Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beackerung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEACKERUNG EN ALLEMAND

Beackerung  [Beạckerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEACKERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beackerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEACKERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beackerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beackerung dans le dictionnaire allemand

battre. das Beackern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beackerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEACKERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEACKERUNG

Beach
Beach-la-Mar
Beachsoccer
beachten
beachtenswert
beachtlich
Beachtung
Beachvolleyball
Beachvolleyballer
Beachvolleyballerin
Beachwear
beackern
Beagle
Beam
Beamantenne
beamen
Beamer
beampeln
Beamtenanwärter
Beamtenanwärterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEACKERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Beackerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEACKERUNG»

Beackerung beackerung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon beakerung beacckerung beaccerung beakkerung baeckerung beeackeerung beaackerung beackeruung beackerrung beackerungg beackkerung lexikus allen guten Wirten wird nach geendigter Herbstbestellung Aufbruch Dreesches Branche Anfang gemacht solcher wenn proplanta finden hier alle Informationen Suchbegriff für Bedeutung sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Beackerung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEACKERUNG

Découvrez la traduction de Beackerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beackerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beackerung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耕作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حراثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вспашка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membajak
190 millions de locuteurs

allemand

Beackerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耕します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쟁기질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plowing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உழவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीची खोल नांगरणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiftçilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оранка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όργωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ploeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plöjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pløying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beackerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEACKERUNG»

Le terme «Beackerung» est très peu utilisé et occupe la place 153.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beackerung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beackerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beackerung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEACKERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beackerung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beackerung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beackerung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEACKERUNG»

Découvrez l'usage de Beackerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beackerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bericht, hrsg. von Vorstande Derselben
Es ist also gerade hier die Beackerung als segenbringend zu erachten, indem die Auflockerung des Bodens eine bessere, tiefgehende Wurzelbildung befördert , und indem durch die Beackerung der, auf einem lange Zeit frei gelegenen ...
Borstande Derfelben, 1846
2
Praktisches Handbuch für Landwirthe
l) in schmale Beete, 2) in breite und hohe Beete/ Z) in einer ebenen und ganz geraden Beack« rung , nebst Beschreibung des Vortheils und Nachtheils einer jeden Beackerung. Der Hauptvortheil der Beackerung in schmn« len Beeten besteht ...
P. von Blankensee, 1802
3
Kurzgefaßtes Lehrbuch der Landwirthschaft zum Gebrauche bei ...
Die mechanische Agrikultur faßt die Lehren von der Beackerung und Beurbarung in sich. Jn der ersten wird die Wendung, Lockerung, Reinigung und Ebnung des Bodens im Allgemeinen und im Besonderen abge» handelt. Jn der letzteren ...
August Gottfried Schweitzer, 1854
4
Zeitschrift des Vereins für deutsche statistik
Zeit und Wiederholung der Beackerung. — Die Zeit der Bcackerung ist beim Laudmann auf einige Tage hin, wenn anders nicht besondere Verhältnisse obwalten, so ziemlich bestimmt; denn mit Beginn deS Frühlings, sobald die Felder ...
Verein für deutsche statistik, Berlin, 1847
5
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
einen wesentlichen Einfluß auf das Keimen der Samen und das Gedeihen der Früchte äußere. Ein dreimaliges Pflügen, wie hier üblich, sei genügend und es werde eine vierte Beackerung nur dann nöthig, wenn der Acker verunkrautet sei.
6
Handbuch der praktischen Landwirthschaft für Gutsbesitzer, ...
Hingegen alle festen Körper, frischer Dünger, Kalk, Mergel, Erden, vege» tabilische Abfälle lc. besser untergepflügt. II. Von der Bearbeitung oder mechanischen Verbes- serung des Bodens. H. Zweck der Beackerung. §. 86. , Die Meinungen ...
P. Reber, 1839
7
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung u. ...
Auch in mehreren Gegenden deö Klagenfurter Kreises ist die Beackerung gut, aber in einigen anderen, vorzüglich in dem Klagenfurtxr-Thale selbst (wo freilich bei. dem Gebrauche der Arl die Wendung deS Bodens minder vollkommen ...
8
Zeitschrift
Beackerung: sehr beschwerlich, die Witterung muss sehr beachtet werden. Früchte. Weizen, wenn auch zu einem geringen Ertrage, geräth noch eher wie Roggen, aber der Boden muss stark gedüngt sein, Gerste gar nicht, sondern nur Hafer; ...
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1866
9
Lehrbuch der Landwirthschaft. 3. verb. u. verm. Aufl. - ...
g. x. a. Von. der. Beackerung. 1. unter Beackerung verfiehen wir alle jene Arbeitenx wodurch die Beftandtheile des Bodens 'gemifcht und gelockert werdem und die Oberfläche deffelben verfchiedentlich geformt- gereiniget und geebnet wird.
Johann Burger, 1830
10
Der practische Ackerbau oder vollständiges System der ...
Der eben erwähnte Schriftsteller empfiehlt auch die feste Egge (Kxeä Narrow), welche zur Bereitung des iandes, das während des Herbstes und Winters in Die Beackerung, welche das Land bloß zu einer Gerstenernot« bereitete, war nach ...
R. W. Dickson, Albrecht Daniel Thaer, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEACKERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beackerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europa-Diskussion in Deutschland: Fliehkräfte in der grossen ...
Die Beackerung des Themas EU, oder Träumereien einer zukünftigen Koalition mit den Grünen, sind noch verbliebe-ne Lebenszeichen. Allerdings nicht sehr ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
2
Sinn und Unsinn von Neuverfilmungen: Grösser, bunter, lauter
... sollte) haben die Micky-Maus-Studios bedauerlicherweise wieder Abstand genommen und die Beackerung dieses fruchtbaren Feldes anderen überlassen. «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
3
Nur noch 44 Prozent für Regierungsparteien
... Gesundheit und Steuerpolitik, der Regierung gelingt es aber nicht, hier sichtbare Schwerpunkte zu setzen, die eine Beackerung dieser Politikfelder sichtbar ... «derStandard.at, avril 16»
4
Ermotti gegen Thiam: Zwei Wege, ein Ziel
... um dort Marktführer zu sein, setzt die CS auf die simultane Beackerung unterschiedlicher Geschäftsfelder mit der Investment Bank als stärkstem Gewinntreiber ... «handelszeitung.ch, janv 16»
5
Ehemalige Mühle in Eggerode : Müller „Bern“ zog immer den Hut
Auch mit der Kirchengemeinde und den benachbarten Bauern erzielte Brinkmann eine Einigung „für den Fall, dass bei der Beackerung eines (…) Grundstückes ... «Westfälische Nachrichten, déc 15»
6
Demokratische Opposition und Rechtsextreme gemeinsam gegen ...
... Ausland ein zentraler Programmpunkt und die Partei will sich dieses Thema weder nehmen, noch es frei von völkisch-nationalistischer Beackerung lassen. «Pester Lloyd, sept 15»
7
Grabungssaison im bislang einzigen LBK-Gräberfeld Westfalens ...
Der Boden und die jahrtausendelange Beackerung der Erde haben binnen 7.000 Jahren vieles zerstört. »Durch den starken Entkalkungsgrad des Bodens ... «Archäologie Online, sept 15»
8
ARD-Serie "Weißensee": Das deutsche "House of Cards"
Keine Frage, "Weissensee" ist eine der besten dramatischen Beackerungen des letzten Jahrzehnts der DDR. Mit tragischer Fallhöhe und sensibler ... «DIE WELT, sept 15»
9
Wahlkampf - SPD, we can!
Wichtiger als all die Dinge, die Messina über Facebook, Twitter und die politische Beackerung von Freunden wie Familien erzählt, ist womöglich ein Satz, den er ... «Süddeutsche.de, sept 15»
10
Andre Sokolowski
... reinweg Künstlerischen her - ein übergroßes NSU-Akten-und- Materialschlachtfeld (so überaus verlockend zur Beackerung das sein mag) zwar vorhanden, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beackerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beackerung>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z