Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bakentonne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAKENTONNE EN ALLEMAND

Bakentonne  [Ba̲kentonne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAKENTONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bakentonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAKENTONNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bakentonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bakentonne dans le dictionnaire allemand

un signe de la mer. ein Seezeichen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bakentonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAKENTONNE


Abfalltonne
Ạbfalltonne [ˈapfaltɔnə]
Biotonne
Bi̲otonne 
Bonne
Bọnne
Bruttoregistertonne
Brụttoregistertonne
Cretonne
[kreˈtɔn] 
Dezitonne
De̲zitonne
Dranktonne
Drạnktonne
Garonne
[…ˈrɔn] 
Glockentonne
Glọckentonne
Heringstonne
He̲ringstonne
Megatonne
Me̲gatonne  , auch: [ˈmɛ…), […ˈtɔnə]
Mülltonne
Mụ̈lltonne 
Nettoregistertonne
Nẹttoregistertonne
Papiertonne
Papi̲e̲rtonne
Regentonne
Re̲gentonne [ˈreːɡn̩tɔnə]
Registertonne
Regịstertonne
Sonne
Sọnne 
Tonne
Tọnne 
Wertstofftonne
We̲rtstofftonne
Yvonne
[iˈvɔn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAKENTONNE

Bake
Bakel
Bakelit
Bakk.
Bakk. art.
Bakk. phil.
Bakk. rer. nat.
Bakk. rer. soc. oec.
Bakk. techn.
Bakkalaurea
Bakkalaureat
Bakkalaureatsarbeit
Bakkalaureatsprüfung
Bakkalaureus
Bakken
Baklava
Bakschisch
Bakteriämie
Bakterie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAKENTONNE

Abendsonne
Brabançonne
Chaconne
Drückerkolonne
Frühlingssonne
Garçonne
Herbstsonne
Kolonne
Mittagssonne
Mitternachtssonne
Morgensonne
Nachmittagssonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Sommersonne
Sorbonne
Wintersonne
Wonne
Yonne

Synonymes et antonymes de Bakentonne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAKENTONNE»

Bakentonne Grammatik Wörterbuch wörterbuch maritimes deacademic Tonne Ankern befestigt wenn auch gekappt sind wiederfinden können Bake Pierer Duden suchen bakentonne hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Kardinale seezeichen detlef hahn Form Leuchttonne Spierentonne oder Stange Beschriftung vorhanden Angabe Bezuges gegebenenfalls abgekürzt Dict für dict italienisch Italienisch französisch Französisch pons seew Deutschen PONS wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Bakentonnen alle schifffahrt bootindustrie hersteller videos Tendenzen Boots Schifffahrt

Traducteur en ligne avec la traduction de Bakentonne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAKENTONNE

Découvrez la traduction de Bakentonne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bakentonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bakentonne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

灯塔吨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonelada faro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beacon ton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीकन टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منارة طن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маяком тонн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ton beacon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতিঘর টন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balise tonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beacon tan
190 millions de locuteurs

allemand

Bakentonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーコントン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비콘 톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mercusuar ton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn hiệu tấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீக்கான் டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवा टन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ışıldak ton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beacon ton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beacon ton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маяком тонн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

far tona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάρος τόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baken ton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beacon ton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beacon ton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bakentonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAKENTONNE»

Le terme «Bakentonne» est très peu utilisé et occupe la place 177.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bakentonne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bakentonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bakentonne».

Exemples d'utilisation du mot Bakentonne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAKENTONNE»

Découvrez l'usage de Bakentonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bakentonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Schifffahrtszeichen an der deutschen Küste
360 Eckernförder Bucht, Tennenbaken 172. 174 Ehe, Westeraccurner, Tonnen . . . . 332 Eider, äusseres FeuerschiE . . . . . . 54 Eider, Tonnen . .224. 226. 228. 230 Eider-Galiote, inneres Feuerschiñ` . . . 54 Eider-Mündung, Bakentonne, Tonne .
Deutschland Deutsches Reich / Reichskanzleramt, 1878
2
Deutscher Seefischerei-Almanach
Eine rote Bakentonne, Aufschrist: „Amrum - Ties", führt »on Westen in das durch Prikten bezeichnete, zwischen Amrum und Föhr liegende Amrum - Tics, Eine rot und schwarze Baientonne mit Ballon, Aufschrist : „Nüsse" an der Abzweigung ...
3
Zeitschrift des Vereins für hamburgische Geschichte
Die erste Westertilltonne trug als Erkennungszeichen drei über- einanderstehende Ballons; die weiße Bakentonne, die 1889 an ihre Stelle trat, trug als Toppzeichen zwei mit der Spitze nach oben gerichtete Kegel und unter diesen einen ...
Verein für Hamburgische Geschichte, 1914
4
Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte
Zu Melchior Lorichs' Zeiten hatte jede Tonne ihren ') Die erste Westertilltonne trug als Erkennungszeichen drei über- einanderstehende Ballons; die weiße Bakentonne, die 1889 an ihre Stelle trat, trug als Toppzeichen zwei mit der Spitze  ...
5
Amtsblatt der freien und Hansestadt Hamburg
April Inhalt: Bekanntmachung, betreffend Auslegung der Bakentonne „Buchtloch" . S. 515. — Bekanntmachung, betreffend Durchsuchung der Schiffe. S. 515. Bekanntmachungen der Verwaltungsbehörden und der nachgeordneten Stellen.
Hamburg (Germany), 1920
6
Die Nordseeküste: Elbe bis Sylt (2. Aufl.)
Wo es von der Süderhever nach Osten abzweigt, steht die schwarze Bakentonne „SH/F Kolumbusloch". An der Einmündung in den Heverstrom die schwarze Bakentonne „R/Kolumbusloch" (Plan Seite 288). Das Dwarslodi verbindet den ...
Karlheinz Neumann, 1983
7
Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt
April 1920 Inhalt: Bekanntmachung, betreffend 'Ilnslegnng der Bakentonne '„ Buchtloch“. S.515. - Bekanntmachung, betreffend Dnrehfnäiung der Schiffe. S. 51 :5. 'Brkuuutmachinig, betreffend Auslegung der Bakcntonne „Bncljtlocli“. Die in der ...
Hamburg (Germany), 1920
8
Ostsee-Handbuch: südlicher Teil, von ...
Tonnen. Am Anfang der Vierendehlrinne liegt eine schwarze, spitze Tonne mit einem Ball, am südlichen Ende eine schwarze Bakentonne mit einem Ball. Die südliche Tonne liegt etwa 25 m östlich vom Schnittpunkt der Deckpeilung der ...
Germany. Marineleitung, 1931
9
Gesetzsammlung der freien und Hansestadt Hamburg
319 Fahrwerke im Amte Rißebüttel . . . . 11. 223 Tonnen im Fahrwaffer der Elbe: Finkenwärder. Auslegung einer Bakentonne am Bönhafenfand . . . . . . Grünendeich. Verlegung der Tonne 9 11. Hungriger Wolf. Verlegung der Tonne 5 /6 , . . . . .
Hamburg, 1911
10
Sterne Weisen Den Weg - Geschichte Der Navigation
... Fahrwassers nahe dem Wasserwerk am Falken* Steiner Ufer. schwarz-rot Die Bakentonne L liegt am Zusammenfluß des Fahrwassers der Este und der Elbe gegenüber der Blank» neser Landungsbrücke. Abbildung 6.14: Eiserne Tonnen  ...
‎2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bakentonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bakentonne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z