Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beaufsichtigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEAUFSICHTIGUNG EN ALLEMAND

Beaufsichtigung  [Bea̲u̲fsichtigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEAUFSICHTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beaufsichtigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEAUFSICHTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beaufsichtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beaufsichtigung dans le dictionnaire allemand

la surveillance; le supervisé. das Beaufsichtigen; das Beaufsichtigtwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beaufsichtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEAUFSICHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEAUFSICHTIGUNG

Beau
Beau Geste
beauflagen
Beaufortskala
beaufschlagen
Beaufschlagung
beaufsichtigen
beauftragen
Beauftragte
Beauftragter
Beauftragung
beaugapfeln
beäugeln
beäugen
beaugenscheinigen
Beaujolais
Beaumarchais
Beaune
beauskunften
Beau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEAUFSICHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Beaufsichtigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEAUFSICHTIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beaufsichtigung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Beaufsichtigung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAUFSICHTIGUNG»

Beaufsichtigung Aufsicht Betreuung Bewachung Überwachung beaufsichtigung schutz Wörterbuch kindern eines erkrankten kindes schülern konsolidierter basis kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache gesetz über gesetze internet Gesetz Versicherungsunternehmen Versicherungsaufsichtsgesetz Nichtamtliches Inhaltsverzeichnis ratingagenturen Europäische Kommission Vorschläge Ratingagenturen vorgelegt betreuungsrecht lexikon bundesanzeiger verlag Auswahl ergreifenden Mittel Betreuers Gericht Grundsatz Verhältnismäßigkeit Dict dict spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Unter linguee Sehr geehrter Herr Bürgermeister wenn Eltern sicher wären dass Kinder unter Park spielen könnten würden weniger instrumente zusätzlichen dejure zusätzliche umfasst eine oder mehrere folgenden Maßnahmen Offenlegung Kontrolle Informationen pons PONS wurde pflichtschulbereich land oberösterreich Für unserer Schule unseren

Traducteur en ligne avec la traduction de Beaufsichtigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEAUFSICHTIGUNG

Découvrez la traduction de Beaufsichtigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beaufsichtigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beaufsichtigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

监督
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

supervisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supervision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यवेक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надзор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supervisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surveillance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawasan
190 millions de locuteurs

allemand

Beaufsichtigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

監督
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengawasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்பார்வையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देखरेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denetleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supervisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadzór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supraveghere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εποπτεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övervakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilsyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beaufsichtigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEAUFSICHTIGUNG»

Le terme «Beaufsichtigung» est assez utilisé et occupe la place 38.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beaufsichtigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beaufsichtigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beaufsichtigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEAUFSICHTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beaufsichtigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beaufsichtigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beaufsichtigung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEAUFSICHTIGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Beaufsichtigung.
1
Friedrich Engels
Die Beaufsichtigung der Maschinen, das Anknüpfen zerrissener Fäden ist keine Tätigkeit, die das Denken des Arbeiters in Anspruch nimmt, und auf der anderen Seite wieder derart, dass sie den Arbeiter hindert, seinen Geist mit anderen Dingen zu beschäftigen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAUFSICHTIGUNG»

Découvrez l'usage de Beaufsichtigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beaufsichtigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetz über die Beaufsichtigung der Versicherungsunternehmen ...
Text des Gesetz ber die Beaufsichtigung der Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz - VAG), Stand: 27.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
2
Gesetz über die Beaufsichtigung von Zahlungsdiensten ...
Text der Gesetz ber die Beaufsichtigung von Zahlungsdiensten (Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz - ZAG), Stand: 15.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
3
Gesetz über die Beaufsichtigung der Versicherungsunternehmen ...
5 104b Einbezogene Unternehmen (l) Für Erst- und Rückversicherungsuntemehmen, die einer zusätzlichen Beaufsichtigung unterliegen, gelten die 88 1040 bis 104h. (2) Bei der zusätzlichen Beaufsichtigung werden berücksichtigt: 1.
Outlook Verlag, 2013
4
Gesetz über die Beaufsichtigung von Zahlungsdiensten ...
ohne Autor. Bestimmungen über die angemessene Eigenkapitalausstattung ( Solvabilität) der Zahlungsinstitute, insbesondere über l. die Berechnungsmethoden, 2. Inhalt, Art, Umfang und Form der nach Absatz 4 erforderlichen Angaben, 3.
ohne Autor, 2013
5
Gesetz über die Beaufsichtigung der Versorgungsanstalt der ...
Gesetz über die Beaufsichtigung der Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen und der Versorgungsanstalt der deutschen Kulturorchester 1. Auflage | ISBN: 978 -3-95521-302-2 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag ...
‎2013
6
Europäisches Unternehmensrecht: Grundlagen, Stand und ...
konsolidierter Basis beauftragt sind, eine Konsolidierung der finanziellen Situation des einzubeziehenden Unternehmens in bezug auf die Ziele der Beaufsichtigung der Kreditinstitute ungeeignet oder irreführend wäre. (4) Wenn die ...
Marcus Lutter, 1996
7
Wie weit geht die Berechtigung u. Verpflichtung des Staats ...
Ob und in welcher Ausdehnung diese unbestrittene Berechtigung und Verpflichtung des Staates im vorliegenden Falle vorhanden ist, ob die vernunftgemäße Sorge für das Wohl der Gesammtheit eine Beaufsichtigung der Benutzung und ...
Richard Glass, 1844
8
Bericht über die Armen-Erziehungsanstalt in Hofwyl, in Namen ...
Die zur Beaufsichtigung der Armen-Erziehungs-Änstalt zu Hofwyl errichtete Commisswn hat sich am 17. Herbst-> monat 1813 zum erstenmal daselbst versammelt, um, zu« folge ihren Statuten, den gegenwärtigen Zustand dieser Ansialt zu ...
Albrecht Rengger, 1815
9
Das Delikt der Gefangenenbefreiung
1933, S. 995) § 120: (1) Wer einen Gefangenen aus der Gefangenenanstalt oder aus der Gewalt der bewaffneten Macht, des Beamten oder desjenigen, unter dessen Beaufsichtigung, Begleitung oder Bewachung er sich befindet, vorsätzlich ...
Martin Helm, 2010
10
Vergleichsordnung: Grosskommentar
Versicherungsunternehmungen und Kreditinstitute (1) Ein Vergleichsverfahren zum Zwecke der Abwendung des Konkursverfahrens über das Vermögen einer Versicherungsunternehmung und einer Bausparkasse, die der Beaufsichtigung ...
Erich Bley, Jürgen Mohrbutter, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEAUFSICHTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beaufsichtigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viersen fest in Kinderhand
Erwachsene sind an den Ständen nur zur Begleitung und Beaufsichtigung zugelassen. FOTO: Heike Ahlen. Viersen ist bald fest in Kinderhand. Erwachsene ... «Extra-Tipp Viersen, juin 16»
2
Familie: Eltern verbringen täglich 80 Minuten mit ihren Kindern
Davon geht gut eine Stunde für die Beaufsichtigung und Körperpflege drauf. Eine gute halbe Stunde ist für Spielen und Sport da, 25 Minuten vergehen mit der ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
3
EZB erhöht Bankaufsichtsgebühren deutlich
FRANKFURT (Dow Jones)--Die Europäische Zentralbank (EZB) erhöht die Gebühren, die sie Banken für deren Beaufsichtigung abfordert, deutlich. Laut EZB ... «FinanzNachrichten.de, avril 16»
4
DLRG-Mitglieder erfolgreich zu Sanitätern ausgebildet
... Geilenkirchen, Erkelenz und Oberbruch haben bewiesen, dass sie noch mehr können als Schwimmausbildung und Beaufsichtigung von Badegewässern. «Aachener Zeitung, mars 16»
5
ASUS wegen Sicherheitslücken zu 20 Jahren Beaufsichtigung ...
Zudem werde ASUS 20 Jahre lang von unabhängigen Stellen beaufsichtigt, die die Einhaltung des Vergleichs kontrollieren sollen. Die FTC kritisierte die ... «PC Magazin, févr 16»
6
Startups profitieren von Direktflügen für Investoren
Gibt es eine direkte Flugverbindung und damit eine bessere Beaufsichtigung, erhalten Startups nicht nur mehr Patente: "Sie schaffen eher ein erfolgreiches IPO" ... «Computerwelt, févr 16»
7
Ort: Hude, LK Oldenburg, Niedersachsen
... Sicherheitsrisiko“, so Anwältin Lübben, „generell kann man sagen, dass diese Rasenmäher nur unter Beaufsichtigung betrieben werden dürfen“, so Lübben. «NonstopNews - Nachrichtendienst, sept 15»
8
Die Fakten zu Freistellung und Entgeltfortzahlung
Es muss eine ärztliche Bescheinigung vorliegen, dass der Arbeitnehmer oder die Arbeitnehmerin zur Beaufsichtigung, Betreuung oder Pflege eines erkrankten ... «Haufe - News & Fachwissen, avril 15»
9
EASA will mehr Befugnisse bei Aufsicht über europäischen ...
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit EASA will Teilbereiche bei der Beaufsichtigung des Flugverkehrs in Europa übernehmen. Damit würden sich ihre ... «airliners.de, mars 15»
10
EU-Bankenaufsicht: Kontrolle ohne Kompromisse
Hinzu kommt die indirekte Beaufsichtigung von rund 3400 kleineren Instituten. Im Rahmen des einheitlichen Aufsichtsmechanismus arbeiten wir mit den ... «derStandard.at, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beaufsichtigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beaufsichtigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z