Téléchargez l'application
educalingo
aufhocken

Signification de "aufhocken" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUFHOCKEN EN ALLEMAND

a̲u̲fhocken


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFHOCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufhocken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFHOCKEN EN ALLEMAND

définition de aufhocken dans le dictionnaire allemand

sauter sur un appareil et se lever en position accroupie. sauter sur un appareil et se coincer dans une position accroupieGrammatikPerfektbildung avec »hat« ou »ist«. mettre en position accroupie.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFHOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hocke auf
du hockst auf
er/sie/es hockt auf
wir hocken auf
ihr hockt auf
sie/Sie hocken auf
Präteritum
ich hockte auf
du hocktest auf
er/sie/es hockte auf
wir hockten auf
ihr hocktet auf
sie/Sie hockten auf
Futur I
ich werde aufhocken
du wirst aufhocken
er/sie/es wird aufhocken
wir werden aufhocken
ihr werdet aufhocken
sie/Sie werden aufhocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehockt
du hast aufgehockt
er/sie/es hat aufgehockt
wir haben aufgehockt
ihr habt aufgehockt
sie/Sie haben aufgehockt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehockt
du hattest aufgehockt
er/sie/es hatte aufgehockt
wir hatten aufgehockt
ihr hattet aufgehockt
sie/Sie hatten aufgehockt
Futur II
ich werde aufgehockt haben
du wirst aufgehockt haben
er/sie/es wird aufgehockt haben
wir werden aufgehockt haben
ihr werdet aufgehockt haben
sie/Sie werden aufgehockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hocke auf
du hockest auf
er/sie/es hocke auf
wir hocken auf
ihr hocket auf
sie/Sie hocken auf
Futur I
ich werde aufhocken
du werdest aufhocken
er/sie/es werde aufhocken
wir werden aufhocken
ihr werdet aufhocken
sie/Sie werden aufhocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehockt
du habest aufgehockt
er/sie/es habe aufgehockt
wir haben aufgehockt
ihr habet aufgehockt
sie/Sie haben aufgehockt
Futur II
ich werde aufgehockt haben
du werdest aufgehockt haben
er/sie/es werde aufgehockt haben
wir werden aufgehockt haben
ihr werdet aufgehockt haben
sie/Sie werden aufgehockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hockte auf
du hocktest auf
er/sie/es hockte auf
wir hockten auf
ihr hocktet auf
sie/Sie hockten auf
Futur I
ich würde aufhocken
du würdest aufhocken
er/sie/es würde aufhocken
wir würden aufhocken
ihr würdet aufhocken
sie/Sie würden aufhocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehockt
du hättest aufgehockt
er/sie/es hätte aufgehockt
wir hätten aufgehockt
ihr hättet aufgehockt
sie/Sie hätten aufgehockt
Futur II
ich würde aufgehockt haben
du würdest aufgehockt haben
er/sie/es würde aufgehockt haben
wir würden aufgehockt haben
ihr würdet aufgehockt haben
sie/Sie würden aufgehockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhocken
Infinitiv Perfekt
aufgehockt haben
Partizip Präsens
aufhockend
Partizip Perfekt
aufgehockt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFHOCKEN

Brocken · Nocken · Socken · Windpocken · anlocken · aufstocken · ausdocken · blocken · bocken · brocken · docken · eindocken · entlocken · erschrocken · flocken · locken · rocken · stocken · trocken · zocken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFHOCKEN

aufhenken · aufhetzen · Aufhetzer · Aufhetzerei · Aufhetzerin · Aufhetzung · aufheulen · aufhin · aufhirten · aufhissen · Aufhocker · aufhöhen · aufholen · Aufholer · Aufholjagd · aufholzen · Aufholzung · aufhorchen · aufhören · aufhübschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFHOCKEN

Felsbrocken · Getreideflocken · Haferflocken · Herrensocken · Kokosflocken · Kotzbrocken · abblocken · abrocken · abzocken · andocken · aufbocken · beflocken · frohlocken · halbtrocken · herlocken · hocken · schocken · staubtrocken · unerschrocken · verlocken

Synonymes et antonymes de aufhocken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFHOCKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufhocken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHOCKEN»

aufhocken · aufsitzen · springen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Gerätturnen · balancieren · sportunterricht · Aufhocken · Bewegungsbeschreibung · frontaler · kurzer · Anlauf · beidbeiniger · Absprung · Vorschwingen · Aufsetzen · Hände · Anhocken · hockte · aufgehockt · deutsches · verb · Konjugation · deutschen · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · german · reverso · German · meaning · also · aufkochen · aufhacken · aufbocken · aufhorchen · example · konjugator · Reverso · Konjugator · für · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · konjugieren · verbformen · konjugation · Verbformen · Futur · Indikativ · werde · werden · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · universal · lexikon · deacademic · cken · Turnen · Gerät · Hockstellung · aufkommen · hast · bist ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aufhocken à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFHOCKEN

Découvrez la traduction de aufhocken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aufhocken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufhocken» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

聚成一团
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amontonen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bunch up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुच्छा अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفنة يصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

связка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cambada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুচ্ছ আপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bunch
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

duduk berdekatan
190 millions de locuteurs
de

allemand

aufhocken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

たくさんアップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무리 최대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bunch munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bó lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொத்து வரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घड वर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demet yukarı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grappolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pęczek up
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зв´язка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

buchet sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωστίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klomp up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäng upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeng opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufhocken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFHOCKEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de aufhocken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufhocken».

Exemples d'utilisation du mot aufhocken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHOCKEN»

Découvrez l'usage de aufhocken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufhocken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Aufbocken, Aufhucken, v. I) trs. 1) Niederhockend auf die Schultern nehmen. Einen aufhocken oder aufhucken. Er muß Alle« aufhocken, Alles tragen, sich Alles gefallen lassen. X Eine» etwa« aufhocken, auflegen. ,) In Hocken «der Mandeln ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen aufhocken oder aufhucken. Er muß Alles aufbocken, Alles tragen, sich Alles gefallen lassen. X Eine» etwas aufhocken, auflegen. 2) In Hocken oder Mandeln fetzen, besonders in N. S. Die Garben aufhocken. II) intrs. 1) X Sich anhängen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Novellen
Nun hilf mir einmal hier den Korb aufhocken, damit ich der alten Haus »Christel ihre drei Töpfe wiederbringe." „Soll ich's Euch nicht bis dahin tragen, Vater?" fragte Hubert bittend. „Nicht wahr, damit Dich etwa gerade ein Landreiter erwischte, ...
Ludwig Rellstab, 1860
4
Basisbuch Gerätturnen: Von Bewegungsgrundformen mit Spiel ...
Je nach Leistungsniveau kann ein Aufknien oder Aufhocken geturnt werden. Das Gerät darf nur so hoch sein, dass der Sprung erfolgreich ist. Die Konzentration soll auf den Prellabdruck gelegt werden, und nicht, ob ein Aufhocken gelingt ...
Ilona E. Gerling, 2011
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , sich auf eines Andern Rücken sehen ; auf einen hocken (gewöhnlicher aufhocken »der äufhuk» ken) ; sich mit gebogenen Knien auf den Fersen niederlassen, und dadurch gleichsam eine Hock« oder einen Haufen vorstellen ( im O.D. ...
Theodor Heinsius, 1829
6
Der Turn- und Sportwart
Mit Ristgriff: Standkippe, Aufhocken in den Stand auf der Stange, Sprung in den Streckhang am hohen Reck, Schwungkippe, Unterschwung. 2. Mit Rammgriff: Durchhocken, Felgaufschwung rückl. vorw. in den Stütz rückl., Spreizen l. unter der ...
7
Rheinisches Jahrbuch für Volkskunde
Es werden also nacheinander drei Erscheinungsweisen erlebt: Begleiten — Größerwerden — Aufhocken. Das allmähliche Anwachsen der Furcht ist deutlich zu erkennen: der Schuhmacher geht ruhig weiter (beim Erscheinen und Begleiten) ...
Karl Meisen, 1965
8
Aal - Butzemann
Unter den Tücken, die der Volksglaube den Gespenstern, Geistern und Dämonen nachsagt, ist vielleicht die verbreitetste, daß sie Wanderern „aufhocken “, d. h. ihnen von hinten auf die Schultern springen und sich von ihnen tragen lassen, ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927
9
Handbuch der landgüter-verwaltung, oder der einrichtungs- ...
Aufhocken und Rechen . . . Hocken Anstreuen . Wenden . . . , Auf Haufen Reche» . . . Laden ....... Einführen und Abladen . . Dritter Schnitt Zweiter Erster Allgemeine Arbeiten auf Abrechen zusammen per Morgen 2. Dreimädige zu 3N Ctr. . . . 3.
Raimund Veit, 1838
10
Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache für die Aussprache, ...
Einen hocken, Einen aufhocken, Einen auf den Rücken nehmen. Einem auf den Nucken hocken, Einem aufhocken, sich auf Jemandes Rücken setzen; Er hockt immer zu Hause, er sitzt immer zu Hause, er rührt sich nicht aus dem Hause.
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFHOCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufhocken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taxi-Streit: Bundesrat gegen Uber-Verbot
Man muss aber auch nicht euphorisch vorauseilen und einer nicht ausgereiften Idee aufhocken. Der Staat kann nicht vorauseilend Normen anpassen. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
2
Ehrung der besten Turner
Ihr Können zeigten am Schwebebalken Sophie Meggers und Isabell Fincks, am Reck Christin Mielke (Aufhocken, Rad, Handstand, Salto) und Emma Marx, ... «Boyens Medien, avril 16»
3
Sport und Spaß ganz märchenhaft
... Auftritt: Unter dem Motto „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ zeigten sie erste Turnelemente wie Rolle und Aufhocken, betreut von fünf Übungsleitern. «SÜDKURIER Online, déc 15»
4
Freudenstadt: Auch den "Zitterbalken" gut überstanden
Die anspruchsvolle Barrenübung mit Schwebekippe, Aufhocken, Langhangkippe oder freier Felge erfordert viel Kraft und Ausdauer. Die Ergebnisse waren ... «Schwarzwälder Bote, oct 15»
5
Toller Sprung: Johanna Niebuhr wird Sechste
„Beide Kippen gelangen ihr gut und auch das Aufhocken und den Sprung an den 2,40 Meter hohen oberen Holm schaffte sie ohne Probleme.“ Dafür bekam sie ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, oct 15»
6
Kinder des TuS Birgden sind in allen Disziplinen topfit
Neben den klassischen Leichtathletik-Disziplinen stand auch Geräteturnen auf dem Übungsplan: Sprungrolle, Aufhocken, Schwingen an den Ringen, ... «Aachener Zeitung, oct 15»
7
Nun ist die Schnupperlehre zu Ende
Man konnte aufhocken, gegen ein kleines Entgelt. Ging man früher öfter in die Wirtschaft? Nein. Man hatte ja nicht viel Geld. Aber Milchzahltag war in der ... «Tages-Anzeiger Online, août 15»
8
TV Elz räumte Titel ab
Am Sprung und Boden nahezu ausgeglichen, erzielte Hannah am Barren für ihre anspruchsvolle Übung mit Schwebekippe, Aufhocken, Langhangkippe und ... «Nassauische Neue Presse, juil 15»
9
Thea Klämt überzeugt als Achte
Thea Klämt begann am Barren, wo ihr die Verbindung freie Felge in die Kippe mit anschließendem Aufhocken sicher gelang. Für ihren dynamischen Vortrag ... «mittelhessen.de, juin 15»
10
Ein «L» dreht wieder seine Runden – nach 26 Jahren Fahrpraxis
Dieses Einander-Aufhocken, dieses Beinahe-Blech-Küssen erlebt Wüest tagtäglich. «Die meisten sind sich nicht bewusst, welches Risiko sie eingehen», meint ... «Aargauer Zeitung, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufhocken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufhocken>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR