Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beauftragung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEAUFTRAGUNG EN ALLEMAND

Beauftragung  [Bea̲u̲ftragung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEAUFTRAGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beauftragung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEAUFTRAGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beauftragung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rétention

Beauftragung

L'affectation d'un bureau ou d'un service à une personne est désignée comme une cession à l'usage ecclésiastique. Als Beauftragung wird im kirchlichen Sprachgebrauch die Übertragung eines Amtes oder Dienstes auf eine Person bezeichnet.

définition de Beauftragung dans le dictionnaire allemand

la mise en service; la mise en service. das Beauftragen; das Beauftragtwerden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beauftragung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEAUFTRAGUNG


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEAUFTRAGUNG

Beau Geste
beauflagen
Beaufortskala
beaufschlagen
Beaufschlagung
beaufsichtigen
Beaufsichtigung
beauftragen
Beauftragte
Beauftragter
beaugapfeln
beäugeln
beäugen
beaugenscheinigen
Beaujolais
Beaumarchais
Beaune
beauskunften
Beau
Beauty

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEAUFTRAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

Synonymes et antonymes de Beauftragung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAUFTRAGUNG»

Beauftragung beauftragung muster sicherheitsbeauftragter kranführer staplerfahrer Wörterbuch hubarbeitsbühnen gerichtsvollzieher wird kirchlichen Sprachgebrauch Übertragung eines Amtes oder Dienstes eine Person bezeichnet linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pflichtenübertragung berufsgenossenschaft holz Pflichtenübertragung Word einer Kontrollperson nach Pressen Metallbe verarbeitung Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gibt einen unterschied zwischen bestellung Antwort Begriffe

Traducteur en ligne avec la traduction de Beauftragung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEAUFTRAGUNG

Découvrez la traduction de Beauftragung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beauftragung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beauftragung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保留
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commissioning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवधारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удержание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিশক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengekalan
190 millions de locuteurs

allemand

Beauftragung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保持
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penylametan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duy trì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைத்திருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धारणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alıkoyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retentionstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppbevaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beauftragung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEAUFTRAGUNG»

Le terme «Beauftragung» est assez utilisé et occupe la place 51.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beauftragung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beauftragung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beauftragung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEAUFTRAGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beauftragung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beauftragung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beauftragung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEAUFTRAGUNG»

Découvrez l'usage de Beauftragung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beauftragung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung zur Beauftragung von Luftsportverbänden (BeauftrV)
Text der Verordnung zur Beauftragung von Luftsportverbanden (BeauftrV).
Outlook Verlag, 2013
2
Die Beauftragung des Ordo fratrum praedicatorum mit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nele Pohl, 2007
3
Probleme der Aktivierung von Langzeitarbeitslosen bei ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Altersgruppe der uber 50-Jahrigen wachst zunehmend, ...
Sarah Suchy, 2011
4
Schlüssel zur Bestimmung: Ihre Zukunft aufschließen, Gunst ...
Viele Menschen kommen und gehen von dieser Welt, ohne jemals ihre Bestimmung gekannt oder erf llt zu haben.
Wade Thompson, 2011
5
Missio Canonica. Die kirchliche Beauftragung
Missio. Canonica. –. Die. kirchliche. Beauftragung. I. Begriff Missio canonica II. Historischer Ursprung & Entwicklung III. Unterscheidung von kirchlicher Unterrichtserlaubnis und Missio canonica IV. Rechtsgrundlagen der Missio canonica V.
Rebekka Bolz, 2013
6
Leitfaden Abfallrecht
4. Haftungsrisiken. bei. Beauftragung. Dritter. zur. Abfallentsorgung. 4.1 Zur rechtlichen Einordnung der Entsorgungspflicht §5 Abs. 2 KrW-/AbfG regelt die vorrangig zu betreibende Abfallverwertung. §11 Abs. 1 KrW-/AbfG regelt die ...
Joachim Amrhein, 2007
7
Verhandlungen der Landes-Versammlung des Herzogthums ...
0') Brandverficherungswefen. - Commiffionen Die Beauftragung des Ausfchuffes in Betreff des Converfaiions- und Kurhaufes in Harzburg betr. S. 461). Beauftragung des Ausfihuffes bei dem etwaigen Verkaufe der Mühlen zu Braunfchweig.
Braunschweig (Staat) Landes-Versammlung, 1863
8
Der Kunde zahlt nicht? Inkasso hilft!: Grundlagen, Tipps und ...
Wann istdie Beauftragung eines Inkassounternehmens nichtsinnvoll? Wenn der Schuldner bereits vor der Beauftragung eines Inkassobüros ernsthafte Einwendungen gegen die Berechtigung Ihrer Forderung erhebt und Sie annehmen ...
Bettina Martin, 2010
9
Recht und Praxis des Versicherungsmaklers
Dabei stellt sich zunächst die Frage, ob die Beauftragung mehrerer Makler für ein und dasselbe Risikoobjekt, die dieser Fall ja voraussetzt, in der Praxis häufiger vorkommt. Das dürfte für den Versicherungsmakler zu verneinen sein.
Mario Zinnert, 2008
10
Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung ...
16 Benennung und Beauftragung des Rechtsanwaltes (1) Der Versicherungsnehmer ist berechtigt, dem Versicherer einen Rechtsanwalt zu benennen, der seine lnteressen wahrnehmen soll und dessen gesetzliche Vergütung der Versicherer ...
Wolfgang Böhme, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEAUFTRAGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beauftragung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutscher Unternehmer beauftragt Subunternehmer für Werkleistung
Buchung Reverse-Charge: Beauftragung Subunternehmer Abrechnung von Bauleistungen ohne Umsatzsteuer nur möglich, wenn der Leistungsempfänger eine ... «Haufe - News & Fachwissen, juil 16»
2
Heidelberg – Stadt Heidelberg erhält Bundesmittel zur Förderung ...
Die Fördersumme wird der Stadt für die Beauftragung eines Markterkundungsverfahrens (MEV) mit Machbarkeitsstudie und Breitbandanalyse zur Verfügung ... «Metropolregion Rheinnneckar News, juil 16»
3
Beauftragung neuer Ehrenamtlicher - Verstärkung für die ...
Die Notfallseelsorge im Kreis Bergstraße hat Verstärkung bekommen. Nach sechs Monaten Ausbildung wurden fünf neue Mitarbeitende für den Dienst ... «Region Bergstrasse, juin 16»
4
AdWords Experten - Inhouse oder externe Beauftragung?
Google AdWords: Die beliebte Werbemaßnahme im Internet. Durch Anzeigen bei Google kann die Bekanntheit eines Unternehmens gesteigert und neue ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, juin 16»
5
Beauftragung für das Gemeindeteam in Eversburg
Das neue, ehrenamtliche Gemeindeteam: (von links) Jutta Brand, Ute Burmeister, Hergart Dölle, Monika Engel, Ursula Johansmann, Irmgard Pieper und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»
6
Wann Steuerberatungskosten als Nachlassverbindlichkeiten ...
Auch eine über den Tod des Erblassers hinausgehende Beauftragung wird von den Finanzbehörden anerkannt, wenn der Erbe dem Berater zwischenzeitlich ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 16»
7
Beauftragung einer Reparatur (Werkstatt)
Beauftragung einer Reparatur (Werkstatt). 8.1.2016 57 Aufrufe Thema abonnieren. 0 von 5 Sterne Bewerten mit: 5 Sterne 4 Sterne 3 Sterne 2 Sterne 1 Stern. 0. «123recht.net, janv 16»
8
Beauftragung eines Anwalts – Hinweise für Betriebsrat (Teil 2)?
Ein Rechtsanwalt kann nur aufgrund eines nach ordnungsgemäßer Beratung gefassten Beschlusses eines Betriebsrats von diesem beauftragt werden (ArbG ... «anwalt.de, déc 15»
9
Die nächste Auftraggeber-Haftung: Neuer „Stolperstein“ für ...
Ab 1.1.2016 kommt nun eine neue Facette hinzu: Die Beauftragung von „Scheinunternehmen“ kann dazu führen, dass man für die Löhne! der Arbeitnehmer ... «APA OTS, déc 15»
10
Rechtsanwaltskosten: Wann ist Beauftragung eines Rechtsanwalts ...
War die Beauftragung des Rechtsanwaltes überhaupt erforderlich? Hätte man die "Angelegenheit" nicht anders klären können? Und stehen die hierfür ... «OnlinehändlerNews, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beauftragung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beauftragung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z