Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beackern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEACKERN EN ALLEMAND

beackern  [beạckern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEACKERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beackern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEACKERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «beackern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beackern dans le dictionnaire allemand

cultiver, commander durchackern obstinément modifier. jusqu'à, commander l'exemple dans une charrue de champ. bebauen, bestellen durchackern hartnäckig bearbeiten. bebauen, bestellenBeispielein Feld beackern.

Cliquez pour voir la définition originale de «beackern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEACKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beackere
du beackerst
er/sie/es beackert
wir beackern
ihr beackert
sie/Sie beackern
Präteritum
ich beackerte
du beackertest
er/sie/es beackerte
wir beackerten
ihr beackertet
sie/Sie beackerten
Futur I
ich werde beackern
du wirst beackern
er/sie/es wird beackern
wir werden beackern
ihr werdet beackern
sie/Sie werden beackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beackert
du hast beackert
er/sie/es hat beackert
wir haben beackert
ihr habt beackert
sie/Sie haben beackert
Plusquamperfekt
ich hatte beackert
du hattest beackert
er/sie/es hatte beackert
wir hatten beackert
ihr hattet beackert
sie/Sie hatten beackert
conjugation
Futur II
ich werde beackert haben
du wirst beackert haben
er/sie/es wird beackert haben
wir werden beackert haben
ihr werdet beackert haben
sie/Sie werden beackert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beackere
du beackerest
er/sie/es beackere
wir beackern
ihr beackert
sie/Sie beackern
conjugation
Futur I
ich werde beackern
du werdest beackern
er/sie/es werde beackern
wir werden beackern
ihr werdet beackern
sie/Sie werden beackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beackert
du habest beackert
er/sie/es habe beackert
wir haben beackert
ihr habet beackert
sie/Sie haben beackert
conjugation
Futur II
ich werde beackert haben
du werdest beackert haben
er/sie/es werde beackert haben
wir werden beackert haben
ihr werdet beackert haben
sie/Sie werden beackert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beackerte
du beackertest
er/sie/es beackerte
wir beackerten
ihr beackertet
sie/Sie beackerten
conjugation
Futur I
ich würde beackern
du würdest beackern
er/sie/es würde beackern
wir würden beackern
ihr würdet beackern
sie/Sie würden beackern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beackert
du hättest beackert
er/sie/es hätte beackert
wir hätten beackert
ihr hättet beackert
sie/Sie hätten beackert
conjugation
Futur II
ich würde beackert haben
du würdest beackert haben
er/sie/es würde beackert haben
wir würden beackert haben
ihr würdet beackert haben
sie/Sie würden beackert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beackern
Infinitiv Perfekt
beackert haben
Partizip Präsens
beackernd
Partizip Perfekt
beackert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEACKERN


ackern
ạckern
aufflackern
a̲u̲fflackern [ˈa͜ufflakɐn]
auflockern
a̲u̲flockern 
durchsickern
dụrchsickern
flackern
flạckern 
gackern
gạckern 
gluckern
glụckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
kleckern
klẹckern 
klickern
klịckern
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
rackern
rạckern [ˈrakɐn]
sickern
sịckern [ˈzɪkɐn]
tackern
tạckern
tickern
tịckern
tuckern
tụckern
versickern
versịckern
zuckern
zụckern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEACKERN

beabsichtigen
beabsichtigt
Beach
Beach-la-Mar
Beachsoccer
beachten
beachtenswert
beachtlich
Beachtung
Beachvolleyball
Beachvolleyballer
Beachvolleyballerin
Beachwear
Beackerung
Beagle
Beam
Beamantenne
beamen
Beamer
beampeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEACKERN

Eckern
abrackern
anmeckern
anzuckern
aussickern
bekleckern
durchackern
einsickern
heraussickern
herummeckern
leckern
lostuckern
pickern
schickern
schlackern
schleckern
verkleckern
verklickern
verzuckern
überzuckern

Synonymes et antonymes de beackern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEACKERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «beackern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de beackern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEACKERN»

beackern aufbereiten bearbeiten bebauen berieseln bestellen bewirtschaften durchforschen durchleuchten einreden traktieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beackern wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „beackern Digitales woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Eine frage thema jemanden einbeziehen Erläuterung Beispiele Ergänzungen Suchergebnis eine Frage Thema Einträge gefunden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugationstabelle beackert Indikativ Präteritum

Traducteur en ligne avec la traduction de beackern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEACKERN

Découvrez la traduction de beackern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beackern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beackern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محراث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плуг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঙ্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charrue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bajak
190 millions de locuteurs

allemand

beackern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쟁기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái cày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नांगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pulluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aratro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плуг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άροτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ploeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beackern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEACKERN»

Le terme «beackern» est communément utilisé et occupe la place 84.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beackern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beackern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beackern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEACKERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beackern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beackern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beackern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEACKERN»

Découvrez l'usage de beackern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beackern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesammelte Schriften
Bauchgrimmen mag poddimi. Bauchhöhle (in P. keja). Bauchkneipen, Bauchweh s. Bauchgrimmen. Bauen, ein Gebäude, tied z. B. jell, tubbg etc., auch buvv, buvv , vergl. Bau; s. auch [beackern, bearbeiten, pflanzen, pflegen; auf etwas bauen ...
Johannes A. Sjögren, 1861
2
Livisch-deutsches und deutsch-livisches Wörterbuch
Bauchgrimmen mag poddimi. Bauchhöhle (in P. keja). Bauchkneipen, Bauchweh s. Bauchgrimmen. Bauen, ein Gebäude, tied z. B. jell, tubbo etc., auch buvv, buvv , vergl. Bau; s. auch beackern, bearbeiten, pflanzen, pflegen; auf etwas bauen ...
Andreas Johan Sjögren, Ferdinand Johann Wiedemann, 1861
3
Das moslemische Recht: aus den Quellen dargestellt
Der Vertrag Müzori'e besteht darin, dass Jemand einem Andern ein Landstück auf eine bestimmte Frist zum Beackern und zur Besäung gegen die Hergabe eines bestimmten Kornantheils an der Ernte übergiebt. Andere Secten. Abu Hanefl ...
Nikolaĭ Egorovich baron Tornau, 1855
4
Die Jurisprudenz des rheinischen Cassationshofes zu Berlin: ...
Ob das Beackern mit dem Pfluge oder der Schaufel geschieht, ist, die Anwendung des §.16 und 17 des Chausseegeld-Tarifs anlangend, gleichgültig. K. Oeffentl. Minist. Aachen wider Göttgens, 29. Dec. 1845. Esser. Eichhorn. Das Beigraben ...
Leopold Volkmar, 1848
5
Das Moslemische Recht: Aus den Quellen dargestellt
Der Vertrag Müzori'e besteht darin, dass Jemand einem Andern ein Landstück auf eine bestimmte Frist zum Beackern und zur Besäung gegen die Hergabe eines bestimmten Kornantheils an der Ernte übergiebt. Andere Secten. Abu Hanefi ...
Nicolaus von Tornauw, 1855
6
Th. 1. Livische Grammatik nebst Sprachproben. Th. 2. ...
Bauchgrimmen mag poddimi. Bauchhöhle (in P. keja). Bauch/cnetpen, Baachweh s. Bauchgrt'mmen. Bauen, ein Gebäude, tied z. B. jell, tubbg etc., auch buvv, buvv, vergl. Bau; s. auch beackern, bearbeiten. pflanzen, pflegen; auf etwas bauen ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Shegren, 1861
7
Der Hausvater: Mit Kupfern. I. Der Pflug. II. Anweisung, wie ...
Es lieget bey mancher länberey viel an dem rech» ll» Tage, ja oft an der rechten Stunde, wenn man solche beackern muß. Wenn ein Felo fünfmal umgear» blitet zu werden erfordert, so würde ein anderes den vierten Pflu«, «hon nicht ...
Otto ¬von Münchhausen, 1782
8
Praktische Anleitung zur Führung der Wirthschafts-Geschäfte ...
der nur mit der größten Vorsicht und bei g«, deihlicher Witterung zu beackern ist, dabei aber oft die schönsten Erndten giebt. Kurz der zum beackern bestimmte Boden ist, seiner Mischung nach, unendlich verschieden, und man trifft gar selten , ...
Friedrich Carl Gustav Gericke, Albrecht Daniel Thaer, 1805
9
Der weiße Hengst - meinem Traum auf der Spur
Den Boden der Tatsachen beackern Das Leben gewährte mir einen weiteren Baustein zur Verwirklichung meiner Träume. Aussteigen aus dem Bürojob, mit Pferden zusammen leben mit der Perspektive, dass sich daraus auch beruflich für ...
Dorothee Franke, 2011
10
Ausführliche Abhandlung über den Flachs und Hanf
Das Beackern des Feldes ist dasnH», liche wie beim Walzen oder Kornban , wikl man in ein unläügst geackertes Feld, oder?n Kleestoppel Kohlreps saen — denn der Rn» benreps geräth selten In solchen Aeckern — so giebt man dem kande ...
Franz Fuß, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEACKERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beackern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlinge beackern Parzellen : Schrebergärten als Integrationshelfer
Deshalb beackert Josef Steber zusammen mit zwei irakischen Familien und drei Jugendlichen aus Eritrea einen Schrebergarten. Trotz aller Fortschritte: Fertig ... «Westfälische Nachrichten, juil 16»
2
Handball: HBW hat drei Baustellen zu beackern
Für das Team um Martin Strobel, Dennis Wilke und Torhüter Peter Johannesson sucht der HBW Balingen-Weilstetten noch einen Trainer, einen Mitspieler und ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
3
Weltbauerntag: Landwirte beackern halb Brandenburg
Potsdam - Brandenburg ist ein Agrarland: Mit 1,3 Millionen Hektar bewirtschaften die märkischen Landwirte fast die Hälfte (45 Prozent) der Landesfläche. «DIE WELT, mai 16»
4
Landklau: Bauern beackern öffentlichen Grund
Es ist ein Ärgernis in vielen Kommunen: Landwirte beackern auch die Randstreifen ihrer Felder, obwohl die eigentlich wichtige Flächen für Pflanzen und Tiere ... «NDR.de, mai 16»
5
Hobbygärtner beackern ihr Gemüsefeld
Gemüsegärten zum Mieten: Die Hobbygärtner der Initiative Meine Ernte legen in Everloh mit der Gartenarbeit los. Voriger Artikel. Seit der Gründung aktiv dabei. «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
6
Projekt: Schüler beackern ihren eigenen Garten
Schülerinnen und Schüler sowie (dahinter von links) Ute Becker, Dr. Kristina Kolbow, Cornelia Wilken und Barbara Schwarte freuen sich über den neuen ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
7
Hobbygärtner mieten und beackern in Nordenstadt Gemüseparzellen
Hobbygärtner mieten und beackern in Nordenstadt Gemüseparzellen. Margaritha Zitzer und Wolfram Flesch auf ihrer „Little Jamaika“ genannten Scholle. «Wiesbadener Kurier, avril 16»
8
Staatsanwaltschaft Rottweil: Mehr Fälle zu beackern
Präsentierten Zahlen und Fakten des abgelaufenen Jahres: (von links): Die Staatsanwälte Beate Philipp Dr. Joachim Dittrich, Sabine Mayländer und Frank ... «Neue Rottweiler Zeitung online, avril 16»
9
EMCs Frank Thonüs will 70 Prozent Channel-Anteil
Dieses Jahr will er den Channel mehr einbeziehen. "Wir müssen zusammen den ganzen Markt beackern können", sagte er. Sein Ziel: ein Channel-Anteil von 70 ... «IT-Markt, mars 16»
10
Maschinen aus Damme beackern die Welt
Ein Korb, der Kartoffeln auffängt, nachdem eine Maschine sie aus der Erde geholt hat: Diese Erfindung aus den 30er-Jahren ist der Ursprung des Erfolges der ... «NDR.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beackern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beackern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z