Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Baumnuss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUMNUSS EN ALLEMAND

Baumnuss  [Ba̲u̲mnuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUMNUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baumnuss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUMNUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Baumnuss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Baumnuss

Vrai noyer

Echte Walnuss

Le vrai noyer est un laubbaum vert d'été de la famille des noyers. Il est communément appelé noyer ou noyer dans le langage familier, aussi localement en noyer ou en noyer. Le nœud persan occasionnellement utilisé est basé sur le terme anglais «noix perse». L'arbre est communément connu par l'utilisation économique de ses fruits, de ses noix et de son bois comme placage. Die Echte Walnuss ist ein sommergrüner Laubbaum aus der Familie der Walnussgewächse. Sie wird in der Umgangssprache meist verkürzt als Walnuss oder Walnussbaum bezeichnet, regional auch als Baumnuss oder Welschnuss. Der gelegentlich benutzte Begriff Persische Walnuss ist der englischen Bezeichnung „Persian Walnut“ angelehnt. Der Baum ist durch die wirtschaftliche Nutzung seiner Früchte, der Walnüsse, und seines Holzes als Furnier allgemein bekannt.

définition de Baumnuss dans le dictionnaire allemand

Noyer. Walnuss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Baumnuss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUMNUSS


Acajounuss
[akaˈʒuːnʊs] 
Alkoholgenuss
Alkoholgenuss
Cashewnuss
[ˈkɛʃu…]  , auch: [kəˈʃuː…] 
Erdnuss
E̲rdnuss 
Fruchtgenuss
Frụchtgenuss
Genuss
Genụss 
Haselnuss
Ha̲selnuss 
Hochgenuss
Ho̲chgenuss [ˈhoːxɡənʊs]
Kalbsnuss
Kạlbsnuss [ˈkalpsnʊs]
Knacknuss
Knạcknuss
Kokosnuss
Ko̲kosnuss 
Kopfnuss
Kọpfnuss
Kunstgenuss
Kụnstgenuss [ˈkʊnstɡənʊs]
Lebensgenuss
Le̲bensgenuss [ˈleːbn̩sɡənʊs]
Macadamianuss
Macada̲mianuss [mak…] 
Muskatnuss
Muska̲tnuss
Paranuss
Pa̲ranuss
Sinnesgenuss
Sịnnesgenuss
Walnuss
Wạlnuss 
Zaubernuss
Za̲u̲bernuss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUMNUSS

Bauminister
Bauministerin
Bauministerium
baumkantig
Baumkrone
Baumkuchen
baumlang
Baumläufer
Baumlaus
baumlos
Baumöl
Baumpatenschaft
Baumpfahl
baumreich
Baumriese
Baumrinde
Baumsarg
Baumscheibe
Baumschere
Baumschläfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUMNUSS

Arekanuss
Aschantinuss
Behennuss
Bennuss
Betelnuss
Fleischgenuss
Kolanuss
Lambertsnuss
Pekannuss
Pfeffernuss
Pimpelnuss
Pimpernuss
Pistaziennuss
Ruhegenuss
Selbstgenuss
Seychellennuss
Sinnengenuss
Versorgungsgenuss
Zirbelnuss
Übergenuss

Synonymes et antonymes de Baumnuss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAUMNUSS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Baumnuss» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Baumnuss

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMNUSS»

Baumnuss Walnuss baumnuss schnaps Wörterbuch walnuss unterschied pesto französisch rezepte kuchen kalorien gesund Echte sommergrüner Laubbaum Familie Walnussgewächse wird Umgangssprache meist verkürzt oder Walnussbaum bezeichnet Stimmt walnussbaum baumnüsse trägt baum Juni gerad lernen habe gesehen Baumnüsse stimmt nicht gleich fructus SCHWEIZERISCHE ZEITSCHRIFT FÜR OBST WEINBAU hätte gedacht dass Heilpflanze HEILPFLANZENSERIE TopPharm Ratgeber Wissenschaftlicher Name Juglans regia Familie chefkoch raffinierte Chefkoch Deutschlands beliebtester Rezepteseite Dict wörterbuch für Wörterbuch dict gutekueche letzten Jahren immer beliebter seit geworden außerordentlich Körper sind kerngesund

Traducteur en ligne avec la traduction de Baumnuss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUMNUSS

Découvrez la traduction de Baumnuss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Baumnuss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baumnuss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

核桃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nuez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

walnut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखरोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب الجوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грецкий орех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আখরোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walnut
190 millions de locuteurs

allemand

Baumnuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くるみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Walnut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả óc chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாதுமை கொட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्रोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceviz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzech włoski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волоський горіх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρυδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

okkerneut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valnöt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valnøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baumnuss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUMNUSS»

Le terme «Baumnuss» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Baumnuss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Baumnuss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baumnuss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUMNUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Baumnuss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Baumnuss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Baumnuss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMNUSS»

Découvrez l'usage de Baumnuss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baumnuss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mail von Max
An: Max Streber Lieber Herr Streber Das Wellness Weekend in Hotel Baumnuss **** bietet ein Wochenende eher nur für die Damen. Deshalb haben wir verschiedene Wochenend Pakete erstellt. (Schokoladenpackung mit Peeling ...
Szilvia Hevesi, 2012
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, Internet) - In A selten Baumnuss CH die;-, ...nüsse: >Walnuss<: DieNusspro- duktion spielt in der Schweiz ... eine untergeordnete Rolle. Selbst die Baumnuss hat bei uns nur im Direktverkauf ab Hof eine Bedeutung ( Landwirtschaft].
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Trekking-Abenteuer in Nordskandinavien
Baumnuss-Pasta. mit. Salami. Hier kommen eine weitere Ladung „langsamer“ Kohlehydrate, dazu Proteine und viel Geschmack. Damit ist manbestimmt gerüstet für die Anstrengungen des nächsten Wan- dertages! Folgendes wird benötigt: ...
Andrea Möhr-Michel, 2014
4
Einfach gut: Rezepte, die auch Spass machen
Baumnuss. Honig. Parfait. Zubereitungszeit:10 Minuten tiefkühlen:mindestens 5Stunden Baumnüsse caramelisieren dieleere auffüllen und einweichen die ausgekühlten Baumnüsse in einem Cutter grobmixen zuSchlagrahm ein Backpapier ...
Jenny Quendler, 2013
5
Mitteilungen
16. Juli 1 U. A. 1.10 A. 10 kl. Baumn. Aa/.S?-W.j 12. Okt. 3 U. A. 3 15 A, 15 * B. Nuss-Eier Ja, theilw. SW-JM SW - IX. 25. Juni 3. 35 A. 3. 45 A. 10 Baumnuss Ja 11 n TJ 3. 10 A. 4 U. A. 40 B n Ja, theilw. mit 4 M. Unterbreche. 3. 30 A. 4. 25 A. 55 n ...
Bern (Switzerland : Canton). Statistisches Bureau, 1885
6
Jahresbericht über die Witterungs-Verhältnisse in ...
August in Oberschwaben 5h Morgens ein starkes Hagelwetter, bei Buchau Baumnuss grosse Schlössen, der Boden 1" •hoch damit bedeckt, Sommerfrucht und Oehmd stark beschädigt. — 26. Aug. Gewitter mit Blitzschlägen und Sturm in der ...
Th Plieninger-Oberstudienrath, 1862
7
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
Tab. 13.22 Häufigkeiten klinischer Kreuzreaktivität zwischen botanisch/ zoologisch verwandten Allergenen. Allergen Potenziell kreuzreaktives Allergen Häufigkeit Erdnuss Bohnen/Leguminosae 55% eine Baumnuss (z.B. Haselnuss) andere ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
8
Allergie-Taschenbuch: für Studium und Praxis
Es besteht eine mögliche Kreuzreaktivität mit unterschiedlichen Baumnuss- Spezies, so dass nahezu 30% der Patienten, die allergisch gegen Erdnüsse sind , auch Allergien gegenüber klassischen Nüssen aufweisen. Ara h 1 (Vicilin) und Ara ...
Hans Merk, Hagen Ott, 2008
9
Dem Sommer hinterher
Drin steckt je nachdem eine Mandel, eine Dattel oder eine Baumnuss (siehe Online— Bildergalerie). Ich entschied mich für Letzteres und kaufte (ungewollt) gleich eine ganze Packung für 2,50 Franken. Ich glaube, die Frau am Stand hat mich ...
Reto Fehr, Nina Fehr, 2013
10
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
Das Resultat dieser Idee war die Tagung «Die Kulinarische Welt der Baumnuss» am 25. Februar 2006 am LBBZ Arenenberg, an der 42 Personen aus der Schweiz und Süddeutschland teilnahmen. Neben Nussproduzenten und Nussfans ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUMNUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baumnuss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die grösste Nussbaumschule der Schweiz: Der Nuss-Archivar von ...
Walnüsse sind in der Schweiz ein landwirtschaftliches Nischenprodukt. Dank dem Thurgauer Baumnuss-Spezialisten Heinrich Gubler wird sich das ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
2
Knackige Gesundmacher
Eine aktuelle spanische Studie zeigt, dass der Konsum von Baumnüssen die Entzündung ... Ein optimales Verhältnis der beiden Fettsäuren hat die Baumnuss. «Migros-Magazin, nov 15»
3
Dessert-Rezept: Tarte Tatin mit Baumnusscroquant
Die Baumnüsse grob hacken. Den Zucker in einer kleinen Bratpfanne schmelzen, die Nüsse dazugeben und unter Rühren einige Minuten rösten und ... «annabelle, nov 15»
4
Mamas beste Rezepte
Eine verführerische Baumnuss-Himbeer-Torte steht angeschnitten auf dem Küchentisch. Daneben ein Sieb voller Datteri-Tomaten, die später auf eine Tarte ... «Tages-Anzeiger Online, août 15»
5
Ein Honigschlecken: Honig-Granola-Rezept
B. 200 g Aprikosenkerne (Reformhaus), 100 g Sesam, 100 g Kürbiskerne, 100 g Sonnenblumenkerne; 0.8 dl Nussöl, Hasel- oder Baumnuss; 0.8 dl Wasser; 250 ... «annabelle, juin 15»
6
Rezept: Baumnuss-Brot backen
Ein nahr- und vor allem schmackhaftes Brot mit ganz vielen Baumnüssen, das lange frisch bleibt. Dank des Backens im Dampf bekommt es eine unglaublich ... «annabelle, avril 15»
7
210 Nussbäume und 5 Bienenvölker
... Seetal AG realisierten ein Bauer und ein Imker eine doppelte Innovation: Die erste Baumnuss-Plantage im Seetal und Natur-Blumenwiese als Bienenweide. «Aargauer Zeitung, août 14»
8
Restaurant Le Chef, Zürich: Bunt wie die kecke Köchin
Der Chicoréesalat an Baumnuss-Honig-Sauce mit Feigen (Fr. 13.50) ist geschmeidig. Das Mistchratzerli mariniert mit Aprikose, Pfeffer und Knoblauch wird mit ... «Aargauer Zeitung, déc 13»
9
Schlüssel zum Herzen
Dezember täglich eine Baumnuss. Es muss ja nicht immer Schokolade sein. Für die kleinen Besucher hatte der Frauenverein eine Bastelecke eingerichtet, ... «Jungfrau Zeitung, nov 13»
10
Der älteste Hybrid-Nussbaum der Schweiz
Der Riese ist eine Kreuzung zwischen einem Baumnuss-Baum und einem nordamerikanischen Schwarznussbaum, der vor allem als Lieferant von Nutzholz ... «Tages-Anzeiger Online, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baumnuss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baumnuss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z