Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ersatzanspruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSATZANSPRUCH EN ALLEMAND

Ersatzanspruch  Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSATZANSPRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ersatzanspruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERSATZANSPRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ersatzanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ersatzanspruch dans le dictionnaire allemand

Revendication d'un exemple de remplacement pour faire une demande d'indemnisation à quelqu'un. Anspruch auf Ersatz Beispieleinen Ersatzanspruch an jemanden stellen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ersatzanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSATZANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zahlungsanspruch
Za̲hlungsanspruch
Zuspruch
Zu̲spruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSATZANSPRUCH

Ersatz
Ersatzball
Ersatzbank
Ersatzbatterie
Ersatzbefriedigung
Ersatzdehnung
Ersatzdienst
Ersatzdienstleistender
ersatzdienstpflichtig
Ersatzdienstpflichtiger
Ersatzdienstzeit
Ersatzdroge
Ersatzerbe
Ersatzerbin
Ersatzfach
Ersatzfahrer
Ersatzfahrerin
Ersatzfrau
ersatzgeschwächt
Ersatzgewebe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSATZANSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zauberspruch

Synonymes et antonymes de Ersatzanspruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSATZANSPRUCH»

Ersatzanspruch Wörterbuch ersatzanspruch krankenkasse flugausfall Kreuzworträtsel regress Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher ersatzansprüche sozialwidrigem verhalten dejure umfasst auch geleisteten Beiträge Kranken Renten Pflegeversicherung Geltendmachung Ersatzanspruchs krankenkasseninfo Fällen denen Sozialversicherungsträger Leistungen erbracht für eigentlich Dritter aufkommen müsste Dict wörterbuch dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Ersatzansprüche geltend machen lexsoft Information gegenüber Arbeitgeber regelt Fälle einem Arbeitnehmer über rente Erstattungsanspruch eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Ersatzanspruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSATZANSPRUCH

Découvrez la traduction de Ersatzanspruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ersatzanspruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ersatzanspruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赔偿要求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reclamación de indemnización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compensation claim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुआवजा दावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوى تعويض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

требование о возмещении убытков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedido de indemnização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিপূরণ দাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demande d´indemnisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuntutan pampasan
190 millions de locuteurs

allemand

Ersatzanspruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補償請求
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보상 청구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rugi pratelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đòi bồi thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழப்பீடு கூற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरपाई दावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazminat talebi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

richiesta di risarcimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roszczenie odszkodowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимога про відшкодування збитків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerere de compensare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξίωση αποζημίωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoeding eis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättningskrav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstatningskrav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ersatzanspruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSATZANSPRUCH»

Le terme «Ersatzanspruch» est communément utilisé et occupe la place 64.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ersatzanspruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ersatzanspruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ersatzanspruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSATZANSPRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ersatzanspruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ersatzanspruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ersatzanspruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSATZANSPRUCH»

Découvrez l'usage de Ersatzanspruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ersatzanspruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
Ersatzanspruch des Schuldners a) Dem Schuldner muß in dem Zeitpunkt, in dem er den Gläubiger befriedigt, ein Ersatzanspruch gegen den Eigentümer oder einen Rechtsvorgänger des Eigentümers zustehen (RGZ 131 154, 157; 143 278,  ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
2
Der Einsatz von Suchmaschinenmarketing als Instrument zur ...
... Hinflug storniert Ersatzanspruch Flug storniert Entschädigung Rückflug storniert Ersatzanspruch Flüge storniert Entschädigung Flieger storniert Ersatzanspruch Flugticket storniert Entschädigung Flugzeug storniert Ersatzanspruch Flugreise ...
Tilman Schulz, 2010
3
Der Verkehrsopferschutz und dessen Entwicklung: eine ...
Akzessorietät gegenüber dem haftpflichtrechtlichen Ersatzanspruch Da der Entschädigungsfonds wie der Versicherer im gestörten Versicherungsverhältnis haftet, liegt grundsätzlich eine identische Haftung im jeweiligen Umfang des ...
Chi-Chou Yeh, 2007
4
Abschlussbericht der Kommission zur Reform des ...
Soweit der Ersatzanspruch ohne weiteres realisierbar ist, entsteht an sich kein Versicherungsschaden; der Versicherungsnehmer hat aber gegenüber dem Versicherer zumindest ein lnteresse daran, dass dieser mit seiner vertraglichen ...
Egon Lorenz, 2004
5
Der gesetzliche Forderungsübergang nach der Reform des ...
(2) Richtet sich der Ersatzanspruch des Versicherungsnehmers gegen einen mit ihm in häuslicher Gemeinschaft lebenden Familienangehörigen, so ist der Übergang ausgeschlossen; der Anspruch geht jedoch über, wenn der Angehörige ...
Cordula Rosch, 2009
6
SGB II - Grundsicherung für Arbeitsuchende: ...
2Der Ersatzanspruch umfasst auch die geleisteten Beiträge zur Kranken-, Renten- und Pflegeversicherung. 3Von der Geltendmachung des Ersatzanspruchs ist abzusehen, soweit sie eine Härte bedeuten würde. (2) 1Eine nach Absatz 1 ...
Horst Marburger, 2006
7
Das gesamte Betreuungsrecht 2013: Die Rechtsgrundlagen für ...
2Der Ersatzanspruch umfasst auch die geleisteten Beiträge zur Kranken-, Renten- und Pflegeversicherung. 3Von der Geltendma- chung des Ersatzanspruchs ist abzusehen, soweit sie eine Härte bedeuten würde. (2) 1Eine nach Absatz 1 ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
2Der Ersatzanspruch umfasst auch die geleisteten Beiträge zur Kranken», Renten- und Pflegeversicherung entsprechend 5 335 Ab» satz 1, 2 und 5 des Dritten Buches. (2) 1Der Ersatzanspruch verjährt in vier Jahren nach Ablauf des ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Berechnung von Personenschäden: Ermittlung des Gesundheits- ...
1.207,50 1 00,00% 3/5 300,00 870,00 Ersatzanspruch Kind 345,00 Ersatzanspruch (mtl.), s. auch Rn. 3232 Witwe/r (mtl.) Schädiger zahlt insgesamt 1.207,50 1.215,00 Unterhaltsersatzrente unter Anwendung der Berechnungsvariante zu den ...
Frank Pardey, 2010
10
Medizin und Haftung: Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. ...
Ein mittelbarer Schaden der Eltern könne nur dann zu einem Ersatzanspruch führen, wenn auch ein unmittelbarer Nachteil des Kindes existiere62. Darüber hinaus spreche für einen eigenen Ersatzanspruch des Kindes, dass eine große ...
Hans-Jürgen Ahrens, Gerfried Fischer, Andreas Spickhoff, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSATZANSPRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ersatzanspruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anspruch auf Ersatz der Aufwendungen für Entwässerung der ...
Seither hat ihm die beklagte Bundesrepublik die Aufwendungen ersetzt. Das klagende Land machte geltend, der Ersatzanspruch verjähre in dreißig Jahren. «Neue Juristische Wochenschrift, juil 16»
2
Grundwasserbelastung: Betroffene Anwohner haben keinen ...
Durch den Erlass der Allgemeinverfügung entsteht kein Ersatzanspruch der betroffenen Anwohner, da durch diese Maßnahme die Personen und das Vermögen ... «Halterner Zeitung, avril 16»
3
Schadensersatz für VW-Aktionäre wegen Diesel-Abgas ...
Gemäß § 37b WpHG besteht ein Ersatzanspruch im Fall einer vorsätzlich oder grob fahrlässig unzureichenden oder verspäteten Ad-hoc-Publizität. Rechtliche ... «anwalt.de, oct 15»
4
Arbeitsrecht: Wer zahlt den Schaden am Auto?
Ein Ersatzanspruch kann daher nur in dem Umfange bestehen, in dem der Arbeitgeber eine Beschädigung seiner eigenen Sachmittel hinzunehmen hätte. «ZEIT ONLINE, août 15»
5
Geld zurück, wenn der Flieger zu spät ist
Grundsätzlich gibt es nur eine Voaussetzung für einen Ersatzanspruch: Die Airline muss selbst für die Verspätung verantwortlich sein. Es gibt aber Ausnahmen, ... «WDR Nachrichten, août 15»
6
Großer Schadensersatz – und die Verjährungshemmung durch ...
Solange Ersatzanspruch und Vorteil wie hier bis zum Schluss der letzten mündlichen Verhandlung in der Tatsacheninstanz nicht gleichartig sind, muss der ... «Rechtslupe, août 15»
7
Werden Kosten für Fenstertausch ersetzt?
... die die Eigentümergemeinschaft hätte machen müssen, steht ihm ein Ersatzanspruch gegen die Gemeinschaft zu. In einem solchen Fall ist es sinnvoll, auf die ... «Kleine Zeitung, août 15»
8
Reiserecht: Anschlussflug verpasst – was Passagieren zusteht
Entscheidend für den Ersatzanspruch sei, dass der Fluggast beide Flüge als Einheit gebucht habe und auch entsprechend abgefertigt wurde. So hatte er zum ... «DIE WELT, mars 15»
9
Achtung! Mietwagenkosten nach Verkehrsunfall nicht immer ...
Solange nach dem Unfall kein Fahrzeug zur Verfügung steht, darf man grundsätzlich einen Mietwagen beanspruchen. Es besteht ein Ersatzanspruch für die Zeit ... «anwalt.de, oct 14»
10
Übergegangene Schadensersatzansprüche – und der Wechsel der ...
Die zunächst auf die Krankenkasse übergegangenen Ersatzansprüche des .... Geht der Ersatzanspruch von einem Sozialleistungsträger auf einen anderen ... «Rechtslupe, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ersatzanspruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ersatzanspruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z