduction de Aufforderungsschreiben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufforderungsschreiben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufforderungsschreiben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

正式通知信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carta de emplazamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

letter of Formal Notice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औपचारिक सूचना के पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطاب إشعار رسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

письмо Извещения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carta de notificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুষ্ঠানিক নোটিশ চিঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lettre de mise en demeure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surat Notis Formal
190 millions de locuteurs

allemand

Aufforderungsschreiben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正式なお知らせの手紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 공지 사항의 편지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layang saka Kabar Formal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư thông báo chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறையான அறிவிப்பை கடிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औपचारिक सूचना पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biçimsel Uyarı mektubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lettera di messa in mora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezwaniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лист Извещения
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrisoare de somare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προειδοποιητική επιστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skriftelike aanmaning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formell underrättelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brev formelt varsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufforderungsschreiben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFFORDERUNGSSCHREIBEN»

Le terme «Aufforderungsschreiben» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufforderungsschreiben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufforderungsschreiben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufforderungsschreiben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFFORDERUNGSSCHREIBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufforderungsschreiben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufforderungsschreiben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufforderungsschreiben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFFORDERUNGSSCHREIBEN»

Découvrez l'usage de Aufforderungsschreiben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufforderungsschreiben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RVG, GKG und FamGKG für RA-Fachangestellte:
Zu unterscheiden ist das Aufforderungsschreiben – mit Klageandrohung, bei dem der unbedingte Klageauftrag bereits erteilt wurde – mit Androhung eines Mahnverfahrens, wenn Auftrag zur Einleitung des Mahnverfahrens schon vorliegt  ...
Sabine Jungbauer, 2013
2
Fachkunde: Prüfungsfragen und Aufgaben mit Lösungen zum ...
3 Das anwaltliche Aufforderungsschreiben (Vgl. Trainingsbuch, Kapitel 1) Heißt das Schreiben nun freundlich „Erinnerung", unwirsch „Zahlungsaufforderung", juristisch trocken „Mahnung" oder ähnlich - in all diesen Fällen handelt es sich um ...
Karsten Roeser, 2006
3
Rechtsanwaltsvergütung
Sobald das Aufforderungsschreiben an die Gegenseite zur Absendung gelangt, erhalten Sie eine Abschrift. Ich hatte Sie darauf hingewiesen, dass in dieser Angelegenheit die Geschäftsgebühr nach dem Gegenstandswert berechnet wird.
Sabine Jungbauer, 2010
4
Lauterkeitsrechtliche Unterlassungsansprüche im ...
480 Aufforderungsschreiben der Kommission v. 3 1 .01 .2008, ZfWG 2008, 32, 35 . 481 Aufforderungsschreiben der Kommission v. 31.01.2008, ZfWG 2008, 32, 34. 482 Aufforderungsschreiben der Kommission v. 3 1 .01 .2008, ZfWG 2008, 32, ...
Nantje Johnston, 2009
5
Aktuelle Fragestellungen des Städtebau- und Umweltrechts: ...
II. Europarecht - Vertragsverletzungsverfahren 2008/4946 1. Aufforderungsschreiben der Kommission der Europäischen Gemeinschaften vom 26.6.2009 (SG-Greffe (2009) D/3656). Vom 26.06.2009 datiert ein Auffbrderungsschreiben der ...
Stephan Mitschang, 2011
6
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
Ein einfaches Aufforderungsschreiben schließt nicht die Rechtsfolge des § 93 ZPO aus. Bleibt das Aufforderungsschreiben ohne Erfolg und entschließt sich der Mandant sodann doch zur Einleitung gerichtlicher Schritte, kann der ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
7
Rassendiskriminierung als Eingriff in das allgemeine ...
Aufforderungsschreiben der Kommission vom 31.01.2008, Vertragsverletzungsverfahren Nr. 2007/2362, S. 8; Germany, country report on measures to combat discrimination, directives 2000/43/EC and 2000/78/EC, vom 08.01.2007, S. 50 f.; ...
Angela Streibel, 2010
8
Rechtliche Probleme des Allgemeinen ...
Am 23.03.2007145, 17.10.2007146 und 31.01.2008147 leitete sie mit förmlichen Aufforderungsschreiben die erste Stufe eines Vertragsverletzungsverfahrens gem. Art. 226 EGV gegen die Bundesrepublik Deutschland wegen unzureichender ...
Ralf Selig, 2010
9
"Schiedshängigkeit" und Verjährungsunterbrechung nach § 220 ...
Die Funktionen, die die Klageerhebung im ordentlichen Verfahren hat, sind in diesem Fall infolge der Mehrstufigkeit der Verfahrenseinleitung also auf zwei prozessuale Akte aufgeteilt: das verfahrenseinleitende Aufforderungsschreiben ...
Gerswith Hauck, 1996
10
Die 100 typischen Mandate im Familienrecht
Außergerichtliches Vorgehen Aufforderungsschreiben Eine Geltendmachung des Trennungsunterhalts ist erst ab Verzugseintritt möglich ((55 1361 Abs. 4, 1360a Abs. 3, 1613 BGB). An den Gegner ist deshalb zügig ein entsprechendes  ...
Sebastian Dr. Kottke, Jasmin Zaharan, Deubner Verlag GmbH & Co. KG, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFFORDERUNGSSCHREIBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufforderungsschreiben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medienunabhängigkeit in Griechenland: Die EU-Kommission hat ...
Juni wandte sich die EU-Kommission laut eigenen Angaben in einem Aufforderungsschreiben an die griechische Regierung. Darin äußerte sie ihre Bedenken ... «EurActiv.de, juil 16»
2
Neue EU-Verwarnung für Deutschland wegen Mindestlohns für Lkw ...
An Deutschland wurde ein "ergänzendes Aufforderungsschreiben" geschickt. Dieses Vorgehen ist ungewöhnlich: Bereits im Mai 2015 hatte die Kommission ... «trend.at, juin 16»
3
Rock am Ring – bekomme ich mein Geld zurück?
Nach Ablauf der in dem anwaltlichen Aufforderungsschreiben gesetzten Frist gibt es die Möglichkeit, die Forderung gerichtlich durchzusetzen. Mahnbescheid ... «anwalt.de, juin 16»
4
Wichtiger Hinweis zu den Anforderungen eines BEM-Schreibens ...
Sie hätte dazu den Arbeitnehmer ordnungsgemäß zu einem BEM auffordern müssen, was unterblieben ist. Es fehle in dem Aufforderungsschreiben der Hinweis ... «anwalt.de, avril 16»
5
Die Frist für die Bundesregierung läuft
„Wir erwarten von der Bundesregierung, dass das Aufforderungsschreiben vom 26. Januar 2016 jetzt so schnell wie möglich beantwortet wird“, sagte Bausback. «Bayernkurier, févr 16»
6
Mahnbescheide der NL Nord Lease AG - Anleger müssen handeln ...
Nachdem die NL Nord Lease AG ihre Anleger in den letzten Monaten zu meist unberechtigten Zahlungen aufgefordert hat, diese Aufforderungsschreiben dann ... «anwalt.de, déc 15»
7
EU-Kommission leitet Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn ...
Ungarn hat nun zwei Monate Zeit, auf das Aufforderungsschreiben der Kommission zu reagieren. Drei konkrete Bedenken äusserte die Kommission. Erstens ... «radio dreyeckland, déc 15»
8
POC-Fonds - Außerordentliche Gesellschafterversammlung vom ...
Mit den außerordentlichen Gesellschafterversammlungen verfolgt die POC-Gruppe also weiterhin ihre Anliegen aus den Aufforderungsschreiben vom ... «anwalt.de, août 15»
9
Böse Stadt, gute Stadt
Genau am gleichen Tag verfasst das Generalsekretariat der Europäischen Kommission in Brüssel ein Aufforderungsschreiben wegen „Vertragsverletzung Nr. «Derwesten.de, juil 15»
10
Das deutsche Mindestlohngesetz auf dem europäischen Prüfstand
Ob sich das „Aufforderungsschreiben“ der EU-Kommission auch gegen diese Pflichten wendet, geht aus der bislang vorliegenden Pressemitteilung nicht ... «Handelsblatt, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufforderungsschreiben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufforderungsschreiben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z