Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aussiedlerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSSIEDLERIN EN ALLEMAND

Aussiedlerin  [A̲u̲ssiedlerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSIEDLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aussiedlerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSIEDLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aussiedlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aussiedlerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Aussiedler. weibliche Form zu Aussiedler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aussiedlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSIEDLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSIEDLERIN

Aussicht
aussichtslos
Aussichtslosigkeit
Aussichtsplattform
Aussichtspunkt
aussichtsreich
Aussichtsturm
aussichtsvoll
Aussichtswagen
aussickern
Aussie
aussieben
Aussiebung
aussiedeln
Aussiedelung
Aussiedler
Aussiedlerhof
Aussiedlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSIEDLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Aussiedlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSSIEDLERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aussiedlerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aussiedlerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSIEDLERIN»

Aussiedlerin Auswanderer Auswanderin Emigrant Emigrantin Übersiedler Übersiedlerin Umsiedler Umsiedlerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Aussiedler aussiedlerin sind Personen deutscher Volks oder Staatszugehörigkeit Ende Weltkrieges ihren Wohnsitz jenseits Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic göçmen Doğu Avrupa ülkesinden Almanya göçen Alman kökenli Türkisch universal lexikon dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Auswanderer Auswanderin Emigrant Emigrantin Heimat vertriebener pons anteil arbeit aufnahmegesetz beauftragte beirat familien forschung gesetz kinder lager politik recht zahlen Spät siedelt jmdn etwas deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache polnisch für kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick Canoonet Wortformen Wortbildung canoonet Dict dict Alles thema helles

Traducteur en ligne avec la traduction de Aussiedlerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSSIEDLERIN

Découvrez la traduction de Aussiedlerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aussiedlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aussiedlerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Aussiedlerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aussiedlerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aussiedlerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aussiedlerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aussiedlerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aussiedlerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aussiedlerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aussiedlerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aussiedlerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aussiedlerin
190 millions de locuteurs

allemand

Aussiedlerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aussiedlerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aussiedlerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aussiedlerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aussiedlerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aussiedlerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aussiedlerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aussiedlerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aussiedlerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aussiedlerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aussiedlerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aussiedlerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aussiedlerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aussiedlerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aussiedlerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aussiedlerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aussiedlerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSIEDLERIN»

Le terme «Aussiedlerin» est très peu utilisé et occupe la place 161.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aussiedlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aussiedlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aussiedlerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSSIEDLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aussiedlerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aussiedlerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aussiedlerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSIEDLERIN»

Découvrez l'usage de Aussiedlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aussiedlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mutterschaft und weibliches Selbstkonzept: eine ...
Aussiedlerinnen - Hypothese A 7 Die Aussiedlerin entstammt einer Gesellschaft, die in ähnlicher Weise polarisierende Geschlechtscharaktere entwickelt und ideologisch verfestigt hat wie westliche Gesellschaften. Aufgrund ökonomischer und ...
Leonie Herwartz-Emden, 1995
2
Reich durch Hartz IV: Wie Abzocker und Profiteure den Staat ...
»Ich bin schon das dritte Mal in diesem Kurs«, erklärt eine ältere Teilnehmerin mit strahlendem Lächeln, eine Aussiedlerin aus Russland. »Haben Sie denn noch andere Kurse gemacht?« »Na ja, Deutschkurse und Computerkurse.« » Und ...
Rita Knobel-Ulrich, 2013
3
Das Fremde und das Andere: Interpretationen und didaktische ...
Hervorragend gelungen ist auch die psychologisch genaue Studie des Außenseiterkonflikts als Prozess der inneren Öffnung der Aussiedlerin und der Veränderung der Gruppe. Marias kulturelle Fremdheit ist dabei nur ein möglicher Anlass ...
Petra Büker, Clemens Kammler, 2003
4
Der Mensch im Spannungsfeld seiner Organisation: ...
Transaktionsanalyse in Managementtraining, Coaching, Team- und Personalentwicklung Ute Hagehülsmann, Heinrich Hagehülsmann. In einem großen Friseursalon arbeitet eine Aussiedlerin aus Rußland als Putzfrau. Die Meisterin sieht ...
Ute Hagehülsmann, Heinrich Hagehülsmann, 1998
5
Frauen und Rechtsextremismus in der Bundesrepublik Deutschland
448-497. Miriam befindet sich in der Zeit des Interviews in einer Gruppe von Jugendlichen, die sich selbst als "rechts" stehend einordnet. Sie ist selbst Aussiedlerin und kam vor sieben Jahren mit ihrer Mutter aus Ungarn in die Bundesrepublik.
Martina Kurz
6
Analyse und Vermittlung von Gesprächskompetenz
A: Rl: deutsche Angestellte russische Aussiedlerin 49 Rl [Und bis jetzt haben wir kein Br/ . keinen Brief >• i 50 A L [2,0 sek.] Ja Frau L Rl [ bekommen . is nu gegang ' , da kann 51 A isch . nischts zu sagn . ich seh' s nur, es ist so, sie war >[ A (n) ...
Michael Becker-Mrotzek, Gisela Brünner, 2009
7
Nachträge und Korrekturen
KF von Elisabeth Bel.: Äll Krön 1381 Zinsbäuerin zu Ditzingen, Brechenm. II, 115 Aølla w: Wiesbaden 1997 EinzelVN d.M. (Aussiedlerin); A. Schaffert 2004 Mutter in Heidelberg (vermutl. Aussiedlerin), Dipl.Übers. A. Meissner, Eppelheim, heir.
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
8
Aus- und Übersiedler in der Bundesrepublik Deutschland: ...
Aussiedlerin aus der GUS: (62 Jahre) C. S.-G.: Aussiedlerin aus der GUS: Meinen Vater haben sie weggenommen im 37. Jahr (1937, C. S.-G.). Unter Stalin . Waren wir noch klein. Wir waren vier Kinder. .. Der Jüngste war 5 Jahr', der Älteste ...
Christiane Sell-Greiser, 1993
9
Ich suchte den Ort der Liebe: Die Lebensgeschichte von ...
Blick aufs Leben einer krebskranken Frau vor der Kulisse gesellschaftlicher Veränderungen.
Regina Ludwig, 2013
10
Polski Berlin - Migration aus Polen nach Berlin: ...
17.9.1997 Frau Z. 17.9.1997 11 Frauen: 12 polnische Staatsangehörige: 13 darunter mit befristetem Aufenthaltstitel: 3 mit unbefristetem Aufenthaltstitel: 8 ohne Aufenthaltstitel: 2 Aufenthaltssutus Aussiedlerin Aussiedler Aussiedlerin ...
Frauke Miera, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSIEDLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aussiedlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jubilarehrung: Otto Händel schon 60 Jahre bei der Arbeiterwohlfahrt
Gusy trat der AWo sofort bei, nachdem sie als Aussiedlerin in Delmenhorst angekommen war. Roswitha Ahrens-Groth wurde für 25 Jahre Mitarbeit im Vorstand ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
2
Burkini spaltet die Neutraublinger
Eine Aussiedlerin aus Russland, die seit 20 Jahren in Neutraubling lebt, hält das Burkini-Verbot für falsch – und für eine Folge der Mentalität in der Stadt. «Mittelbayerische, juin 16»
3
22,2 Prozent: Wie Landwasser zu Freiburgs AfD-Hochburg wurde
Gerade sitzen eine Deutsch-Libanesin und eine Aussiedlerin aus der früheren Tschechoslowakei an einem Tisch im Büro. Es gibt Kekse – und nur ein Thema: ... «Fudder, mars 16»
4
Bestellung der ehrenamtlichen Mitglieder des Integrationsbeirats
Sie ist 46 Jahre alt, Aussiedlerin und stammt aus Kasachstan. Dort hat sie ein Studium zur Grundschullehrerin absolviert. In Deutschland ist sie eine anerkannte ... «Kyffhäuser Nachrichten, mars 16»
5
Lahr: Demonstranten lassen ihren Ärger raus
... die Asylanten an einer Aussiedlerin begangen haben sollen – in Berlin. ... weil eine 13-jährige Aussiedlerin in Berlin entführt und vergewaltigt worden sei. «Schwarzwälder Bote, janv 16»
6
Vortrag im Heimatverein Gehrde über Spätaussiedler
Mit diesem Satz fasste Adina Müller, die seit fast 26 Jahren in der Samtgemeinde Bersenbrück lebt und als Aussiedlerin mit ihrer Familie aus Kasachstan ins ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
7
Die Theaterfrauen der kfd Berghausen spielen „Räuber im Rock“
Um unterzutauchen, gibt sich Charly in seiner Not als russische Aussiedlerin aus. Er wird von den Frauen freundlich aufgenommen und entwickelt sich zur ... «Lokalkompass.de, oct 15»
8
Spätaussiedler Im Kreis Cloppenburg Wenn Fremde Flüchtlingen ...
Busweise kamen nach dem Fall des Eisernen Vorhangs Aussiedler in den ... Und dann kam zum Glück Frau Lohrey an die Schule, selbst Aussiedlerin, ... «Nordwest-Zeitung, oct 15»
9
"Reisende auf einem Bein" auf Hamburger Bühne
... auf die schwarz-weiße Video-Geschichte um existenzielle Gefühle von Fremdheit einer deutsch-rumänischen Aussiedlerin im West-Berlin der 80-er Jahre. «DIE WELT, sept 15»
10
Hessischer Preis „Flucht, Vertreibung, Eingliederung“ 2015 ...
... Flucht oder Vertreibung selbst erlebt hat, durch das Schicksal der nächsten Angehörigen davon betroffen ist oder als Aussiedlerin oder Aussiedler hier lebt. «Osthessen News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aussiedlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aussiedlerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z