Téléchargez l'application
educalingo
Aussonderung

Signification de "Aussonderung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSSONDERUNG EN ALLEMAND

A̲u̲ssonderung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSONDERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aussonderung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSONDERUNG EN ALLEMAND

droit de séparation

L'extraction est un terme de la loi sur l'insolvabilité, qui décrit l'élimination des objets ou des droits de la masse d'insolvabilité à la demande d'un titulaire.

définition de Aussonderung dans le dictionnaire allemand

le rejet; être distingué.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSONDERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSONDERUNG

Aussiedelung · Aussiedler · Aussiedlerhof · Aussiedlerin · Aussiedlung · aussingen · aussinnen · aussitzen · aussöhnen · Aussöhnung · aussondern · aussorgen · aussortieren · Aussortierung · aussourcen · ausspähen · Ausspähung · Ausspann · ausspannen · Ausspannung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSONDERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Aussonderung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSSONDERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aussonderung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSONDERUNG»

Aussonderung · Auslese · Ausscheidung · aussonderung · eigentumsvorbehalt · absonderung · bibliothek · unterschied · Wörterbuch · bundeswehr · gattungsschuld · Begriff · Insolvenzrecht · Entnahme · Gegenständen · oder · Rechten · Insolvenzmasse · Verlangen · eines · Berechtigten · beschreibt · inso · dejure · Sein · Anspruch · Gegenstands · bestimmt · sich · nach · Gesetzen · außerhalb · Insolvenzverfahrens · gelten · InsO · Ihre · gabler · wirtschaftslexikon · Insolvenzverfahren · Trennung · nicht · Vermögen · Gemeinschuldners · gehörenden · Gegenstandes · Insolvenzmasse · §§ · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Insolvenz · lexikon · insolvenzrecht · Info · Lexikon · Sanierungskonzepte · Rechtsberatung · Anwalt · insolvenzlexikon · förderland · berechtigen · unter · anderem · Eigentum · Erbschaftsanspruch · schuldrechtliche · Herausgabeanspruch · eine · Forderung · intern · technische · universität · darmstadt · Wenn · Geräte · Maschinen · Mobilar · andere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Aussonderung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSSONDERUNG

Découvrez la traduction de Aussonderung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aussonderung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aussonderung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

隔离
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

segregación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

segregation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलगाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сегрегация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

separação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৃথকীকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ségrégation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengasingan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Aussonderung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

隔離
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pisah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாகுபாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दूर ठेवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

segregazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

segregacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сегрегація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

segregare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαχωρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segregasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segregering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segregering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aussonderung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSONDERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Aussonderung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aussonderung».

Exemples d'utilisation du mot Aussonderung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSONDERUNG»

Découvrez l'usage de Aussonderung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aussonderung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aussonderung und Tod: die klinische Hinrichtung der ...
Beiträge zur "Verminderung sozialer Lasten" in der "Aktion Brandt", zur Ermordung psychisch Kranker in der UdSSR und Insassen der Fürsorgeheime. Morde an Zwangsarbeitern werden am Beispiel Hadamar dargestellt.
Götz Aly, 1985
2
Irrtum Über Die Zahlungsunfähigkeit: Aussonderung Durch ...
Zentrales Thema ist die Frage, ob der VerkAufer durch eine Anfechtung eines Kreditkaufvertrages wegen Irrtums A1/4ber die ZahlungsunfAhigkeit des KAufers aufgrund der dinglichen Wirkung der Irrtumsanfechtung die A1/4bereignete Ware im ...
Raimund Bollenberger, 1995
3
Reflexion der Lebenssituation von Menschen mit ...
Fachsemester Inna Doms Modul 1 Einführung in die Integrative Heilpädagogik Hausarbeit mit dem Thema Reflexion der Lebenssituation von Menschen mit Beeinträchtigungen im Spannungsfeld von Aussonderung und Integration anhand ...
Inna Doms, 2011
4
Tödliche Wissenschaft: die Aussonderung von Juden, Zigeunern ...
Untersuchung über die Rolle deutscher Wissenschaftler, Mediziner, Anthropologen und Psychiater im nationalsozialistischen Vernichtungsfeldzug gegen Juden, Zigeuner, Geisteskranke.
Benno Müller-Hill, 1984
5
Beiträge zur Erläuterung des deutschen Rechts
Wendet man dies auf Z 2 <:it. an, so würde der Auffassung des Ober-Tribunals gemäß die Aussonderung aus der Kirche als dauernder Zweck der Bereinigung zu denken sein, eine Auffassung, die an sich zulässig, aber keineswegs natürlich  ...
Julius Albert Gruchot, Oskar Küntzel, Friedrich Rassow, 1864
6
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Es gibt aber keinen dem Gesetz vorgegebenen Begriff der Aussonderung. Die Formulierung des §47 InsO, die eine Aussonderung unpfändbarer Gegenstände durch den Schuldner einschließt, ist nicht deshalb unrichtig, weil sie mit dem ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
7
Insolvenzrecht
Als das Insolvenzverfahren über das Vermögen des S eröffnet wird, verlangt B vom Insolvenzverwalter IV unter Hinweis auf das „von V erworbene Vorbehaltseigentum“ die Aussonderung der 20 von ihr finanzierten Neuwagen, die noch bei S ...
Klaus Reischl, 2011
8
Der Gläubiger in der Gesamtvollstreckung: ...
16 Sicherungsrechte und ihre Durchsetzung Vorbemerkung I. Aussonderungsrechte / Absonderungsrechte 1. „Aussonderung" gemäß § 12 Abs . l Satz l, 1.Alt. GesO (Eigentumsrechte) . a) Begriff der Aussonderung b) Von der Aussonderung ...
Wilhelm Happ, Volker von Alvensleben, Eva Maria Huntemann, 1996
9
Die preussischen direkten steuern ...
Aussonderung. eines. gewissen. Theils. der. Domanial-Geld-. oder. Natural. -Pr' astationen,. gelegentlich. der. Ablösung. dieser. Prastalionen. festgesetzt. In den östlichen Provinzen giebt es viele bäuerliche und andere ländliche Besitzungen,  ...
Friedrich Gustav Schimmelfennig, 1843
10
Information und Ethik
Adalbert Kirchgäßner Bestandsentwicklung durch regelmäßige Aussonderung dreißig Jahre Aussonderungspraxis in konstanz Bereits dreizehn Jahre nach Gründung der Bibliothek, nämlich im Jahre 977 wurde in der Bibliothek kontrovers ...
Barbara Lison, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSONDERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aussonderung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn ein Direkt-Investment plötzlich keines mehr ist
Für den einzelnen Anleger könnte die Aussonderung von Vorteil sein, sofern gerade sein Container gut vermietet ist. In welcher Höhe unter den neuen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Wettbewerbspolitik: Kartellrecht nicht unterminieren
Das Kriterium der Erheblichkeit bezwecke nicht bloss die Aussonderung von Bagatellfällen, sondern sei «Kernthema der materiellrechtlichen Prüfung». «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
3
Reform im Vatikan Vatikanische Kommunikation der Zukunft
Der Papstsender sollte auch weiterhin die Armen im Blick haben und die "Kultur der Aussonderung" sowie politische Unterdrückung kritisieren. Umbenennung ... «Münchner Kirchennachrichten, févr 16»
4
Elsässers Auslese: Das heimliche Vermögen der Deutschen
Die Angst vor Neid oder Aussonderung sitzt tief. Allein aus meinem Umfeld kann ich mit zahllosen Beispielen von Menschen aufwarten, die sich in ihrer „Not des ... «WirtschaftsWoche, janv 16»
5
Zahl der Sonderschülerinnen und Sonderschüler in Österreich ...
@richard steiner: sie liegen mit ihrem Statement sowohl grundsätzlich (Aussonderung - in ... Wobei viele die Aussonderung, d.h. das Unterrichten nach einem ... «BIZEPS, déc 15»
6
Aussonderungen jüdischer Gefangener in Trutzhain dokumentiert
Die Schilderungen Badcocks belegen, dass es Aussonderungen auch unter westlichen Kriegsgefangenen gab. Bezüglich der französischen Soldaten gibt es ... «HNA.de, déc 15»
7
Bad Dürrheimer Bücherei: Protest gegen 3200 aussortierte Bücher ...
Hohe Wogen schwappten über die Stadt- und Kreisgrenzen hinaus, auch überregionale Medien sowie Blogs griffen die Aussonderung aus der Bücherei der 13 ... «SÜDKURIER Online, sept 15»
8
Aussonderungssperre gegenüber der Besitz-GbR als mittelbarem ...
... Aussonderungssperre scheidet aus, wenn der Überlassungsvertrag fortwirkt und der Gesellschafter gegenüber dem Insolvenzverwalter keine Aussonderung ... «Rechtslupe, mars 15»
9
Theorie und Praxis - zwei Welten
Peinliche Zahlen, die die Aussonderung in diesem Land bloßstellen und deutlich machen, wie stark die Lobby der Aussonderung ist, ergänzten das ... «kobinet-nachrichten, mars 15»
10
Inklusion: Warum behinderte Kinder Regelschulen besuchen sollten
Die gravierenden Nachteile, welche die Aussonderung der Kinder aus den Regelschulen mit sich bringt, sind gut belegt: Über zwei Drittel beenden die ... «Spiegel Online, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aussonderung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aussonderung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR