Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalbsnuss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALBSNUSS EN ALLEMAND

Kalbsnuss  Kạlbsnuss [ˈkalpsnʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALBSNUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalbsnuss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALBSNUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsnuss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Noix (viande)

Nuss (Fleisch)

La noix, également appelée une balle, fait partie du club de boeuf, de veau ou de cochon. Le nom anatomique est Musculus rectus femoris. Die Nuss, auch Kugel genannt, ist ein Teil aus der Keule von Rind, Kalb oder Schwein. Die anatomische Bezeichnung lautet Musculus rectus femoris.

définition de Kalbsnuss dans le dictionnaire allemand

morceau de viande rond de la cuisse de veau. rundes Fleischstück aus der Kalbskeule.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsnuss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALBSNUSS


Acajounuss
[akaˈʒuːnʊs] 
Alkoholgenuss
Alkoholgenuss
Cashewnuss
[ˈkɛʃu…]  , auch: [kəˈʃuː…] 
Erdnuss
E̲rdnuss 
Fruchtgenuss
Frụchtgenuss
Genuss
Genụss 
Haselnuss
Ha̲selnuss 
Hochgenuss
Ho̲chgenuss [ˈhoːxɡənʊs]
Knacknuss
Knạcknuss
Kokosnuss
Ko̲kosnuss 
Kopfnuss
Kọpfnuss
Kunstgenuss
Kụnstgenuss [ˈkʊnstɡənʊs]
Lambertsnuss
Lạmbertsnuss
Lebensgenuss
Le̲bensgenuss [ˈleːbn̩sɡənʊs]
Macadamianuss
Macada̲mianuss [mak…] 
Muskatnuss
Muska̲tnuss
Paranuss
Pa̲ranuss
Sinnesgenuss
Sịnnesgenuss
Walnuss
Wạlnuss 
Zaubernuss
Za̲u̲bernuss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALBSNUSS

Kalbsfuß
Kalbsgulasch
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleberwurst
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsmilch
Kalbsnierenbraten
Kalbsrollbraten
Kalbsschlegel
Kalbsschnitzel
Kalbssteak
Kalbsstelze
Kalbssülze
Kalbsvögerl
Kalbszunge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALBSNUSS

Arekanuss
Aschantinuss
Baumnuss
Behennuss
Bennuss
Betelnuss
Fleischgenuss
Kolanuss
Pekannuss
Pfeffernuss
Pimpelnuss
Pimpernuss
Pistaziennuss
Ruhegenuss
Selbstgenuss
Seychellennuss
Sinnengenuss
Versorgungsgenuss
Zirbelnuss
Übergenuss

Synonymes et antonymes de Kalbsnuss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSNUSS»

Kalbsnuss geschmorte kalbsnuss rezept niedrigtemperatur grillen ofen preis niedergaren niedertemperatur garzeit Nuss auch Kugel genannt Teil Keule Rind Kalb oder Schwein anatomische Bezeichnung rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas bester Kochseite kugel nuss lebensmittellexikon Juni einfach Nuss Kugel Teilstück Keule Kalbs erstklassiges hellrosanes Fleisch Essen trinken Video für Trinken Personen weitere Kategorien Gemüse Kalb Kräuter kochbar besten viele beliebte Kochrezepte finden küchengötter Senf gibt feine Würze saftige Suppengemüse geschmort gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER Gekräuterte kartoffelrösti frühlingsgemüse Kartoffelrösti Frühlingsgemüse kostenlose LECKER lardo steinpilzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalbsnuss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALBSNUSS

Découvrez la traduction de Kalbsnuss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalbsnuss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalbsnuss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小牛肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ternera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم العجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телятина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাছুরের মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak lembu
190 millions de locuteurs

allemand

Kalbsnuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子牛の肉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송아지 고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासराचे मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dana eti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vitello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cielęcina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телятина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vițel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοσχαρίσιο κρέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalfsvleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalbsnuss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALBSNUSS»

Le terme «Kalbsnuss» est communément utilisé et occupe la place 98.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalbsnuss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalbsnuss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalbsnuss».

Exemples d'utilisation du mot Kalbsnuss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSNUSS»

Découvrez l'usage de Kalbsnuss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalbsnuss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kochen! Das Gelbe von GU
GUT FÜR GÄSTE Für 6 Personen Zubereitungszeit: 20 Min. Schmorzeit: 1 Std. 10 Min. 750 g Fleischtomaten • 2 große Zwiebeln • 4 Knoblauchzehen • 1 kg Kalbsnuss • Salz • frisch gemahlener schwarzer Pfeffer • frisch geriebene Muskatnuss ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
2
Warme Fleischspeisen
Trüifel- und Champignonabfàille, Petersilie, Lorbeerblatt und Thymian und Weisswein hinzufügt und dies kurz einkocllt Man breitet diese Masse auf einem Schweinsnetz ans, legt die mit Speck und Schinken gespickte Kalbsnuss drauf und ...
M. Richter, 2012
3
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
2,3 kg Kalbsnuss aus der Keule Salz frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 200 g Zwiebeln 4 EL Olivenöl 1 EL Tomatenmark 200 ml trockener Weißwein 800 ml Kalbsfond (aus dem Glas) oder Gemüsefond 4 mittelgroße Salbeiblätter 1 EL ...
Monika Schuster, 2012
4
Fantastische Küche
Vitello Tonnato 600 g Kalbsnuss (vom Metzger) 1 Stange Staudensellerie 1 Möhre 2 unbehandelte Zitronen 3⁄4 Liter Weißwein 2 Esslöffel Weißweinessig 1 Dose Tunfisch ohne Öl (ca. 150 g) 3 Sardellenfilets 2 Eigelb 200 ml Olivenöl 3 ...
Michael Lorenz, 2009
5
Kurzgebratenes
500g Kalbsnuss am Stück 3 Bio-Zitronen 5 EL Olivenöl frisch gemahlenerweißer Pfeffer Salz 1 EL kalte Butter Für4 Personen ca. 30 Min. Zubereitung +1 Std. Marinieren Pro Portion ca. 275 kcal, 26g EW, 19g F, 0g KH 1 Das Kalbfleisch gut  ...
Angelika Ilies, 2012
6
Die Hormonformel: Wie Frauen wirklich abnehmen
Zwischendurch prüfen, ob alle Flüssigkeit verdunstet ist; dann nochmals etwas Wasser angießen. 3 Die Kalbsnuss unter kaltem Wasser abspülen und mit Küchenkrepp abtrocknen. In dünne Scheiben schneiden und diese eventuell halbieren.
Anna Cavelius, Beate Quadbeck, Detlef Pape, 2012
7
Luca's Rezepte
Tag drei: Fischsuppe, Orchiette mit KaninchenRagù, Kalbsnuss, dazu gratiniertes Gemüse und abschließend Erdbeerküchlein. Der Trick bestand darin, dass immer mindestens ein Gericht dabei war, welches sich ohne Zeitaufwand ...
jobst mahrenholz, 2012
8
Die moderne kalte Küche
flachen Sockel setzen und ringsum abwechselnd mit Artischockenböden und Rotweinaspiks garnieren. 240. Kalbsnuss nach Marietta. Noix de veau ä la Marietta. Eine milchweisse Kalbsnuss leicht anbraten. In eine Fayencekasserolle frische, ...
Franz Josef Beutel, 1911
9
Tiroler Küche
Gespickte Kalbsnuss mit Kggout^Finanei«re. Die Kalbsnuss wird abgehäutet und schön gespickt. Sodann belegt man eine mit Butter gut beschmierte Bratpfanne mit Wurzelwerk und einigen Speckscheiben, legt die Nuss darauf und brät sie ...
Cacilia Gstrein, 1898
10
Die praktische Küche ...
Kalbsnuss in Galerich (Noix de veau ä la gelee). Man spickt eine kleine Kalbsnuss mit Speck- und rohen Schinkenstäbchen; giebt sie in eine Kasserolle mit etwas Fett, einer Gelbrübe und Zwiebel, etwas Thymian, Lorbeerblatt, Petersilie und ...
Albert Maillard, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALBSNUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalbsnuss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tag des Wiener Schnitzels: So bereiten Profis ein Wiener Schnitzel zu
Für vier bis sechs Personen: Zwei bis drei Kilogramm Kalbsnuss, drei Eier, eine Prise Salz, Semmelbrösel - am besten selbst gemacht aus einem weißen ... «t-online.de, sept 16»
2
"Gabalier ist der echte Austrofred"
Ich würde es eher so sehen: Ich greife mir das Beste einfach heraus. Bei Austrofred ist die Kalbsnuss und nicht Leberkäs drinnen. Weiter zu Wanda, Bilderbuch, ... «The Gap, sept 15»
3
Ein besonderes Genusserlebnis
... Kalbsschlepp, geschmortes Kalbsvögerl, Kalbsrahmgulasch, rosa gebratene Kalbsnuss und gefüllte Kalbsbrust ließen sich Walter und ... «Vorarlberger Nachrichten, juin 15»
4
Kochbuch - Grundakkord aus Suppn, Fleisch, Gmüs
Und so finden sich Rezepte für "Hühnerschaumspeise" (Pastete aus Hühnerfleisch) oder gefüllte Kalbsnuss ebenso wie diverse Wild und Fischgerichte sowie ... «Süddeutsche.de, mai 15»
5
Hauptsache, es ist gut gewürzt
... Rieslaner beteiligt ist), „Kälber-Reggae aus Jamaika“ (weil ein paar entsprechende Aromen verwendet werden) oder „Kalbsnuss ‚Zitronenmelodie'“ genannt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
6
Goldene Kruste mit perfekter Welle
... nahmen die Köche statt Weißbrotbröseln nun jedoch knusprig-braune Semmelbrösel und anstelle des Koteletts setzten sie das saftige Stück der Kalbsnuss. «fleischwirtschaft.de, avril 15»
7
Schönau Freuden für Gaumen und Ohren
Damit war der Hauptgang gelungen eingeläutet: Kalbsnuss im Ofen gegart an einer Schalottensoße, dazu Wirsingköpfle und Kartoffelstrudel. Auch die Lehrer ... «www.verlagshaus-jaumann.de, déc 14»
8
Die kulinarische Oberstufe
Damit war der Hauptgang eingeläutet: Kalbsnuss an einer Schalottensoße, dazu Wirsingköpfle und Kartoffelstrudel. Zartes Fleisch zerging. Köstlich. Auch die ... «Badische Zeitung, déc 14»
9
Wochenmarkt: Das kochende Kalb
Eine Kalbsnuss, ein zur Keule gehörendes mageres Stück, bekommen Sie nicht abgepackt im Supermarkt. Diese Zutat habe ich mit Absicht so gewählt, damit ... «ZEIT ONLINE, sept 14»
10
Salsa verde: Die Grüne Soße Italiens
... in der Gegend von Bologna kommt zudem ein Stück Mortadella mit auf die Platte, und auch gegen ein Stück Kalbsnuss oder Kalbsfilet ist nichts einzuwenden. «Badische Zeitung, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalbsnuss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalbsnuss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z