Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einschreiben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHREIBEN EN ALLEMAND

einschreiben  [e̲i̲nschreiben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHREIBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einschreiben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINSCHREIBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einschreiben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einschreiben dans le dictionnaire allemand

Ecrire quelque chose dans son, le nom de quelqu'un officiellement dans une liste o. écrivez en écrivant préparez-vous à écrire une certaine routine dans la lettre. Ecrire dans quelque chose pour écrire un exemple. in etwas schreiben seinen, jemandes Namen offiziell in eine liste o. Ä. eintragen durch Schreiben gebrauchsfähig machen schreibend eine gewisse Routine im Schreiben bekommen. in etwas schreibenBeispielseine Ausgaben einschreiben.

Cliquez pour voir la définition originale de «einschreiben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINSCHREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreibe ein
du schreibst ein
er/sie/es schreibt ein
wir schreiben ein
ihr schreibt ein
sie/Sie schreiben ein
Präteritum
ich schrieb ein
du schriebst ein
er/sie/es schrieb ein
wir schrieben ein
ihr schriebt ein
sie/Sie schrieben ein
Futur I
ich werde einschreiben
du wirst einschreiben
er/sie/es wird einschreiben
wir werden einschreiben
ihr werdet einschreiben
sie/Sie werden einschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschrieben
du hast eingeschrieben
er/sie/es hat eingeschrieben
wir haben eingeschrieben
ihr habt eingeschrieben
sie/Sie haben eingeschrieben
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschrieben
du hattest eingeschrieben
er/sie/es hatte eingeschrieben
wir hatten eingeschrieben
ihr hattet eingeschrieben
sie/Sie hatten eingeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde eingeschrieben haben
du wirst eingeschrieben haben
er/sie/es wird eingeschrieben haben
wir werden eingeschrieben haben
ihr werdet eingeschrieben haben
sie/Sie werden eingeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreibe ein
du schreibest ein
er/sie/es schreibe ein
wir schreiben ein
ihr schreibet ein
sie/Sie schreiben ein
conjugation
Futur I
ich werde einschreiben
du werdest einschreiben
er/sie/es werde einschreiben
wir werden einschreiben
ihr werdet einschreiben
sie/Sie werden einschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschrieben
du habest eingeschrieben
er/sie/es habe eingeschrieben
wir haben eingeschrieben
ihr habet eingeschrieben
sie/Sie haben eingeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde eingeschrieben haben
du werdest eingeschrieben haben
er/sie/es werde eingeschrieben haben
wir werden eingeschrieben haben
ihr werdet eingeschrieben haben
sie/Sie werden eingeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriebe ein
du schriebest ein
er/sie/es schriebe ein
wir schrieben ein
ihr schriebet ein
sie/Sie schrieben ein
conjugation
Futur I
ich würde einschreiben
du würdest einschreiben
er/sie/es würde einschreiben
wir würden einschreiben
ihr würdet einschreiben
sie/Sie würden einschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschrieben
du hättest eingeschrieben
er/sie/es hätte eingeschrieben
wir hätten eingeschrieben
ihr hättet eingeschrieben
sie/Sie hätten eingeschrieben
conjugation
Futur II
ich würde eingeschrieben haben
du würdest eingeschrieben haben
er/sie/es würde eingeschrieben haben
wir würden eingeschrieben haben
ihr würdet eingeschrieben haben
sie/Sie würden eingeschrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschreiben
Infinitiv Perfekt
eingeschrieben haben
Partizip Präsens
einschreibend
Partizip Perfekt
eingeschrieben

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHREIBEN

einschnitzen
einschnüren
einschnurren
Einschnürung
einschöpfen
einschränken
Einschränkung
einschrauben
Einschreibbrief
Einschreibebrief
Einschreibegebühr
Einschreibesendung
Einschreibgebühr
Einschreibsendung
Einschreibung
einschreien
einschreiten
einschrumpeln
einschrumpfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
dranbleiben
eiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Synonymes et antonymes de einschreiben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINSCHREIBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einschreiben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de einschreiben

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHREIBEN»

einschreiben anmelden aufnehmen aufschreiben aufzeichnen buchen dokumentieren eintragen erfassen festhalten fixieren kodifizieren niederlegen niederschreiben notieren registrieren verbuchen verzeichnen einwurf kündigung preise versichert sendungsverfolgung kosten dauer Wörterbuch Für ihre wichtigen briefsendungen post einem Einschreiben sorgen dafür dass wichtige Briefe Postkarten sicher gegen Unterschrift zugestellt werden postbrief Zusatzleistungen elektronischer Brief Empfangsbestätigung Weitere Services POSTSCAN Laufzeit versand deutschland einwurfeinschreiben verschicken Beim Versand dokumentiert Post Briefkasten oder Postfach Empfängers postmodern Hier finden alle Informationen für PostModern Citipost briefe zustellnachweis CITIPOST sind Zustellnachweis Rechnungen rechtlich relevante Mitteilungen vertrauliche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache privatkunden briefversand mail versenden Mail Ihrer aufgegebenen Verfolgen Ihre Sendungen wiktionary österreichisch Präteritum Partizip Digitales „einschreiben canoo Bewerben universität oldenburg verschiedenen Studiengänge gibt unterschiedliche Bewerbungsformalitäten bedingungen

Traducteur en ligne avec la traduction de einschreiben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHREIBEN

Découvrez la traduction de einschreiben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einschreiben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einschreiben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

注册
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inscribirse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enroll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नामांकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зачислять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inscrever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নথিভুক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inscrire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendaftar
190 millions de locuteurs

allemand

einschreiben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhaftar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi danh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोंदणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaydetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iscriversi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapisać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зараховувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înscrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγραφείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

registrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einschreiben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHREIBEN»

Le terme «einschreiben» est assez utilisé et occupe la place 30.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einschreiben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einschreiben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einschreiben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSCHREIBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einschreiben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einschreiben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einschreiben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHREIBEN»

Découvrez l'usage de einschreiben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einschreiben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Seit 1 997 bietet die Deutsche Post AG zwei Grundformen des Einschreibens an, das Übergabe-Einschreiben („Einschreiben") und das Einwurf-Einschreiben („ Einschreiben Einwurf")20. Beim Übergabe-Einschreiben wird die Briefsendung ...
Raimund Brühl, 2006
2
Arbeitsrecht für Steuerberater
Auch die Übermittlung durch Übergabe-Einschreiben ist nicht als sehr vorteilhaft zu beurteilen, 16 da das Einschreiben erst dann als zugegangen gilt, wenn der Empfänger es tatsächlich in den Händen hält. Davon ist also auch abzuraten.
Piet Diepholz, Jan Eckhard von Horn, 2008
3
Grundzüge des Bürgerlichen Rechts: mit 63 Fällen und Lösungen
Wird das Einschreiben nicht abgeholt, sei nach Ansicht des BGH nur die Rechtzeitigkeit der Willenserklärung zu fingieren. Der Erklärende müsste demzufolge einen weiteren Übermittlungsversuch unternehmen (s. 0.). Denn der Empfänger ...
Michael Jaensch, 2012
4
Gesetz zur Regelung des Verwaltungsverfahrens- und des ...
(1) Ein Dokument kann durch die Post mittels Einschreiben durch Übergabe oder mittels Einschreiben mit Rückschein zugestellt werden. (2) Zum Nachweis der Zustellung genügt der Rückschein. Im Übrigen gilt das Dokument am dritten Tag  ...
Georg Brüggen, 2010
5
Die 101 häufigsten Bewerbungsfehler
Fehler: Unterlagen per Einschreiben Wenn Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Einschreiben verschicken, begehen Sie einen bösen Verstoß gegen eine wichtige Schlüsselqualifikation: Empathie, das heißt Einfühlungsvermögen. Es macht ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2004
6
Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...
Inhaltder Einberufung 7 Ladung per Einschreiben Die Einladung erfolgt grundsätzlich schriftlich durch eingeschriebenen Brief.124 Sie muss an die Gesellschafter persönlich gerichtet werden und zwar an die Adresse, die der Gesellschaft vom ...
Rocco Jula, 2012
7
Vollständiger Lehrgang der Arithmetik
Und da AC und CD ein Viertel des Kreises einnehmen, muß AD die Seite des Vierecks sein, das man dem Kreis einschreiben muß, und AH und ebenso HD müssen die Seite des Achtecks sein, das man dem Kreis einschreiben muß.
Michael Stifel, 2007
8
Unterschiedliche Lohnpfändungsberechnungen in der BRD: So ...
Info-Schreiben an die SAP AG wegen §15 WpHG Übergabe Einschreiben 11.01. 2005 Vorstand Claus E. Heinrich Einschreiben Rückschein Rückschein liegt vor, 14.01.2005 13.01.2005 Vorstand Werner Brandt Einschreiben Rückschein ...
Hans-Peter Kranz, 2008
9
Arbeitsrecht: Tipps und Taktik
Es gelten daher für das Übergabe-Einschreiben die von der Rechtsprechung bereits entwickelten Grundsätze zum Einschreibebrief. Das Übergabe- Einschreiben geht nicht mit der Hinterlassung eines Benachrichtigungszettels zu, wenn der ...
Olaf Müller, Peter Rieland, 2006
10
Die Arzthelferin in der Prüfung, Verwaltung
Was darf der Info-Post nicht beigefügt werden? Wann versendet man einen Brief als Einschreiben? Welche Arten von Einschreiben gibt es? Kostet ein Einschreiben mehr als eine normale Postsendung? Können wertvolle Inhalte sicher mit ...
Karl-Werner Ratschko, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHREIBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einschreiben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warten auf ein interstellares Einschreiben: Sion Sonos Film The ...
Nach der großen Katastrophe kommt immer noch die Post: Sion Sonos Film „The Whispering Star“ erweitert das All, damit wir die Welt besser sehen. 25.05.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
2
Amerikaner in der Zephyr Bar: Reumütiger Zechpreller entschuldigt ...
Weil er die Zeche prellte, überkam ihn die Reue. Ein Amerikaner schickte den offenen Geldbetrag und eine Entschuldigung per Einschreiben. (Symbolbild) Foto: ... «Abendzeitung München, mai 16»
3
"Krone"-Ombudsfrau - Weitere Abzockversuche mit Einschreiben-Trick
Am Telefon werden die Angerufenen gefragt, ob sie ein Einschreiben - das es nie gegeben hat - erhalten haben. Wer das verneint, wird aufgefordert, seine ... «Krone.at, mai 16»
4
Sommersemester 2016: Bis 11. April noch einschreiben
April) einschreiben. Eine Bewerbung ist dafür nicht nötig. Die Einschreibung – oder Immatrikulation, wie es an der Uni auch heißt – läuft über das Internet-Portal ... «Würzburg erleben, févr 16»
5
Studienberaterin - Einfach mal einschreiben
Studienberaterin Einfach mal einschreiben. Süddeutsche Zeitung Landkreis München Studienberaterin. Ganz unterschiedliche Gründe führen dazu, dass junge ... «Süddeutsche.de, janv 16»
6
Porto 2016: Briefe und Einschreiben: Post erhöht am 1. Januar die ...
Wer einen Brief als Einschreiben verschickt, muss ebenfalls tiefer in die Tasche greifen. Das Einwurf-Einschreiben, bei dem der Zusteller den Einwurf in den ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
7
Einschreiben auf Abwegen - neuer Zusteller findet Briefkasten nicht
Oerlinghausen. Elfriede Erdmann ärgert sich. Sie hat eine private Nebenkosten-Abrechnung per Einschreiben Richtung Lemgo geschickt. Da das Einschreiben ... «Lippische Landes-Zeitung, déc 15»
8
Scheinstudenten: Warum manche sich einschreiben, aber nicht ...
Der Wohnheimplatz, das Semesterticket, das Kindergeld: Es gibt viele Gründe, warum es sich lohnt, sich einzuschreiben, obwohl man nicht (mehr) studiert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
9
Deutsche Post: Versand wird teurer: Das sind die neuen Post-Preise ...
Beim Briefporto will die Deutsche Post im nächsten Jahr wieder an der Preisschraube drehen. Auch die Preise für Zusatzleistungen wie das Einschreiben sollen ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
10
Flüchtlinge an Hochschulen - Einschreiben, bitte!
An immer mehr deutschen Universitäten bekommen Flüchtlinge die Chance, ein Studium aufzunehmen - auch wenn ihnen die notwendigen Dokumente dafür ... «Süddeutsche.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einschreiben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschreiben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z