Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anverwandter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANVERWANDTER EN ALLEMAND

Anverwandter  [Ạnverwandter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANVERWANDTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anverwandter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANVERWANDTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anverwandter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anverwandter dans le dictionnaire allemand

Relative. Verwandter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anverwandter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANVERWANDTER


Abgesandter
Ạbgesandter [ˈapɡəzantɐ]
Blutsverwandter
Blu̲tsverwandter
Darmstädter
Dạrmstädter
Domstädter
Do̲mstädter
Eiderstedter
E̲i̲derstedter
Geistesverwandter
Ge̲i̲stesverwandter
Gesandter
[ɡəˈzantɐ]
Großstädter
Gro̲ßstädter
Hauptstädter
Ha̲u̲ptstädter [ˈha͜uptʃtɛːtɐ]
Ingolstädter
Ịngolstädter
Kleinstädter
Kle̲i̲nstädter
Kollateralverwandter
Kollateralverwandter
Rudolstädter
Ru̲dolstädter
Schutzverwandter
Schụtzverwandter
Schöppenstedter
Schọ̈ppenstedter
Sondergesandter
Sọndergesandter
Städter
[ˈʃtɛ(ː)tɐ]
Tharandter
Tha̲randter
Verwandter
Verwạndter [fɛɐ̯ˈvantɐ] 
Vorstädter
Vo̲rstädter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANVERWANDTER

Anuren
Anurie
Anus
Anus praeter
anvertrauen
anverwahrt
anverwandeln
Anverwandlung
anverwandt
Anverwandte
anvettern
anvisieren
anvisualisieren
Anw.
anwachsen
Anwachsung
anwackeln
Anwahl
anwählen
Anwählprogramm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANVERWANDTER

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Basel-Städter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Enter
Hansestädter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

Synonymes et antonymes de Anverwandter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANVERWANDTER»

Anverwandter Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden anverwandter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen verwandter worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Verwandter deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Gibt einen unterschied zwischen cosmiq Verwndter blutsverwandt durch Heirat dazugekommen Dict dict Rätsel hilfe suche verwandte Hilfe Verwandte Verwandtschaft Anverwandte französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kostenlosen viele weitere anderes wort Entschuldigung

Traducteur en ligne avec la traduction de Anverwandter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANVERWANDTER

Découvrez la traduction de Anverwandter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anverwandter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anverwandter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

男性亲属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pariente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kinsman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родич
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerabat
190 millions de locuteurs

allemand

Anverwandter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血縁者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친척의 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kinsman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà con thân tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறவினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नातेवाईक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akraba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powinowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родич
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släkting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anverwandter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANVERWANDTER»

Le terme «Anverwandter» est communément utilisé et occupe la place 98.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anverwandter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anverwandter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anverwandter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANVERWANDTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anverwandter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anverwandter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anverwandter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANVERWANDTER»

Découvrez l'usage de Anverwandter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anverwandter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Provinzial- und statutarischen Rechte in der Preußischen ...
5, Wann mehr dann ein Anverwandter das «erkaufte Gut beschüdden wollte, so soll in alle Wege der näherer Grad dem weitern vorgezogen werden, wann auch binnen der zum Beschüdden onbcstimmter Zeit der Weiterer im Grad sich früher  ...
Karl Christoph Albert Heinrich ¬von Kamptz, 1828
2
Die rheinpreußischen Landrechte: ¬Das Chur-Trierische ...
Wann mehr dann ein Anverwandter das verkaufte Gut beschüdden wollte, so soll in alle Wege der näherer Grad dem weitern vorgezogen werden, wann auch binnen der zum Beschüdden anbcstimmter Zeit der Weiterer im Grad sich früher zn ...
Romeo Maurenbrecher, 1831
3
Die Herzogthümer: Cleve, Jülich und Berg, das Großherzogthum ...
Wann aber zum Abtreib Güter (welche aus beiten mütterliehin Seite verrühren) kein ehelichen Anverwandter fich hervorthnn würde. to toll der unehelich geborene zu folcheni Antreib zugelatfen werden. 5, 9._Wann _ein Erb. oder Grund. tiüek ...
4
Wörterbuch deutscher Synonymen
Nur in diesem engern Sinn gilt auch anverwandt, so auch : ein Verwandter oder Anverwandter :c. , auch zuweilen, in einer Art Personificierung : Die Logik, sammt ihrer nahen Anverwandtin, der Metaphysik. I^eidnit? 1, 376, mährend es (s. o.) ...
Daniel Sanders, 1871
5
Die rheinpreussischen landrechte
5. Wann mehr dann ein Anverwandter das verkaufte Gut bcschüdden wollte, so soll in alle Wege der näherer Grad dem weitern vorgezogen werden, wann auch binnen der zum Beschüdden anbestimmter Zeit der Weiterer im Grad sich früher  ...
6
Das Chur-Trierische Landrecht. Das Landrecht der hintern ...
Wann mehr dann ein Anverwandter das verkaufte Gut befchiidden wollte. fo foll in alle Wege der näherer Grad dem weitern vorgezogen werden. wann auch binnen der zum Befchiidden anbefii'mmter Zeit der Weiterer im Grad fich friiher zu  ...
7
Vollständiger Pastoralunterricht über die Ehe oder über das ...
... wenn ihr Vermögen fo gering ift, daß fie keinen Mann ihres Standes erhalten kann, ein Anverwandter aber fie ehelichen will; oder wenn ein Dritter eine folchePerfon auszufiatten verfpricht, fo ferne fie ihren Anverwandten ehelichen würde.
Franz Stapf, Karl Borromäus Egger, 1845
8
Die letzten Worte auf dem Tod-Bette wolte bey dem ...
Johann Georg Kränner, Johann Christoph Thill. Und uns viel Achlund Weh gebuhret/ , . F - Viß GOtt aus diefes Leibes-Grufft - .e .* Uns zu den Himmels- Auen rufit. . . Betrühter eine Sie die Klagen/ - ,So Ihr beklemmt Gemüthe" hegt.
Johann Georg Kränner, Johann Christoph Thill, 1728
9
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
und als fie vernahmen 7 daß es auf des Bons Feld gefchehen 7 fo fagte fie der Ruth 7 diefer Mann ware ihr michfier Anverwandter. Auch vermahnte fie diefelbe 7 bis an das Ende der Crude 7 auf defien Feldere und auf keine fremde zu gehen ; ...
10
Historische Abhandlungen der Königlich-Baierischen Akademie ...
Der Bischof zu Freysing und Regensbürg, Albert Sigis- mund, Herzog in Baiern, erlebte ein Jahr vor seinem Tode noch die Freude, dase sein nächster Anverwandter, der noch nicht 1 5 Jahr alte baierische Prinz, Joseph Clemens, im Jahre ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANVERWANDTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anverwandter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Köhlmeier über Dylan: "Er hat mich inspiriert wie kein anderer"
Köhlmeier: Nein, ich bin kein Ministrant von ihm und kein Anverwandter. Aber ich werde ein paar warme und herzliche Gedanken über den Ozean schicken. «derStandard.at, mai 16»
2
Ironie am Werk: Paul Klee im Centre Pompidou Paris
... Sammlungen nähert sich die Ausstellung Klees Oeuvre aus dem Blickwinkel der romantischen Ironie und ihr anverwandter Konzepte von Satire und Parodie. «Blouin Artinfo, avril 16»
3
Weinsheimer Sattler Steffen Meininger zeigt handwerkliches Geschick
Steffen Meininger selbst hat Raumausstatter gelernt und 1984 seinen Meister gemacht. „Der Raumausstatter ist ein anverwandter Beruf des Sattlers“, stellt er ... «Allgemeine Zeitung, janv 16»
4
"Joy" mit Jennifer Lawrence und Robert De Niro
Und einen Schwung irgendwie liebenswerter, doch unselbstständiger Anverwandter. Russell widmet die erste Hälfte seiner recht lose gehaltenen Filmbiografie ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
5
Fürchtet euch!
Das wichtigste Ziel der Mörderbanden des IS und anverwandter Gesellschaftszerstörer ist damit erreicht. Es herrschen Verunsicherung, Angst und Schrecken. «General-Anzeiger, déc 15»
6
"Grüfte, Keller, Katakomben" - Ein Streifzug durch die Wiener ...
ORF/WOLFGANG SLAPANSKY. Särge. Das Zentrum der alten Katakomben unter dem Stephansdom: die Särge von Rudolf dem Stifter und Anverwandter. «ORF.at, oct 15»
7
Peter Esterhazy Labyrinth in Prosaform
In geheimer Mission, und in einer Kutsche, reist der niederländische König Ludwig III, ein Anverwandter der Habsburger, nach Ungarn. Sein Ziel ist die Burg ... «Deutschlandfunk, mai 15»
8
Kontroverse in Iran um Mohammed-Film: Der Prophet im Bild
... des Fajr-Festivals, dann beanstandeten einige Geistliche die Darstellung der Söhne von Imam Hussein und anderer Anverwandter, und «He Who Said No! «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»
9
Der fairunterwegs-Koffer ärgert sich: All-Inclusive-Resorts sind oft ...
Unterstützt von der Internationalen Union der Lebensmittel-, Landwirtschafts-, Hotel-, Restaurant-, Catering-, Tabak- und anverwandter Arbeitnehmerverbände ... «Fairunterwegs, mars 15»
10
«Der Nationalpark gehört uns»: Veränderte Befindlichkeit
Paradoxerweise bereitet ein «anverwandter» Wirtschaftsfaktor der Parkleitung Sorgen: die motorisierten Tagestouristen, von denen die «Garascha Schorta» ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anverwandter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anverwandter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z