Téléchargez l'application
educalingo
aufstocken

Signification de "aufstocken" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUFSTOCKEN EN ALLEMAND

a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSTOCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufstocken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFSTOCKEN EN ALLEMAND

définition de aufstocken dans le dictionnaire allemand

augmenter d'une certaine quantité plus grande, nombre o. multiplier, développer. Pour augmenter les exemples de construction, nous avons augmenté.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFSTOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stocke auf
du stockst auf
er/sie/es stockt auf
wir stocken auf
ihr stockt auf
sie/Sie stocken auf
Präteritum
ich stockte auf
du stocktest auf
er/sie/es stockte auf
wir stockten auf
ihr stocktet auf
sie/Sie stockten auf
Futur I
ich werde aufstocken
du wirst aufstocken
er/sie/es wird aufstocken
wir werden aufstocken
ihr werdet aufstocken
sie/Sie werden aufstocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestockt
du hast aufgestockt
er/sie/es hat aufgestockt
wir haben aufgestockt
ihr habt aufgestockt
sie/Sie haben aufgestockt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestockt
du hattest aufgestockt
er/sie/es hatte aufgestockt
wir hatten aufgestockt
ihr hattet aufgestockt
sie/Sie hatten aufgestockt
Futur II
ich werde aufgestockt haben
du wirst aufgestockt haben
er/sie/es wird aufgestockt haben
wir werden aufgestockt haben
ihr werdet aufgestockt haben
sie/Sie werden aufgestockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stocke auf
du stockest auf
er/sie/es stocke auf
wir stocken auf
ihr stocket auf
sie/Sie stocken auf
Futur I
ich werde aufstocken
du werdest aufstocken
er/sie/es werde aufstocken
wir werden aufstocken
ihr werdet aufstocken
sie/Sie werden aufstocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestockt
du habest aufgestockt
er/sie/es habe aufgestockt
wir haben aufgestockt
ihr habet aufgestockt
sie/Sie haben aufgestockt
Futur II
ich werde aufgestockt haben
du werdest aufgestockt haben
er/sie/es werde aufgestockt haben
wir werden aufgestockt haben
ihr werdet aufgestockt haben
sie/Sie werden aufgestockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stockte auf
du stocktest auf
er/sie/es stockte auf
wir stockten auf
ihr stocktet auf
sie/Sie stockten auf
Futur I
ich würde aufstocken
du würdest aufstocken
er/sie/es würde aufstocken
wir würden aufstocken
ihr würdet aufstocken
sie/Sie würden aufstocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestockt
du hättest aufgestockt
er/sie/es hätte aufgestockt
wir hätten aufgestockt
ihr hättet aufgestockt
sie/Sie hätten aufgestockt
Futur II
ich würde aufgestockt haben
du würdest aufgestockt haben
er/sie/es würde aufgestockt haben
wir würden aufgestockt haben
ihr würdet aufgestockt haben
sie/Sie würden aufgestockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstocken
Infinitiv Perfekt
aufgestockt haben
Partizip Präsens
aufstockend
Partizip Perfekt
aufgestockt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFSTOCKEN

Brocken · Haferflocken · Nocken · Socken · Windpocken · anlocken · ausdocken · blocken · bocken · brocken · docken · eindocken · entlocken · erschrocken · flocken · locken · rocken · stocken · trocken · zocken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFSTOCKEN

aufstieben · Aufstieg · Aufstiegsbahn · Aufstiegschance · Aufstiegsmöglichkeit · Aufstiegsplatz · Aufstiegsrunde · Aufstiegsspiel · aufstöbern · Aufstöberung · Aufstocker · Aufstockerin · Aufstockung · aufstöhnen · aufstöpseln · aufstören · aufstoßen · aufstrahlen · aufsträuben · aufstreben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFSTOCKEN

Felsbrocken · Getreideflocken · Herrensocken · Kokosflocken · Kotzbrocken · abblocken · abrocken · abzocken · andocken · aufbocken · beflocken · frohlocken · halbtrocken · herlocken · hocken · knochentrocken · schocken · staubtrocken · unerschrocken · verlocken

Synonymes et antonymes de aufstocken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFSTOCKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufstocken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSTOCKEN»

aufstocken · anheben · aufbessern · aufhelfen · äufnen · augmentieren · erhöhen · erweitern · mehren · steigern · vergrößern · vermehren · rente · Wörterbuch · easycredit · kredit · bungalow · gehalt · duden · haus · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Aufstocker · wann · kann · hartz · sein · Hartz · Nicht · wenige · Menschen · Deutschland · arbeiten · für · Löhne · nicht · Aufstocken · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Lohn · igsg · Längst · alle · ihnen · sind · arbeitslos · doch · Geld · dabei · verdienen · reicht · Leben · Doch · genau · geht · wiktionary · Worttrennung · cken · Präteritum · stock · Partizip · stockt · Aussprache · ˈaʊ̯fˌʃtɔkn̩ · ˈaʊ̯fˌʃtɔkŋ̍ · ˌʃtɔktə · ˈaʊ̯f · wörterbuch · Uebersetzung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aufstocken à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFSTOCKEN

Découvrez la traduction de aufstocken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aufstocken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufstocken» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

提高
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aumentar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

increase
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увеличить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aumentar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

augmenter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meningkatkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

aufstocken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

増加
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

증가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகரிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाढ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

artırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aumentare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwiększenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збільшити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufstocken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFSTOCKEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de aufstocken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufstocken».

Exemples d'utilisation du mot aufstocken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSTOCKEN»

Découvrez l'usage de aufstocken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufstocken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sollte Deutschland aus ethischer Sicht seine ...
Stephan Ursuleac. Stephan Ursuleac Sollte Deutschland aus ethischer Sicht seine Entwicklungszusammenarbeit für Afrika aufstocken? Essay Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Stephan Ursuleac, 2010
2
Aufstocken mit Holz: Verdichten, Sanieren, Dämmen
Praxisnah erlautert Aufstocken mit Holz die bautechnischen, energetischen, feuerpolizeilichen und okologischen Aspekte und zeigt anhand von 35 EFHs, Wohnbauten und Verwaltungsgebauden aus D/CH/A, wie elegant solche Aufbauten aussehen konnen ...
Birkhauser Verlag GmbH, 2014
3
ZDF-WISO-Organizer, Die eigenen vier Wände
Die. Finanzierung. aufstocken. Wünsche sind dazu da, erfüllt zu werden. Solange die Kinder klein sind, scheint der Platz üppig, aber spätestens wenn sie zur Schule gehen müssen, wird es häufig eng. Schlafen, Wohnen und Arbeiten – alles ...
Claudia Krafczyk, Holger Zimmer, 2007
4
ZDF WISO, Nebenjobs
Das heißt, Sie haben etwas geringere Rentenansprüche als ein regulär sozialversicherungspflichtig Beschäftigter. Rentenbeitrag im Midijob aufstocken Die Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung aus einem Midijob lassen sich ähnlich ...
Oliver Heuchert, 2008
5
Business Model Generation: Ein Handbuch für Visionäre, ...
ELIMINIEREN ELIMINIEREN ELIMINIEREN 235 REDUZIEREN AUFSTOCKEN ERZEUGEN REDUZIEREN AUFSTOCKEN ERZEUGEN REDUZIEREN AUFSTOCKEN ERZEUGEN Identifizieren Sie die Elemente mit der höchsten ...
Alexander Osterwalder, Yves Pigneur, 2011
6
Guerilla Marketing für Dummies
aufstocken. Mögen Sie üppige Salatbars, die einfach alles zu bieten haben? Hier finden Sie unbegrenzte Möglichkeiten! Ein bisschen Eisbergsalat, einige Gurkenscheiben, für die Mutigen unter uns vielleicht ein paar von diesen haarigen ...
Jonathan Margolis, Patrick Garrigan, 2012
7
Die Abwehr feindlicher Übernahmeversuche unter Hinzuziehung ...
Gerne aufstocken, Wirtschaftswoche, 21.10 99, S.5 8. Dabei galt in allen geographischen Märkten, dass durch den existierenden Preiskampf der relative Deckungsbeitrag schrumpfte und die Anbieter ein entsprechende Wachstum generieren ...
Markus Weimar, 2001
8
Haftung und Versicherungsschutz für Architekten und ...
10.07 Aufstocken von Gebäuden Mit der Rückkehr der „grünen Witwen" aus den Stadtrandsiedlungen in die Städte haben das Aufstocken von Gebäuden und der Ausbau von Dachgeschossen eine sehr große, auch wirtschaftliche Bedeutung ...
Klaus Dittert, 1997
9
Schnellkurs Investmentfonds: Praktischer Leitfaden für ...
Fondsanlage aufstocken Wollen Sie Ihre Fondsanlage aufstocken, müssen Sie bei den meisten Gesellschaften kein weiteres Zeichnungsformular ausfüllen, da die depotführende Stelle bereits alle Angaben von Ihnen hat. Es reicht, wenn Sie  ...
Anke Dembowski, 2011
10
Von Scheingewinn zum Rüstungsboom: die ...
RM aufstocken und weiterhin 4% Dividende ausschütten. In beiden Fällen erhöhte sich dadurch der Ausschüttungsbetrag von 200.000 RM auf 300.000 RM. Für Unternehmen, die bis dahin mehr als 6% ausgeschüttet hatten, wurde bestimmt, ...
Mark Spoerer, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSTOCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufstocken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arm trotz Arbeit
So mussten fast 85.000 Reinigungskräfte im September 2015 ihren Lohn durch Hartz-IV-Gelder aufstocken. Damit können 10,7 Prozent aller Reinigungskräfte ... «ZDF.umwelt, juil 16»
2
Insider - Credit Suisse will Beteiligung in China aufstocken
Eine der Personen erklärte, die Aufstockung könnte noch immer auf Eis gelegt werden. Credit Suisse wollte sich nicht äußern. Founder Securities beantwortete ... «Investing.com Deutsch, juin 16»
3
Hypothek aufstocken oder PK-Kapital vorbeziehen?
Teilen · Twittern. Soll die Hypothek aufgestockt werden? Keystone. Hypothek aufstocken oder Pensionskassenkapital vorbeziehen? In diesem vorliegenden Fall ... «handelszeitung.ch, juin 16»
4
Stütze vom Staat Immer mehr Arbeitslose müssen aufstocken
Immer mehr Erwerbslose in Sachsen müssen aufstocken. Weil ihr Arbeitslosengeld zum Leben nicht reicht, sind sie auf zusätzlich Hartz-IV-Leistungen ... «MDR, juin 16»
5
Nationalrat will die Bildungsausgaben nicht aufstocken
Bildungsminister Johann Schneider-Ammann hat sich bei den Beratungen zu den Bildungsausgaben durchsetzen können: Der Nationalrat ist ihm in allen ... «swissinfo.ch, juin 16»
6
Sachsen-Anhalt will Personal in Gefängnissen aufstocken
Magdeburg (dpa/sa) - Sachsen-Anhalts neue Justizministerin Anne-Marie Keding (CDU) will das Personal in den Gefängnissen aufstocken. «Wir wollen nicht ... «DIE WELT, mai 16»
7
"Warum nicht die Bundesliga auf 20 Teams aufstocken?"
Ein wenig überraschend kamen Niko Kovac' Einlassungen zum Thema Relegation nach dem Schlusspfiff in Nürnberg schon. Gerade hatte seine Eintracht ... «DIE WELT, mai 16»
8
1500 neue Mitarbeiter: De Maizière will BKA-Personal aufstocken
Bundesinnenminister Thomas de Maizière will das Personal des Bundeskriminalamts (BKA) um knapp 30 Prozent aufstocken. Das geht aus einem Bericht des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
9
Die FMA will Personal aufstocken
Die Behörde will deshalb ihren Personalbestand aufstocken. Erfreut zeigte sich die FMA ob der verbesserten Ertragslage auf dem Finanzplatz. Vaduz. «Liechtensteiner Vaterland, avril 16»
10
Innere Sicherheit: Deutsche Sicherheitsbehörden wollen Personal ...
Bei derzeit insgesamt etwa 2.700 Mitarbeitern würde die Behörde ihren Personalbestand dadurch um gut ein Drittel aufstocken. Durch die Einstellungen sollen ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufstocken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufstocken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR