Téléchargez l'application
educalingo
Ausreiseerlaubnis

Signification de "Ausreiseerlaubnis" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSREISEERLAUBNIS EN ALLEMAND

A̲u̲sreiseerlaubnis [ˈa͜usra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSREISEERLAUBNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausreiseerlaubnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSREISEERLAUBNIS EN ALLEMAND

définition de Ausreiseerlaubnis dans le dictionnaire allemand

permission officielle de partir.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSREISEERLAUBNIS

Arbeitserlaubnis · Aufenthaltserlaubnis · Ausgeherlaubnis · Besuchserlaubnis · Betriebserlaubnis · Deckerlaubnis · Druckerlaubnis · Einfahrterlaubnis · Einfuhrerlaubnis · Einreiseerlaubnis · Erlaubnis · Fahrerlaubnis · Heiratserlaubnis · Importerlaubnis · Landeerlaubnis · Reiseerlaubnis · Schankerlaubnis · Sondererlaubnis · Sprecherlaubnis · Starterlaubnis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSREISEERLAUBNIS

Ausreibtuch · ausreichen · ausreichend · Ausreichung · ausreifen · Ausreifung · Ausreise · Ausreisegenehmigung · ausreisen · ausreißen · Ausreißer · Ausreißerin · Ausreisesperre · Ausreiseverbot · Ausreisevisum · ausreisewillig · Ausreißversuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSREISEERLAUBNIS

Ausfahrterlaubnis · Ausfahrtserlaubnis · Begräbnis · Betriebsergebnis · Durchfuhrerlaubnis · Durchreiseerlaubnis · Einfahrtserlaubnis · Einwanderungserlaubnis · Erfolgserlebnis · Ergebnis · Erlebnis · Gesamtergebnis · Messergebnis · Nachdruckerlaubnis · Naturerlebnis · Schlachterlaubnis · Suchergebnis · Testergebnis · Umfrageergebnis · Wahlergebnis

Synonymes et antonymes de Ausreiseerlaubnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSREISEERLAUBNIS»

Ausreiseerlaubnis · Grammatik · ausreiseerlaubnis · wörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · spanisch · pons · Spanisch · PONS · reverso · Siehe · auch · Ausgeherlaubnis · Ausreise · Ausreiseverbot · Ausreisevisum · kuba · gewährt · seinen · bürgern · reisefreiheit · Kubaner · dürfen · bald · ohne · Land · verlassen · Allein · einem · gültigen · Pass · sollen · zwei · Jahre · Ausland · erteilt · jörg · albrecht · darf · dhabi · Berliner · Autor · Jörg · Albrecht · Dhabi · teilte · Wallstein · Verlag · Dienstagnachmittag · Gast · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Initiative · will · weiwei · erreichen · Weiwei · Deutschen · erhält · internationales · theaterinstitut · Zuge · einer · Einladung · Buchmesse · international · Book · fordert · keine · einigung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausreiseerlaubnis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSREISEERLAUBNIS

Découvrez la traduction de Ausreiseerlaubnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ausreiseerlaubnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausreiseerlaubnis» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

出境许可证
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

permiso de salida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exit permit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाहर निकलने की अनुमति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصريح خروج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрешение на выезд
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

permissão de saída
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রস্থান পারমিট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

permis de sortie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

permit keluar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ausreiseerlaubnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

退出許可証
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

출구 허가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ijin metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy phép xuất cảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியேறும் அனுமதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर पडा परवानगी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıkış izni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

permesso di uscita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pozwolenie na wyjście
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дозвіл на виїзд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

permis de ieșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδεια εξόδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgang permit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utresetillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utreisetillatelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausreiseerlaubnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSREISEERLAUBNIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ausreiseerlaubnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausreiseerlaubnis».

Exemples d'utilisation du mot Ausreiseerlaubnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSREISEERLAUBNIS»

Découvrez l'usage de Ausreiseerlaubnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausreiseerlaubnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Präsidentielle Demokratien in Lateinamerika: eine ...
Zuvor mußte der Präsident der Republik um Ausreiseerlaubnis ersuchen. Dieser Verfassungsartikel hat im Laufe der Geschichte der Zweiten Republik mehrfach zu heftigen Streitigkeiten zwischen dem Parlament und dem Präsidenten der ...
Judith Schultz, 2002
2
Der Ruf, Der Mein Leben Veränderte
„Alle, die das Land verlassen möchten benötigten eine besondere Ausreiseerlaubnis! Vorerst werden die Genehmigungen nur im Nationalen Sportstadion in Akkra vergeben!“ Als ich das hörte traute ich meinen Ohren nicht! Doch ich hatte ...
Robert Peprah-Gyamfi, 2004
3
Zeitgeist 1: Students' Book
7 auf die Ausreiseerlaubnis warten. 8 die ihre deutsche Staatsangehörigkeit nachwiesen. 5 IO°M Lesen und hören Sie die beiden Geschichten noch mal. Welche Ähnlichkeiten gibt es in der Situation von Asylanten und Aussiedlern? Welche ...
Morag McCrorie, Dagmar Sauer, 2001
4
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Ich muss das Buch schreiben
»Ich verlange, daß wir sofort die Ausreiseerlaubnis nach dem unbesetzten Deutschland erhalten.« Der Major zuckte zusammen. »Aber es wird Ihnen doch nichts geschehen! Sie stehen unter meinem Schutz!« rief er. »Ich erkenne jetzt unsere ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006
5
Hermanns Bruder: Wer war Albert Göring?
Er beschaffte unsdie Ausreiseerlaubnis«, berichteteSzekelyspäterErnst Neubach . Mit diesenPapieren gelangte ermit FreundenindieSchweiz, dochum in seine Heimat Amerika zurückzukehren, fehlte ihm das Geld. Szekely erzählte weiter: ...
William Hastings Burke, 2012
6
Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...
»Ich verlange, daß wir sofort die Ausreiseerlaubnis nach dem unbesetzten Deutschland erhalten.« Der Major zuckte zusammen. »Aber es wird Ihnen doch nichts geschehen! Sie stehen unter meinem Schutz!« rief er. »Ich erkenne jetzt unsere ...
Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006
7
Studentisches Aufbegehren in der frühen DDR: der Widerstand ...
Mit dann gültiger Ausreiseerlaubnis reiste er in den Westen und bereitete die weitere berufliche Zukunft vor. Kurz vor dem Mauerbau kehrte er noch einmal in die DDR zurück, um seinen Vater zu besuchen, nachdem man ihm von DDR- Seite ...
Heinz-Peter Schmiedebach, Karl-Heinz Spiess, 2001
8
Du sollst nicht hassen: Meine Töchter starben, meine ...
Die israelischen Behörden teilten mir mit, dass ein Treffen zur Vertragsunterzeichnung kein hinreichender Grund für eine Ausreiseerlaubnis wäre. So hing ich in Gaza fest, bis mir die WHO eine Einladung zu einer Konferenz in Alexandria ...
Izzeldin Abuelaish, 2011
9
Das kubanische Bildungssystem
Bestimmte Berufsgruppen, darunter zählen Mediziner, Lehrer und Militärs, erhalten normalerweise überhaupt keine Ausreiseerlaubnis. Dass es auch diesen Berufsgruppen in manchen Fällen gelingt, diese Genehmigung zu bekommen, lässt ...
Nadine Dietrich, Berit Jurke, 2004
10
Gewalttaten an der deutsch-deutschen Grenze
Manchen DDRBürgem sei die Ausreise schneller bewilligt worden, andere hätten fünf oder sechs Jahre auf die Ausreiseerlaubnis warten müssen. Die Kammer hatte keinen Anlaß, an der Wahrheit dieser Bekundungen zu zweifeln. Im übrigen ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSREISEERLAUBNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausreiseerlaubnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lothar Jockisch brachte das Erzgebirge nach Solingen
Die Ausreiseerlaubnis aus der damaligen DDR hatte er für den Besuch des Kirchenstages in Frankfurt bekommen; dass er seinen Aufenthalt „im Westen“ nun ... «solinger-tageblatt.de, avril 16»
2
Er schrieb Geschichte Hans-Dietrich Genscher: Sein politisches ...
... Olympischen Spielen 1972 in München als Bundesinnenminister. 1989 verkündete er in Prag die Ausreiseerlaubnis für die DDR-Flüchtlinge. Lesen Sie auch ... «B.Z. Berlin, avril 16»
3
Als Kind in der Sowjetunion ging es nur ums Überleben
1978 wurde nach sieben Jahren Wartezeit die Ausreiseerlaubnis nach Deutschland als Familienzusammenführung erteilt, denn dorthin hatte sich der kleine ... «Badische Zeitung, janv 16»
4
Übersetzer im Exil Flucht vor den Taliban
Andere warten vergebens auf eine Ausreiseerlaubnis. Die sogenannten Gefährdungsanzeigen werden in langwierigen Verfahren überprüft, die Bearbeitung ... «taz.de, oct 15»
5
Entführung in Dubai - Großeltern schalten Anzeige
Nach Wochen der Flucht und dem Kampf um eine Ausreiseerlaubnis habe man ihr im Deutschen Konsulat dann aber geraten, sich mit ihrem Mann zu treffen, ... «NDR.de, sept 15»
6
Ausreiseerlaubnis erteilt: Erste Flüchtlinge aus Budapest in ...
Die ersten Busse mit Flüchtlingen sind im Auftrag der ungarischen Regierung Richtung Österreich gestartet. Zuvor hatten die Regierungen in Budapest, Wien ... «euronews, sept 15»
7
Flüchtlingsstrom aus Ungarn dauert an
Nach der ebenso überraschenden wie chaotischen De-facto-Ausreiseerlaubnis für Flüchtlinge in Ungarn erwarten die Behörden, dass über Tage hinweg ... «ORF.at, août 15»
8
Ai Weiwei: "Jedes Plädoyer für Menschenrechte lohnt sich"
Berlin (dpa) - Vier Jahre lang hat der chinesische Künstler Ai Weiwei auf eine Ausreiseerlaubnis gewartet. Im Gespräch mit der Deutschen Presse-Agentur in ... «Web.de, août 15»
9
US-Rapper Chris Brown feiert Ausreise aus Philippinen
Am Freitag wurde die Ausreiseerlaubnis erteilt und Brown verließ Manila mit einem Flugzeug nach Macau. Am Abend will er ein Konzert in Hongkong geben, ... «Wochenblatt.de, juil 15»
10
Leipziger Geiger muss in den USA bleiben
Ein Antrag auf Ausreiseerlaubnis sei bei einer Anhörung in New York am Montag abgelehnt worden, sagte gestern sein Anwalt Nicholas Kaizer der Deutschen ... «sz-online, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausreiseerlaubnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausreiseerlaubnis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR