Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glockentonne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOCKENTONNE EN ALLEMAND

Glockentonne  [Glọckentonne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOCKENTONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glockentonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLOCKENTONNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glockentonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Glockentonne dans le dictionnaire allemand

Signe d'expédition sous la forme d'une tonne, qui est amené par le mouvement dans la mer pour frapper. Schifffahrtszeichen in Form einer Tonne, die durch die Bewegung im Seegang zum Anschlagen gebracht wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Glockentonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLOCKENTONNE


Abfalltonne
Ạbfalltonne [ˈapfaltɔnə]
Bakentonne
Ba̲kentonne
Biotonne
Bi̲otonne 
Bonne
Bọnne
Bruttoregistertonne
Brụttoregistertonne
Cretonne
[kreˈtɔn] 
Dezitonne
De̲zitonne
Dranktonne
Drạnktonne
Garonne
[…ˈrɔn] 
Heringstonne
He̲ringstonne
Megatonne
Me̲gatonne  , auch: [ˈmɛ…), […ˈtɔnə]
Mülltonne
Mụ̈lltonne 
Nettoregistertonne
Nẹttoregistertonne
Papiertonne
Papi̲e̲rtonne
Regentonne
Re̲gentonne [ˈreːɡn̩tɔnə]
Registertonne
Regịstertonne
Sonne
Sọnne 
Tonne
Tọnne 
Wertstofftonne
We̲rtstofftonne
Yvonne
[iˈvɔn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLOCKENTONNE

Glockenklang
Glockenklöppel
Glockenläuten
Glockenmantel
Glockenrebe
glockenrein
Glockenrock
Glockenschlag
Glockenschwengel
Glockenspeise
Glockenspiel
Glockenstrang
Glockenstube
Glockenstuhl
Glockenton
Glockentreffer
Glockenturm
Glockenweihe
Glockenzeichen
Glockenzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLOCKENTONNE

Abendsonne
Brabançonne
Chaconne
Drückerkolonne
Frühlingssonne
Garçonne
Herbstsonne
Kolonne
Mittagssonne
Mitternachtssonne
Morgensonne
Nachmittagssonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Sommersonne
Sorbonne
Wintersonne
Wonne
Yonne

Synonymes et antonymes de Glockentonne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLOCKENTONNE»

Glockentonne glockentonne Grammatik wörterbuch Letzte weser geht Geschichte „Weser landet Deutschen Schifffahrtsmuseum ganz besonderes Seezeichen Weser zählt seit kurzem Dict für dict universal lexikon deacademic Schifffahrtstonne Tonne Ansteuerung Fehmarnsund Flachwassertonnen Nautineum Stralsund Schifffahrtszeichen Küstenbereich allem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen PONS naut bell buoy wird angeliefert nwzonline Bord sechs Meter hohe grüne Wasser Schifffahrtsamt frisch restauriert worden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen

Traducteur en ligne avec la traduction de Glockentonne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOCKENTONNE

Découvrez la traduction de Glockentonne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glockentonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glockentonne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

钟浮标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boya de campana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bell buoy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घंटी बोया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العوامة الجرسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буй с колоколом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bóia de sino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘণ্টা বয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouée à la cloche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loceng boya
190 millions de locuteurs

allemand

Glockentonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルブイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨 부표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lonceng buoy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuông phao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி மிதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घंटा तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çanlı şamandıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campana boa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boja dzwonowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буй з дзвоном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clopot geamandură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωδωνοφόρος σημαντήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klok boei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bell boj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bell bøye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glockentonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOCKENTONNE»

Le terme «Glockentonne» est très peu utilisé et occupe la place 167.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glockentonne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glockentonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glockentonne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOCKENTONNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glockentonne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glockentonne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glockentonne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLOCKENTONNE»

Découvrez l'usage de Glockentonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glockentonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Mit: Merkblatt: "10 goldene Regeln für Wassersportler in der Natur" Ludwig Brackmann. 197. Welche Bedeutung hat folgende Kennung:“0c (2) R. Whis.“? “0c (2) R. Whis.“ Unterbrochen (2) rot, Heultonne. Blitz (2) rot, Glockentonne. Blink (2) rot ...
Ludwig Brackmann, 2012
2
Segelhandbuch für die Insel Island: nebst Anhang betreffend ...
18/4 Strich, in der Nähe von Akrey-Glockentonne. Diese Ablenkung tritt nicht als plötzlicher, großer Ausschlag der Kompaßnadel in die Erscheinung, sie wird vielmehr allmählich immer größer, je mehr man sich von Westen oder Norden der ...
Reichs-Marine-Amt, 2013
3
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Gobbler Patch, eine felsige Stelle, auf der nur 2.1 'III Wasser steht, liegt 3 Srn östlich vom Kilve Patch, etwa 1.5 Sm westlich von der Gore-Glockentonne in der Ansteuerung der BridgewsterBarre. Northwest Patches wird eine Gruppe von ...
Deutsche Seewarte, 2013
4
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
... von Peilboot V, Steuermann Schmidt (wissenschaftlicher Beobachter Michaelis von der Seewarte), 81 Reihen, von der Lister Tief-Ansteuerungstonne und bei der Glockentonne nahe List selbst. Dazu kommen auf allen Schiffen verschieden  ...
5
Westindien-Handbuch: T. Die Nordküste Süd- und Mittelamerikas
Von Osten kommende Schiffe meiden die Küstenbank etwa 10 sm O-lich der Mündung, wenn sie auf 30 die East GT-Leuchttonne zuhalten, die etwa 6 sm O- lich der Outer GT- Leucht-Glockentonne liegt. Von Norden kommende Schiffe halten ...
Deutsches Hydrographisches Institut, 1956
6
Anleitung Zu Wissenschaftlichen Beobachtungen Auf Reisen
Vvechselfeuer mit Einzelwechsein rtnst-Tn. nsteirerungstonne weiß und mt i' simlrn- i' estmßßhßtßilllß WchsGrpneegn‚Wechselfeuer mit GI-'Tn. Glockentonne Gmppen von (M) Hlqin' Heulmnne Wechseln weil's und Ircht-Tn. Leuchttonne rün  ...
Georg von Neumayer, 2011
7
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
Hörnum und um 4.30 Nachm. die Vortrapptief-Glockentonne passiert. Während der Durchfahrt durch die Amrum-Bank-Passage fiel das Schiff langsam immer tiefer. Vorn schwamm das Schiff nur noch auf dem Torpedobreitseitraum [.
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
8
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Er bleibt um i Uhr am Ausgang ögeströms liegen, um günstigen Wind abzuwarten: Rohöl 1er, das Leben aber, wenn man sich sein Mittagessen selbst billig! Uhr nachm. haben wir Bögeström Glockentonne dwars, Ost 3, so daß wir eben ...
Günther Werckmeister, 2011
9
Flughandbuch für das Deutsche Reich: Übersicht aller ...
Bake, Baken bl. blau Dem-Bk. Deviationsbake D. F. Dampffähre F. Fähre Fstrn- Tn. Festmachetonne g. gelb Gl-Tn. Glockentonne gn. grün gr. grau Hl-Tn. Нац/ толпе К. F. Kahnfähre Kb-Bk., Kb-Tn. Кадета/ю, Kabeltonne Km pss -BIL К ...
Imaguncula Aviation History, 2013
10
Der Nord-Ostsee-Kanal, seine Entstehungsgeschichte, sein Bau ...
... 12 bis 16 Meter. Den Eingang in den Kieler Hafen bezeichnet an der Weftfeite ( Steuerbordfeite) eine rothe Heultonne mit der Auffchrift ..1(161 191“. und an der Oftfeite (Backbordfeite) eine fchwarze Glockentonne mit der Auffchrift ..1(161 1“.
Carl Beseke, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glockentonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glockentonne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z