Téléchargez l'application
educalingo
Aufgedrehtheit

Signification de "Aufgedrehtheit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUFGEDREHTHEIT EN ALLEMAND

A̲u̲fgedrehtheit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFGEDREHTHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufgedrehtheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFGEDREHTHEIT EN ALLEMAND

définition de Aufgedrehtheit dans le dictionnaire allemand

manivelle genre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFGEDREHTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFGEDREHTHEIT

Aufgeblasenheit · Aufgebot · Aufgebotsschein · Aufgebotsverfahren · aufgebracht · Aufgebrachtheit · aufgedonnert · aufgedreht · aufgedruckt · aufgedunsen · Aufgedunsenheit · aufgehen · aufgehoben · aufgeien · aufgeigen · aufgeilen · aufgeklärt · Aufgeklärtheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFGEDREHTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Synonymes et antonymes de Aufgedrehtheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFGEDREHTHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufgedrehtheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFGEDREHTHEIT»

Aufgedrehtheit · Ausgelassenheit · Übermut · wörterbuch · aufgedrehtheit · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Welche · mängel · oder · krankheiten · ziemlich · aufgedreht · rastlos · Auch · wenn · müde · kann · schwer · einschlafen · schlafe · wache · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · gegen · extreme · Normalerweise · ruhig · aber · manchmal · zurzeit · dann · Versuch · Entspannungsübungen · machen · Yoga · pons · Deutschen · PONS ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufgedrehtheit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFGEDREHTHEIT

Découvrez la traduction de Aufgedrehtheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aufgedrehtheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufgedrehtheit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

兴奋的感觉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sentimientos excitados
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Excited feelings
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्साहित भावनाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاعر متحمس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Возбужденные чувства
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sentimentos de excitação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তেজিত অনুভূতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sentiments d´excitation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perasaan teruja
190 millions de locuteurs
de

allemand

Aufgedrehtheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

興奮した気持ち
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흥분의 감정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

raos bungah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm xúc vui mừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உற்சாகமாக உணர்வுகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्सुक भावना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Heyecanlı duygular
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eccitazione,
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wzbudzone uczucia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збуджені почуття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sentimente excitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκινημένος συναισθήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgewonde gevoelens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upphetsad känslor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spent følelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufgedrehtheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFGEDREHTHEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Aufgedrehtheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufgedrehtheit».

Exemples d'utilisation du mot Aufgedrehtheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFGEDREHTHEIT»

Découvrez l'usage de Aufgedrehtheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufgedrehtheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imaginationen - Heilsame Bilder als Methode und ...
Ich kenne bestenfalls eine zweite, noch bessere, um stressige Aufgedrehtheit und Gedanken- flut tatsächlich zur Ruhe zu bringen. Als »Abrahams Schoß« geht diese aber noch ein Stück weiter über unseren »normalen« zwischenmensch- ...
Helmut Kuntz, 2014
2
Schattenlichter: Roman
Ihre Bedrücktheit stand in krassem Gegensatz zu Sharkeys Aufgedrehtheit, der sich die Zeit mit einer seiner Lieblingsbeschäftigungen vertrieb: Er pfiff die größten Hits aus der Filmmusik von Maria Montez. Nach einigen Kilometern wandte ...
Theodore Roszak, 2009
3
Böse Welt: Kurzgeschichten
Unseraller Unbedarftheit in dieser Materie,meinekünstliche Aufgedrehtheit undallerlei andere Imponderabilien machten darausflugseine ausgesprochen unterhaltsame Gaudi. Inmitten des Gelächters von aktiven und passiven Teilnehmern ...
Charles Keller, 2013
4
Checkliste Psychiatrie und Psychotherapie
Unruhe und Aufgedrehtheit bis zur Enthemmung. Aggressivität.. • Körperlich: Tachykardie, Arrhythmie, Hypertonie, Kreislaufdysregulation, Mydriasis, Brechreiz, Mundtrockenheit, Hyperthermie, Tremor, Kopfschmerzen, Nystagmus, Ataxie, ...
Theo R. Payk, Martin Brüne, 2013
5
Das Großelternbuch: Ideen, Tipps und Anregungen für ...
IndenKlassen sorgenKinder, die wenig Erfahrung mit Rücksichtnahme und dem LösenvonKonflikten haben,füreinen rauen Ton,für ein Klimaständiger Aufgedrehtheit,die schnell in Gereiztheit und Aggressivität umschlägt. Sie sehen: Die ...
Eva Meinerts, 2012
6
Pilgerspuren: Palzkis siebter Fall
Ritterburg auf, damit er nachher gleich mit seinem Bruder spielen konnte. Alle Erklärungsversuche, dass dies nicht funktionieren werde, ignorierte er. Und Melanie, ja, das war nicht so einfach. Sie nervte uns alle durch ihre Aufgedrehtheit und ...
Harald Schneider, 2012
7
Blutspur: Die Rachel-Morgan-Serie 1 - Roman
Ich biss mir auf die Lippe. »Würdest du mir bitte den Rücken frei halten, Jenks?«, fragte ich unsicher, und mein Magen rebellierte. Der Pixie musste das leichte Zittern in meiner Stimme gehört haben, denn er vergaß seine Aufgedrehtheit und  ...
Kim Harrison, 2012
8
Akupressur für emotionale Probleme: Selbsthilfe bei Trauma, ...
Angst kann zu einem »Lebensstil« werden, dessen Kennzeichen Muskelverspannungen, Kopfschmerzen, Magen-Darm-Beschwerden, ein Gefühl des Gerädertseins, Schlaf- und Konzentrationsstörungen, Unruhe oder Aufgedrehtheit, ...
Michael Reed Gach, Beth Ann Henning, 2009
9
Du verschwindest: Roman
Aber einmal mehr kann man nicht wissen, wiees in seinem inneren Durcheinander aus Depressionen, Antidepressiva, unzeitiger Aufgedrehtheit und mangelndem Einfühlungsvermögen aussieht. Mein Blick wandert aus dem Esszimmer ins ...
Christian Jungersen, 2014
10
Diaries part two: Autumn falls
Das war neben der Gefühlskälte und der Aufgedrehtheit einer der großen Nachteile. Danach ginges ihm besser. Nicht gefühlsmäßig besser. DochdieWirkungen deslangsamen Abbaus warenerstmal beseitigt. Er war rastlos . Schlaflos. Weitere ...
Colin Warner, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFGEDREHTHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufgedrehtheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Pets
... ebenfalls gelegentlich „Tom und Jerry“-Feeling auf, nur dass die Vollgas-Aufgedrehtheit hier mit geringen Verschnaufpausen fast über 90 Minuten anhält. «filmstarts, juin 16»
2
Skandinavien rockt!
... Däne Kentauer macht mit elektronischen Elementen verzierten Soul-Pop á la James Blake - seine Spielfreude und Aufgedrehtheit erinnerte allerdings an den ... «Freie Presse, juin 16»
3
Film "Freeheld": Letzter Wunsch: Gerechtigkeit
Auch hat die konfrontative Aufgedrehtheit des Aktivisten Goldstein vor allem die Funktion, die Schwere des Themas etwas auszubalancieren. Doch für einen ... «Tagesspiegel, avril 16»
4
Berlinale - Mit "Genius" und "Soy Nero" zelebriert die Berlinale die ...
Es braucht die schwer erträgliche Aufgedrehtheit von Jude Law als Wolfe, um bei Colin Firth als Perkins die Fallhöhe zwischen Erwartung und Realität zu ... «Berliner Zeitung, févr 16»
5
Jennylee - „Right On!“ (Album der Woche / Rezension)
„Right On!“ klingt nach: volle Kraft voraus! Aufgedrehtheit, Tatendrang. Dass dies alles in die Arbeit am Debütalbum von Jenny Lee Lindberg hereingespielt hat, ... «ByteFM Blog, déc 15»
6
Fassbinder im Gallus-Theater - Kitschige Provokation und obszöne ...
In all dieser Aufgedrehtheit versteckt ein Leser seine Nase hinter dem Buch der Globalisierungskritikerin Naomi Klein. Und das Ehepaar, offensichtlich Gast der ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
7
Band-Gründung und Einschulung
... hören, dass die Musik wirklich die „Quintessenz“ im Leben der LaLeLus ist, was bei allzu viel Comedy-Aufgedrehtheit manchmal nicht so recht deutlich wird. «WESER-KURIER online, sept 15»
8
NDR 1 Radio MV mit neuer Morningshow
Ihm wohnte zwar schon immer eine notorische Aufgedrehtheit inne. Wenn man mit der jedoch klarkommt, sticht Marc Angerstein angenehm aus dem übrigen ... «radioforen.de, juin 15»
9
Interview: Schulpsychologe über Tornado: Kinder reagieren anders
Im Allgemeinen können folgende Reaktionen auftreten: Rückzug, Aufgedrehtheit, starke Anhänglichkeit, Nervosität, Aufgeregtheit etc. Diese Reaktionen ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
10
Die Analytik des Bösen - Das gefährliche Rendezvous der beiden ...
Aber dieser Aufgedrehtheit von Tom Lehrer hat Georg Kreisler etwas entgegenzusetzen, das in seiner provakanten Ruhe der Beobachtung genau das ist, also ... «ORF.at, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufgedrehtheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufgedrehtheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR