Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Großstädter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSSTÄDTER EN ALLEMAND

Großstädter  [Gro̲ßstädter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSSTÄDTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Großstädter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROSSSTÄDTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Großstädter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Großstädter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui vit dans la grande ville et est influencé par elle. jemand, der in der Großstadt lebt und von ihr geprägt ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Großstädter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSSTÄDTER


Abgesandter
Ạbgesandter [ˈapɡəzantɐ]
Anverwandter
Ạnverwandter
Basel-Städter
Basel-Stạ̈dter
Blutsverwandter
Blu̲tsverwandter
Darmstädter
Dạrmstädter
Domstädter
Do̲mstädter
Eiderstedter
E̲i̲derstedter
Geistesverwandter
Ge̲i̲stesverwandter
Gesandter
[ɡəˈzantɐ]
Hansestädter
Hạnsestädter
Hauptstädter
Ha̲u̲ptstädter [ˈha͜uptʃtɛːtɐ]
Ingolstädter
Ịngolstädter
Kleinstädter
Kle̲i̲nstädter
Rudolstädter
Ru̲dolstädter
Schöppenstedter
Schọ̈ppenstedter
Sondergesandter
Sọndergesandter
Städter
[ˈʃtɛ(ː)tɐ]
Tharandter
Tha̲randter
Verwandter
Verwạndter [fɛɐ̯ˈvantɐ] 
Vorstädter
Vo̲rstädter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSSTÄDTER

Großsprecher
Großsprecherei
Großsprecherin
großsprecherisch
großspurig
Großspurigkeit
Großstadt
Großstadtdschungel
Großstädterin
Großstadtgewühl
großstädtisch
Großstadtkind
Großstadtlärm
Großstadtleben
Großstadtluft
Großstadtmensch
Großstadtpflaster
Großstadtsumpf
Großstadtverkehr
Großsteingräberleute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSSTÄDTER

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Enter
Kollateralverwandter
Newsletter
Register
Schutzverwandter
Unter
achter
unter

Synonymes et antonymes de Großstädter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSSTÄDTER»

Großstädter großstädter wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache merkwürdige verhalten geschlechtsreifer Amazon Kaufen Verhalten Paarungszeit günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos Fahrrad verzichten aufs auto zeit Juni Zahl Haushalte ohne Auto oder Motorrad nimmt allem großen Städten aber auch Land nutzen Menschen Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Großstädter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSSTÄDTER

Découvrez la traduction de Großstädter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Großstädter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Großstädter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宗主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metropolitano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metropolitan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महानगरीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

митрополит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metropolitano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহানগর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métropolitain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metropolitan
190 millions de locuteurs

allemand

Großstädter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メトロポリタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metropolitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருநகர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महानगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyükşehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metropolitano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metropolitalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

митрополит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metropolitan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητροπολίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metropolitaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storstads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metropolitan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Großstädter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSSTÄDTER»

Le terme «Großstädter» est communément utilisé et occupe la place 73.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Großstädter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Großstädter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Großstädter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSSTÄDTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Großstädter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Großstädter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Großstädter en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GROSSSTÄDTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Großstädter.
1
Dieter Salomon
Ich halte ihn für einen aufgeklärten konservativen, machtbewussten Technokraten. Hochintelligent, aber nicht intellektuell. Er hat etwas Verbindendes. Oettinger ist Großstädter, kann aber gut mit den Leuten vom Land. Der macht das seit 30 Jahren, der kennt jeden Ortsverein, der hat ein Netzwerk, das ist nicht zu überbieten.
2
George Mikes
Großstädter sind Leute, die vom Land in die Stadt gezogen sind, um so hart zu arbeiten, dass sie es sich leisten können, aus der Stadt aufs Land zu ziehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSSTÄDTER»

Découvrez l'usage de Großstädter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Großstädter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Things Großstädter Don`t Say: Die besten Facebook-Einträge
Things. Großstädter. Originalausgabe 05/2014 Copyright © 2014 by Wilhelm Heyne Verlag, München,. don't say Diebesten FacebookEinträge WILHELM HEYNEVERLAG MÜNCHEN.
Wilhelm Heyne Verlag, 2014
2
Gezähmte Wilde: die Zurschaustellung "exotischer" Menschen ...
Die. Schaulust. der. übersättigten. Großstädter ... Mittel, um Amüsierbetriebe aufzusuchen.65 So sicherte das Entstehen eines Massenpublikums als mittelbare Folge 40 GEZÄHMTE WILDE Die Schaulust der übersättigten Großstädter.
Anne Dreesbach, 2005
3
Staatswesen und menschenbildung umfassende betrachtungen ...
wird der Großstädter schwerlich noch einen Zweifel darüber hegen, ob die Lage des Fabrikarbeiters ilicht unvergleichlich besser sei, als die des Leibeigenen. Aber der Schein trügt. An einem schönen Sommertage mag die Fabrikarbeit ...
F. H. Bodz Reymond, 1837
4
Ist das Liebe oder kann das weg?: Vom sonderbaren Verhalten ...
Michael Nast erzählt vom ganz normalen Wahnsinn eines Singles in der deutschen Großstadt – und warum er Weihnachten trotz aller Interventionsversuche seiner Mutter immer noch lieber mit Bruce Willis verbringt, als die Wohnung festlich ...
Michael Nast, 2014
5
Lachende Wahrheiten
Der Schriftsteller Carl Spitteler (1845-1924), der 1919 als erster Schweizer mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde, ist uns vor allem in Zusammenhang mit seinen mythologischen Epen in Erinnerung geblieben, in denen er moderne ...
Carl Spitteler, 2012
6
Morgenblatt für gebildete Leser
... immer von Neuem bemerklich, wenn man nach Jahren wieder die Residenz betritt, man mag sie früher auch noch so oft gesehen und gehört haben. Hierunter gehört der mannichfaltige Lirm auf den Straßen und die Haltung der Großstädter.
7
Volksspiegel zur Lehr und Besserung
Z. S t u c c o i n s t r 05 oder: Der verunglückte Großstädter, Gesell. Nun Meister, gebt ihr mir bald Winterarbeit? Die Farben frieren ein, die Schwalben ziehn, Die Störche klappern und der Tüncher auch. Holzlesen geh? ich wohl, ein Dach zu ...
Johann Daniel Falk, Duke University. Library. Jantz Collection, 1826
8
Umrisse zur Geschichte und Kritik der schönen Literatur ...
Die ächten Großstädter im Parterre wür, den die Intention des Dichters doch wohl verstanden, und an jenem komischen Triumphe den herzlichsten lustigsten An, theil genommen haben. Es müßte etwas sehr Erfreuliches sein, einmal ein ...
Franz Horn, 1819
9
Georg Simmel im Kino: die Soziologie des frühen Films und ...
Bei Simmel ist derjenige des Großstädter auf eine bewegte Umgebung gerichtet, und das trifft auch auf den Blick des Kinozuschauers zu. Während der Großstädter selbst in Bewegung ist, verdichtet das Kino die Konzentration auf den Blick ...
Daniel Fritsch, 2009
10
Leipziger populäre Zeitschrift für Homöopathie
Damit erstrebt der Großstädter letzten Endes einen — Klimawechsel; denn die Großstadt hat ihr eigenes Klima. Der Flieger, der über ihr kreist, sieht jene Dunstschicht, in der der Großstädter seine Tage verbringen muß. Es ist eine Schicht von ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSSTÄDTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Großstädter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lexus UX Concept: SUV für den Großstädter
Lexus enthüllt auf dem Pariser Autosalon das Conceptcar Lexus UX. Die Studie zeiigt ein weiteres SUV-Modell, diesmal mit der Blickrichtung auf den ... «auto motor und sport, sept 16»
2
Kfz-Haftpflichtversicherung: Großstädter zahlen mehr
Knapp 6,3 Millionen Autofahrer in Deutschland profitieren zukünftig von besseren Regionalklassen in der Kfz-Haftpflichtversicherung. Das ist das Ergebnis der ... «auto motor und sport, août 16»
3
Berlin: Grüne fordern Großstädter in Freilandhaltung
Wahlkampfzeiten mögen in vielerlei Hinsicht nerven, doch selbst wenn die Lage ernst ist, sorgen die Parteien noch für jede Menge Realsatire. In Berlin ... «Die Achse des Guten, août 16»
4
Tricks und Tipps: Keine Balken? Wo auch Großstädter kaum ...
Tricks und Tipps: Keine Balken? Wo auch Großstädter kaum Empfang haben - und wie Sie das vermeiden. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. «FOCUS Online, juil 16»
5
Gesundheit: Großstädter sind öfter einsam
Heutzutage sind nicht nur Ältere und Kranke einsam. Selbst junge Singles und Karrieretypen fühlen sich oftmals allein – häufig in Großstädten. Die Ursache ... «WirtschaftsWoche, juin 16»
6
Mietäcker in Köln: Ein Stück eigenes Feld für die Großstädter
Ein großer, ökologisch bewirtschafteter Gemüsegarten entsteht derzeit auf dem Sürther Feld. In langen Reihen wachsen schon bald Kohlrabi und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»
7
Wo soll der Großstädter sein E-Mobil laden?
Einer der Gründe, warum bisher so wenig Elektroautos über deutsche Straßen rollen: Es fehlt an Lademöglichkeiten wie MDR INFO-Hörer Ulrich Pietschmann ... «MDR, mars 16»
8
Drittgrößte Stadt Hessens: Echte „Großstädter“ im Odenwald
Menschen in kleinen Orten, mitten im Wald, kochen vielleicht lieber ihr eigenes Süppchen, mochte sich der „echte Großstädter“ gedacht haben. Und es wäre ja ... «Frankfurter Neue Presse, mars 16»
9
"Aloys": Der Großstädter, das possierliche Tierchen
Mit "Aloys" wird auf der Berlinale die Geschichte von der Einsamkeit des modernen Menschen noch einmal neu erzählt. Wirkliche Erlösung aber sieht anders ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
10
VW, BMW oder Ford? Die liebsten Automarken der Großstädter!
Viele Großstädter fahren VW und BMW: Aber auch Mercedes, Opel und Ford sind beliebt. Welche Automarken sind in deutschen Großstädten beliebt? Um diese ... «COMPUTER BILD, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Großstädter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobstadter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z