Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausschusssitzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSSCHUSSSITZUNG EN ALLEMAND

Ausschusssitzung  A̲u̲sschusssitzung, A̲u̲sschuss-Sitzung [ˈa͜usʃʊszɪt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSCHUSSSITZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausschusssitzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSCHUSSSITZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausschusssitzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausschusssitzung dans le dictionnaire allemand

Réunion d'un comité. Sitzung eines Ausschusses.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausschusssitzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSCHUSSSITZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSCHUSSSITZUNG

Ausschreier
Ausschreierin
ausschreiten
Ausschreitung
ausschulen
Ausschulung
Ausschuss
Ausschussberatung
Ausschussmitglied
Ausschussöffnung
Ausschussquote
Ausschussvorsitzende
Ausschussvorsitzender
Ausschussware
ausschütteln
ausschütten
Ausschüttung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSCHUSSSITZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonymes et antonymes de Ausschusssitzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSCHUSSSITZUNG»

Ausschusssitzung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden ausschusssitzung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hamburgische bürgerschaft hamburg Hier erhalten Zusammensetzung Ausschüsse Hamburgischen Bürgerschaft finden Termine sowie Tagesordnungen aktuellen wanderarbeiterkonvention Gebaude Genf Sitzung Ausschusses findet September statt Tagung Palais Wilson deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict pons PONS berlin mehdorn stürmt Mehdorn Weil gefeuerter Manager Sonderausschuss befragt werden sollte fühlte sich Chef Sitzungstermine ausschüsse landtag brandenburg Landtag Brandenburg Raum Datum Uhrzeit Ausschuss Gremium Rechtsausschuss alle termine protokolle tagesordnungen Treffer Kommission Reform Nordrhein Westfälischen Verfassung Verfassungskommission Durum teigwaren öffentl erweiterte Teigwaren November Schweiz beginnen universal lexikon deacademic schuss zung eines untersuchungsausschusses

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausschusssitzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSSCHUSSSITZUNG

Découvrez la traduction de Ausschusssitzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausschusssitzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausschusssitzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

委员会会议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunión del comité
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

committee meeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समिति की बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتماع لجنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заседание комитета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunião do comitê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিটির সভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réunion du comité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat jawatankuasa
190 millions de locuteurs

allemand

Ausschusssitzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

委員会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위원회 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patemon panitia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc họp ủy ban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழு கூட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समितीची बैठक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komite toplantısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riunione del comitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiedzenie komisji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засідання комітету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reuniunea comitetului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεδρίαση της επιτροπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komiteevergadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommittémöte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komitemøte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausschusssitzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSCHUSSSITZUNG»

Le terme «Ausschusssitzung» est communément utilisé et occupe la place 64.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausschusssitzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausschusssitzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausschusssitzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSSCHUSSSITZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausschusssitzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausschusssitzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausschusssitzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSCHUSSSITZUNG»

Découvrez l'usage de Ausschusssitzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausschusssitzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Geschichte der DZ BANK: Das genossenschaftliche ...
Jahrhundert bis heute Institut für Bankhistorische Forschung Institut für Bankhistorische Forschung e.V.. vom 27. Februar 1939. 515 BA Berlin, R 2/ 31027, Protokoll der Ausschusssitzung der Deutschen Zentralgenossenschaftskasse vom 23.
Institut für Bankhistorische Forschung Institut für Bankhistorische Forschung e.V., 2013
2
Gesellschafterdarlehen in der Insolvenz: die Entwicklung ...
51 Klausing, Protokoll der dritten Ausschusssitzung, in: AkDtRecht GmbH, S. 244; Kolb, Protokoll der dritten Ausschusssitzung, in: AkDtRecht GmbH, S. 247; § 342 HGB gewährte dem Konkursverwalter ein Anfechtungsrecht, wenn einem ...
David Georg, 2011
3
Gesetzgebung:
Ausschusssitzung. Die Ausschüsse werden vom Vorsitzenden im Rahmen der vom Ältestenrat festgelegten Tagungsmöglichkeiten für Ausschüsse einberufen, § 60 Abs. 1 GOBT. Ausschüsse haben dabei regelmäßig Sitzungsgenehmigung  ...
Kluth/Krings, 2013
4
Elektronische Petitionssysteme: Analysen zur Modernisierung ...
In der Ausschusssitzung wird ein unmittelbarer Kontakt zwischen Abgeordneten und Petenten hergestellt. Beide Seiten schätzen auch die mediale Aufmerksamkeit, die im einen oder anderen Fall zu einer Bildberichterstattung oder zu einem ...
Ulrich Riehm, 2013
5
Strukturwandel und Konzentrationsprozesse Im Deutschen ...
Titel: „Protokoll der Präsidial-Ausschusssitzung des Aufsichtsrats vom 15. November 1966“. 76 Vgl. Deutsche Hypothekenbank. Ordner „Protokolle der Aufsichtsratssitzungen“ a.a.O. (o. Fn. 73). Titel: „Protokoll der Präsidial- Ausschusssitzung ...
Oliver Redenius, 2009
6
Analyse demokratischer Regierungssysteme
Nahezu jeder Sitzung der Bundesratsausschüsse sind entsprechende politische Vorbesprechungen, hauptsächlich getrennt nach A- und B-Ländern, vorgeschaltet, in denen unmittelbar vor der Ausschusssitzung bereits erste Absprachen ...
Klemens H. Schrenk, Markus Soldner, 2009
7
Abgeordnete des Deutschen Bundestages: Franz Möller
Er hatte im Vorfeld unserer Ausschusssitzung in Essen in befremdlicher Art die Absicht der Regierungskoalition von CDU/CSU und FDP öffentlich angegriffen, das Baugesetzbuch zügig noch in der 10. Wahlperiode zu verabschieden.
Deutschland Bundestag, 2004
8
Festschrift für Klaus J. Hopt zum 70. Geburtstag am 24. ...
Insbesondere steht ihnen ein Auskunftsrecht über die in der Ausschusssitzung gefassten Beschlüsse zu.56 53 Anders im Ansatz demgegenüber Lehmann DB 1979, 2117 (2124), wonach diejenigen Tatsachen, die der Gesamtaufsichtsrat ...
Stefan Grundmann, Brigitte Haar, Hanno Merkt, 2010
9
Mikro-Policy-Analyse: ethnographische Politikforschung am ...
Eine Ausschusssitzung im Bundestag bietet im Vergleich mit einer anderen Situation, beispielsweise einem gemeinsamen Kneipenbesuch mehrerer Ausschussmitglieder, aufgrund der Dichte an formalen Regeln qualitativ deutlich anders zu ...
Frank Nullmeier, Tanja Pritzlaff, Achim Wiesner, 2003
10
Der europäische Vermittlungsausschuss.
... durch den Austausch von Schreiben zwischen den beiden Vorsitzenden erfolgt (hierzu lit. b).285 a) Feststellung in einer Ausschusssitzung Die Feststellung der Einigung in einer Ausschusssitzung ist hier einer besonderen Bemerkung wert, ...
Frank Rutschmann

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSCHUSSSITZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausschusssitzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausschusssitzung geplatzt: Proteste vor dem Rathaus - Eklat im ...
Hunderte Kinder, Eltern und Mitarbeiter haben vor dem Rathaus mehr Geld für das Offene Ganztagsangebot an den Kölner Grundschulen gefordert. Politiker ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
2
Vor Ausschusssitzung: Verwaltung: Öffnung der Langen Straße ...
HABINGHORST Die Verwaltung hat ihre Hausaufgaben gemacht: Als erstes Fachgremium beschäftigt sich der Betriebsausschuss 1 in seiner Sitzung am ... «Ruhr Nachrichten, juin 16»
3
100.000 Euro für Kultur im Kreis Pinneberg
Ausschusssitzung: 100.000 Euro für Kultur im Kreis Pinneberg ... Ausschusssitzung : 100.000 Euro für Kultur im Kreis Pinneberg. vom 7. Juni 2016. Aus der ... «shz.de, juin 16»
4
Ausschusssitzung Schuldenabbau mit kreativen Spar-Ideen
Ausschusssitzung Schuldenabbau mit kreativen Spar-Ideen. 07.06.2016 Von RALPH KEIM Die Sparvorschläge der Bürger stehen am Mittwoch dieser Woche ... «Rüsselsheimer Echo, juin 16»
5
Eching - Ausschusssitzung
Der Bau-, Planungs- und Umweltausschuss tagt am Dienstag, 7. Juni, um 19 Uhr im Rathaus. Themen: Bauanträge, Generalsanierung und Erweiterung des ... «Süddeutsche.de, juin 16»
6
Ausschusssitzung : Dinkelsteinroute soll Leader-Projekt werden
Die Gemeinde möchte die vom Heimatverein Nienborg angedachte Verlängerung der Dinkelsteinroute von Epe nach Nienborg im Rahmen eines ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
7
Ausschusssitzung: Frühaufsicht in der Grundschule ist gesichert
Lemwerder Für die Frühaufsicht in der Grundschule Lemwerder (Standort Deichshausen) im kommenden Schuljahr stellt die Gemeinde wie in diesem Schuljahr ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
8
Möglicher Klingenberger Dorfladen heute Thema in Ausschusssitzung
KLINGENBERG. Ein Dorfladen für Klingenberg ist heute Abend unter anderem Thema im Haupt- und Finanzausschuss. Es geht um die Frage, welche Kosten ... «primavera24, mai 16»
9
Ausschusssitzung in Kirchseelte
Kirchseelte - Die Gemeinde Kirchseelte lädt für Dienstag, 31. Mai, um 19.30 Uhr zur öffentlichen Bau- und Planungsausschusssitzung der Gemeinde Kirchseelte ... «kreiszeitung.de, mai 16»
10
Öffentlichkeit von Ausschusssitzungen - Grünen-Antrag abgelehnt
Lächerlichkeit, Ehrenamt, Mut: Gemeinderäte diskutieren mehr Transparenz in Vorberatungen. Hintergrund sind Veränderungen in der Gemeindeordnung. «Südwest Presse, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausschusssitzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausschusssitzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z