Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausdrucksgebärde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSDRUCKSGEBÄRDE EN ALLEMAND

Ausdrucksgebärde  [A̲u̲sdrucksgebärde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSDRUCKSGEBÄRDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausdrucksgebärde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSDRUCKSGEBÄRDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausdrucksgebärde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausdrucksgebärde dans le dictionnaire allemand

Geste qui exprime quelque chose. Gebärde, durch die etwas ausgedrückt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausdrucksgebärde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSDRUCKSGEBÄRDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Behörde
Behö̲rde 
Börde
Bọ̈rde
Concorde
[kõˈkɔrt] 
Demutsgebärde
De̲mutsgebärde [ˈdeːmuːt͜sɡəbɛːɐ̯də]
Drohgebärde
Dro̲hgebärde [ˈdroːɡəbɛːɐ̯də]
Erde
E̲rde 
Garde
Gạrde 
Gebärde
Gebä̲rde 
Gourde
[ɡurd] 
Harde
Hạrde
Herde
He̲rde 
Horde
Họrde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Präsentiergebärde
Präsenti̲e̲rgebärde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
en garde
[ãˈɡard]
merde
mẹrde
wurde
wurde
würde
wụ̈rde 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSDRUCKSGEBÄRDE

Ausdrucksbedürfnis
Ausdrucksbewegung
ausdrucksfähig
Ausdrucksfähigkeit
Ausdrucksform
Ausdrucksfülle
Ausdruckskraft
Ausdruckskunst
Ausdruckslaut
ausdrucksleer
ausdruckslos
Ausdruckslosigkeit
Ausdrucksmittel
Ausdrucksmöglichkeit
Ausdruckspsychologie
ausdrucksschwach
Ausdrucksseite
ausdrucksstark
Ausdrucksstellung
Ausdruckstanz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSDRUCKSGEBÄRDE

Aufsichtsbehörde
Ausländerbehörde
Barde
Beschwerde
Blumenerde
rde
Eckernförde
rde
Gaillarde
Heilerde
rde
Karde
Korde
Kurde
Mansarde
Milliarde
Neugierde
Sarde
Vinho verde
Zollbehörde

Synonymes et antonymes de Ausdrucksgebärde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSDRUCKSGEBÄRDE»

Ausdrucksgebärde ausdrucksgebärde Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache drucks bär Gebärde durch ohne Zuhilfenahme ausgedrückt wird canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Kreuzworträtsel gestik Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen dizionari corriere della sera Traduzione termine Tedesco Atelier wissenskünste atem musikklub Infos Datum Uhrzeit Beschreibung Fünf Komponisten Choreographen Regisseure Literatur Musikwissenschaftler Zürich Berlin debattieren Wörter ende wörter endung Ende etwas Kommerell Leben Werk Aktualität dagegen eine Sprachform nicht sehr bedeutet bannt geschieht Mittel sondern affektivem Ausdruck nbsp persönliche ihre Bedingungen Sorgfalt Denkens festschrift für Brigitte Scheer Kunst Engel vergleicht Mimik Physiognomik großes Interesse erweckt habe

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausdrucksgebärde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSDRUCKSGEBÄRDE

Découvrez la traduction de Ausdrucksgebärde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausdrucksgebärde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausdrucksgebärde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

表现姿态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gesto expresivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expressive gesture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्थपूर्ण इशारे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفتة معبرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выразительный жест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gesto expressivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবপূর্ণ অঙ্গভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

geste expressif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isyarat ekspresif
190 millions de locuteurs

allemand

Ausdrucksgebärde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表情豊かなジェスチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표현 제스처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tulis ekspresif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cử chỉ biểu cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையான சைகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलका मुख-मुद्रा संयोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlamlı jest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesto espressivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspresyjny gest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виразний жест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gest expresiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφραστική χειρονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekspressiewe gebare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttrycks gest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttrykks gest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausdrucksgebärde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSDRUCKSGEBÄRDE»

Le terme «Ausdrucksgebärde» est rarement utilisé et occupe la place 192.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausdrucksgebärde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausdrucksgebärde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausdrucksgebärde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSDRUCKSGEBÄRDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausdrucksgebärde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausdrucksgebärde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausdrucksgebärde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSDRUCKSGEBÄRDE»

Découvrez l'usage de Ausdrucksgebärde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausdrucksgebärde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Max Kommerell: Leben, Werk, Aktualität
Die Ausdrucksgebärde dagegen ist eine Sprachform, die nicht so sehr bedeutet als »bannt« (31). In der Ausdrucksgebärde geschieht etwas nicht durch die Sprache als Mittel, sondern in der Sprache als affektivem Ausdruck. Sie ist die ...
Walter Busch, Gerhart Pickerodt, 2003
2
Sorgfalt des Denkens: festschrift für Brigitte Scheer
Die Ausdrucksgebärde im Leben und in der Kunst Engel vergleicht die Mimik mit der Physiognomik, die ein großes Interesse erweckt habe, ohne allerdings durch "allgemeine Grundsätze" gesichert zu sein.23 Da sie sich damit beschäftigt, ...
Siegfried Blasche, Wolfgang R. Köhler, Peter Rohs, 1995
3
Vergleichende Wissenschaften: Interdisziplinarität und ...
Hockes von Benn entlehnter Begriff der "Ausdrucksgebärde" kann als Ariadnefaden benutzt werden, wenn wir etwa bei Gilles Deleuze und Felix Guattari in einem berühmten kleinen Buch über Kafka von " Höflichkeitsmanierismus" und ...
Peter V. Zima, Reinhard Kacianka, Johann Strutz, 2000
4
Religion aus Malerei?: Kunst der Gegenwart als theologische ...
Die Erscheinungsformen der Malspur vermitteln eine Dynamik, die sehr eng am Bewegungs- und Ausdruckspotential des menschlichen Körpers, insbesondere dem der Hände, liegt. c) Die Ausdrucksgebärde Bewegungsamplitude und ...
Reinhard Hoeps, 2005
5
Selbstbewusstsein und Person im Mittelalter: Symposium des ...
Es ist die aus antiker Tradition bekannte ritualisierte Trauergebärde17, die durch Hervorhebung der weißen, schön geformten Hand zur edlen Ausdrucksgebärde verfeinert wird. „[...] do sanc vil wol diu nahtegal." (V. 1713) So betörend die ...
Universität Hannover. Philosophisches Seminar. Symposium, Günther Mensching, 2005
6
Liturgik
Sichhinsetzen ist im Gottesdienst keineswegs nur »Zugeständnis an die menschliche Schwäche und Bequemlichkeit«, sondern eine Ausdrucksgebärde eigener Art. Sie codiert »einerseits von seiten der Gläubigen die Bereitschaft zum  ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2004
7
Gegenseitigkeit: Grundfragen medizinischer Ethik
... nicht nur hat, sondern auch macht, daß er die Krankheit, die Ausdrucksgebärde, die Sprache seines Körpers produziert, wie er jede andere Ausdrucksgebärde und jedes andere Sprechen formt. Noch verstehen wir diese Sprache nicht ganz ...
Klaus Gahl, 2008
8
Medizingeschichte und Medizinethik: Kontroversen und ...
... nicht nur hat, sondern auch macht, daß er die Krankheit, die Ausdrucksgebärde, die Sprache seines Körpers produziert, wie er jede andere Ausdrucksgebärde und jedes andere Sprechen formt. Noch verstehen wir diese Sprache nicht ganz ...
Andreas Frewer, Josef N. Neumann, 2001
9
Ergotherapie Vom Behandeln zum Handeln: Lehrbuch für die ...
Dass er die Krankheit, die Ausdrucksgebärde, die Sprache seines Körpers produziert, wie er jede andere Ausdrucksgebärde und jedes andere Sprechen formt. Noch verstehen wir diese Sprache nicht ganz, aber wir kommen immer näher an ...
Peter Jehn, Ute Steding-Albrecht, 2011
10
Riten, Gesten, Zeremonien: Gesellschaftliche Symbolik in ...
Carlpeter Braegger, München 1982, S. 279-296. 39 Ernst H. Gombrich, „ Verhaltensritual und Ausdrucksgebärde in der Kunst“, in: ders., Bild und Auge: neue Studien zur Psychologie der bildlichen Darstellung, Stuttgart 1984 [1982], S . 63-77; ...
Edgar Bierende, Sven Bretfeld, Klaus Oschema, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSDRUCKSGEBÄRDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausdrucksgebärde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plastiken und Zeichnungen von Markus F. Strieder im Kunstmuseum ...
Die Darstellungen reflektieren Motive des plastischen Werks und changieren dabei zwischen freier Ausdrucksgebärde und konkreter Dinglichkeit. Die Arbeiten ... «suedkurier.de, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausdrucksgebärde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausdrucksgebarde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z