Téléchargez l'application
educalingo
Beau

Signification de "Beau" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEAU

französisch beau, eigentlich = der Schöne, zu: beau < lateinisch bellus = schön.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BEAU EN ALLEMAND

[boː] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEAU EN ALLEMAND

définition de Beau dans le dictionnaire allemand

bel homme.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEAU

Art nouveau · Bandeau · Bureau · Chapeau · Château · Cocteau · Drapeau · Flambeau · Fontainebleau · Manteau · Marceau · Niveau · Panneau · Plateau · Rideau · Roseau · Rouleau · Rousseau · Tableau · Tonneau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEAU

Beatschuppen · Beatus · Beau Geste · beauflagen · Beaufortskala · beaufschlagen · Beaufschlagung · beaufsichtigen · Beaufsichtigung · beauftragen · Beauftragte · Beauftragter · Beauftragung · beaugapfeln · beäugeln · beäugen · beaugenscheinigen · Beaujolais · Beaumarchais · Beaune

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEAU

Bildungsniveau · Chalumeau · Chapiteau · Cointreau · Hochplateau · Leistungsniveau · Maquereau · Mirabeau · Plumeau · Preisniveau · Qualitätsniveau · Rameau · Rondeau · Tombeau · Trousseau · Trumeau · Vorjahresniveau · Watteau · Zinsniveau · ponceau

Synonymes et antonymes de Beau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEAU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beau» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAU»

Beau · Adonis · Dandy · Schönling · beau · sancy · brummel · konjugieren · ducky · französisch · temps · soleil · wiktionary · fait · aujourd · Heute · Wetter · schön · joueur · cornemuse · homme · Dieser · Dudelsackspieler · schöner · Mann · this · that · ever · before · married · still · there · smallest · alteration · dear · never · thinks · Klinik · site · bern · privatklinikgruppe · hirslanden · Kliniken · Site · Permanence · Salem · Spital · Hirslanden · Bern · unseren · drei · erhalten · professionelle · Pflege · hervorragende · rivage · weggis · home · Hotel · Rivage · Gotthardstrasse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Beau à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEAU

Découvrez la traduction de Beau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Beau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beau» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

花花公子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

galán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Beau
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बांका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاشق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кавалер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Beau
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Beau
190 millions de locuteurs
de

allemand

Beau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비위를 맞추다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Beau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người si tình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பியூ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रियकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

innamorato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кавалер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curtezan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαυμαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEAU»

Tendances de recherche principales et usages générales de Beau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beau».

Exemples d'utilisation du mot Beau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAU»

Découvrez l'usage de Beau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beau Brummell - Historische Rezeption des Urtyps der Dandys ...
London zu Beginn des 19.
Larissa Neuefeind, 2007
2
Effizienzmarkthypothese vs. Behavioral Finance
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich VWL - Finanzwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder Anleger, der an der Borse tatig ...
Tobias Beau, 2011
3
Des Herrn Le Beau, Professors der Universität zu Paris... ...
Als eine Fortsetzung der Werke der Herren[Charles] Rollin und[Jean Baptiste Louis] Crevier Claude Le Beau, Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier. ^ ^ Blut der Araber. Selim, sein Felds L.«st.nn» ^ ^oberre ihm Bukaria und Kha, Jahr ««, ...
Claude Le Beau, Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier, 1776
4
Der Innere Kreis - 11.Rad
Du wolltest, dass ich Euch zusehe und es war nicht schwer für Dich, ihn zu überreden.“ Beau Cyphre schafft es immer wieder, mich so zu berauschen, dass ich nicht mehr weiß, wo ich bin, worum es geht und dass ich das gelesen und nicht ...
Beau Cyphre, 2012
5
Die Kathedrale von Reims
MITTLERES WESTPORTAL UND BEAU DIEU-PORTAL. QUERSCHNITTE ( TAFEL 132) Dargestellt sind das linke (nördliche) Gewände des Mittelportals an der Westfassade und das rechte (westliche) Gewände des Beau Dieu-Portals am  ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
6
Cyberchamäleon
"Fast wie beim Sex, wenn alles eskaliert gegen Ende." +++ Beau Cyphre, der Großmeister erotischer Flash Fiction sagt über dieses Werk: "Cyberchamäleon ist die erste meiner Geschichten - basierend auf den losen Tagebuchnotizen einer ...
Beau Cyphre, 2012
7
Vertriebswege im Retailbanking
Das Vertriebswege-Management wird damit ein wesentlicher Teil der strategischen Herausforderung im Retailbanking. Die vorliegende Studienarbeit gibt einen Überblick, über die möglichen Vertriebswe-ge im Retailbanking.
Beau Wolter, 2012
8
The Human Body 1-18
++++ ca. 30min. Sex to Go ++++ Beau Cyphre, der Großmeister der erotischen Flash Fiction schreibt über dieses Buch: „THE HUMAN BODY ist ein interaktives erotisches Spiel, bei dem jeder dort einsteigen kann, wo er möchte.
Beau Cyphre, 2012
9
The Club 1
" Und, willst Du mehr sehen? Dann komm mit in den Club. Ein kurzes aber intensives Meisterwerk von Beau Cyphre. GiADA +++ Erotische Flash Fiction für ca. 20 Minuten Leselust.
Beau Cyphre, 2012
10
Ich bring Dich heim
Sex to Go ++++ Was würdest Du tun, wenn eine junge Frau im Internet mit Dir flirtet, mit Dir ins Kino geht und Du dann erfährst, dass sie einen Freund hat? Die sehr interessante Lösungsidee von Beau Cyphre liest Du in diesem Buch.
Beau Cyphre, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CCTV video 'shows man accused of Beau Solomon's death wasn't ...
A homeless man suspected of pushing American student Beau Solomon into the Tiber River moments after he had been mugged by a professional crime gang ... «Daily Mail, juil 16»
2
Pope meets parents of US student Beau Solomon killed in Rome
Father Federico Lombardi, the Vatican's spokesman, said in a statement the Pope had met Mr Solomon's parents at the Vatican in an unscheduled meeting ... «Telegraph.co.uk, juil 16»
3
Body of missing American student Beau Solomon found in Tiber ...
The body of Beau Solomon, 19, was found by police in the Tiber river. He had arrived in the Italian capital on Thursday evening and went missing later that night, ... «The Guardian, juil 16»
4
Neuer EM-Spielball: Auf "Beau Jeu" folgt "Fracas"
Juli in St. Denis im Mittelpunkt und löst "Beau Jeu" ("Schönes Spiel") ab, den Spielball der Vorrunde. Der Neue ist auffällig Rot und Schwarz eingefärbt und soll ... «DiePresse.com, juin 16»
5
Euro 2016. Nowa piłka w fazie pucharowej. Fracas zastąpi Beau Jeu
Beau Jeu była związana z taktycznym futbolem, którego celem było wykonanie zadania i wyjście z grupy. Fracas z kolei ma bardziej chaotyczny design. Wyraża ... «Sport.pl, juin 16»
6
Der EM-Ball: Fast rund
Beim EM-Ball Beau Jeu von Adidas gilt, wie immer, eine Regel: neues Turnier, neuer Ball. Bis zum heutigen Exemplar hat sich dementsprechend viel verändert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
EM 2016: EM-Ball "Beau Jeu" Weiterentwicklung von "Brazuca"
Herzogenaurach (dpa) - Der EM-Ball "Beau Jeu" soll vor allem eins: Gut aussehen. Und das nicht nur, um seinem Namen - zu deutsch "schönes Spiel" - gerecht ... «t-online.de, juin 16»
8
EM-Ball im Test: Wie schön wird das Spiel mit Beau Jeu?
Früher sorgten Spielbälle großer Fußballturniere oft für Ärger. Bei „Beau Jeu“ ist das anders. Der EM-Ball 2016 gilt als nahezu perfekt – und hat dennoch ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
Beau Jeu“ | Das ist der offizielle Ball der EM 2016
Beau Jeu“, auf deutsch: „Schönes Spiel“, heißt der offizielle Spielball der UEFA EURO 2016. Der von Adidas entwickelte Fußball wurde erstmals am ... «BILD, mai 16»
10
Covestro: EM-Fußball „Beau Jeu“ - Perfekte Flugeigenschaften dank ...
Der „Beau Jeu“ ist der offizielle Spielball der EM 2016 in Frankreich. Er markiert zugleich ein Jubiläum: Seit 30 Jahren arbeiten der Sportartikelhersteller adidas ... «Plasticker, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beau>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR