Téléchargez l'application
educalingo
aufhin

Signification de "aufhin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUFHIN EN ALLEMAND

a̲u̲fhin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFHIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufhin est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE AUFHIN EN ALLEMAND

définition de aufhin dans le dictionnaire allemand

vers le haut.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFHIN

Dauphin · Delphin · Endorphin · Griechin · Köchin · Morphin · Philosophin · dahin · daraufhin · dorthin · hieraufhin · hin · immerhin · irgendwohin · ohnehin · schlechthin · vorhin · weiterhin · wohin · woraufhin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFHIN

aufhellen · Aufheller · Aufhellung · aufhenken · aufhetzen · Aufhetzer · Aufhetzerei · Aufhetzerin · Aufhetzung · aufheulen · aufhirten · aufhissen · aufhocken · Aufhocker · aufhöhen · aufholen · Aufholer · Aufholjagd · aufholzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFHIN

Baldachin · Coachin · Elchin · Ethin · Hradschin · Menuhin · Osteopathin · Xanthin · Zeaxanthin · anhin · chin-chin · fernerhin · gemeinhin · hierhin · letzthin · mithin · sohin · späterhin · weithin · überallhin

Synonymes et antonymes de aufhin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHIN»

aufhin · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Aufhin · wiktionary · Anmerkung · Gebrauch · Hilfs · oder · Modelverben · wird · häufig · elliptisch · für · aufhingehen · hinaufgehen · Ähnliches · verwendet · Worttrennung · Dict · österr · bayer · hinauf · dict · Übersetzungen · französisch · pons · Französisch · PONS · aufklinken · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Suche · nach · österreichisch · Österreichisch · Qualität · Eintrages · Bekanntheit · oaft ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aufhin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFHIN

Découvrez la traduction de aufhin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aufhin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufhin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

aufhin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aufhin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aufhin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aufhin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aufhin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aufhin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aufhin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aufhin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aufhin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aufhin
190 millions de locuteurs
de

allemand

aufhin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aufhin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aufhin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aufhin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aufhin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aufhin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aufhin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aufhin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aufhin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aufhin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aufhin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aufhin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aufhin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aufhin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aufhin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aufhin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufhin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFHIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de aufhin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufhin».

Exemples d'utilisation du mot aufhin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHIN»

Découvrez l'usage de aufhin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufhin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Österreichische Weisthümer
Heiweeg aufhin auf ain rain, der gehet in die Scheiblaich, gegen Paden in die Stinglpeunt, nach ainem zaun und graben hinauf gen Präxenthall in die Eändl ain holz daselbst, auß der Käntl hinter Eckenholz auf den weeg, vom weeg auf gen ...
2
Osterreichische Weistümer
Heiweeg aufhin auf ain rain, der gehet in die Scheiblaich, gegen Paden in die Stinglpeunt, nach ainem zäun und graben hinauf gen Präxenthall in die Kändl ain holz daselbst, auß der Käntl hinter Eckenholz auf den weeg, vom weeg auf gen ...
3
Das neue Testament ... aus dem Griechischen Grund-Text ...
ben da einen lahmen hat er ge-„ 0.11.94" ' nach Johanna 287* 7mm?? hin[auf [ ehendeus da aufhin. helm-en. , in. Auch (brachen [ie diefelbe da nun wo ifi_ jenerda- er redet da nicht ich weiß da fichtbarlich. iz. Sie fiihren denfelben da zu ...
4
Die salzburgischen Taidinge
... der mihi (die ist in unserm gericht), von der mihi auf hin in Podengraben, außm Podengraben 10 aufhin aufs eck auf den Teisenberg, vom Teisenperg gar aufhin auf das allerhechst (haist ains im Höchenmaiß), als sie das regen wasser tailt.
Heinrich Siegel, Karl Tomaschek, 1870
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
›danach, darauf, dar- aufhin‹; offen zu 3. Welti, Stadtr. Bern 428, 27 (halem., o.J.): Wann ouch in den clËsternn bestattet wirdt, sol daselbs das erst ampt vnnd demnach das annder in der stiffdtkilchenn gehallttenn [...] wer- denn.Adomatis u.a., J.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
6
Österreichische Weistümer
Balthasar Miglmayr, Balthasar Offenwanger, Mathias Schauer, alle drei zu Patting, zaigen 3118 gemelter Sur in obigen Gerichtsgraben, welcher graben neben dem Mihlweegzuun, so Plainerisch, aufhin in Piberpaeh, von darmen in die ...
7
Das Schaltjahr welches ist der teutsch Kalender mit den ...
hen„ all Cardinal, all Erzbifchöf und andere Bifchöf„ die kaum vor Gedräng aufhin mochten kommen, unfer Herr, der Khnigh der Marggraf, und all ander n-eltlich Fiirfi.-n, die auch vor Gedräng kaum aufhin kommen mochten- und feßt man den  ...
Johann Scheible, 1847
8
Das Schaltjahr; welches ist der teutsch Kalender mit den ...
... al] Cardinäl, all Erzhifcböf nnd andere Bifchöf, die kaum vor Gedräng aufhin mochten kommen, unfer Herr. der König, der Marggraf, und al] ander nreltlich Fürfien, die auch vor Gedräng kaum aufhin kommen mochten, und feßt man den Bapfi ...
Johann Scheible, 1847
9
Phänomenologische Interpretationen ausgewählter Abhandlungen ...
An so etwas wie dem Ka0' tmoicemevou liegt die Unmöglichkeit genauer daran, daß etwas in diesem KotG' üTiOKeinevou, >Aufhin<, steht, d. h. ein Worüber des An- und Besprechens bzw. ein >als was< desselben ist. Dieses >Aufhin< ist ...
Martin Heidegger, Günther Neumann, 2005
10
Geschlechts-Beschreibung derer Familien von Schilling bearb. ...
7_ Und dann noch weiters folgenden Bezirk. welcher unterm Dorf Möilingen anfangt. dem Bach nach abhin biß in Belfer Bach'an felbigem nach aufhin biß gen Belfen in das Dorf. von folchem dem Steig und rechten Fußpfad nach biß auf die ...
Carl Friedrich Schilling von Canstadt, 1807

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFHIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufhin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elbsirenen: Morinos erster Fall
Dar- aufhin hat er ihr nicht nur erzählt, dass sie absolut kein Talent hat und allerhöchstens fürs Bett taugt, sondern ihr auch gleich angeboten, ihr die Flausen ... «Huffington Post Deutschland, juin 16»
2
„Eisentapete“ in den Rohren
... der im vergangenen Sommer Widerspruch gegen die Beitragserhöhung für die Brunnengalerie eingelegt hatte, wor aufhin zahlreiche Nachbarn gefolgt waren ... «Allgemeine Zeitung, mai 16»
3
Neue Energie fließt bald
Deshalb beauftragte das Unternehmen eine Spezialfirma, um die Trasse dar-aufhin untersuchen zu lassen. Gefunden worden sei letztlich glücklicherweise ... «HNA.de, nov 15»
4
Ilija Trojanow: Über den überwachten Menschen und das ...
Erstaunlich unkritisch fiel dar aufhin die Antwort manch eines Post-Privacy-Verfechters aus. So schrieb am 20. April 2014 Kath leen Parker in der Washington ... «derStandard.at, oct 14»
5
Viel Wallung um Porz, Kölsch, Krug und Stößchen
Die Kölsch-Gläser sollten dar-aufhin wieder schrumpfen, und die Wirte forderten vom Finanzamt eine höhere Anerkennung des Schankverlustes. «Trierischer Volksfreund, juil 14»
6
Womöglich nur knapp an einer Katastrophe vorbei
... hat dar-aufhin die Bevölkerung in Kenntnis gesetzt. Laut einer Sprecherin des rheinland-pfälzischen Energieministeriums wurde auch Mainz vorab informiert. «Trierischer Volksfreund, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufhin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufhin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR