Signification de "Beibehaltung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BEIBEHALTUNG EN ALLEMAND

Beibehaltung  [Be̲i̲behaltung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIBEHALTUNG

Beibehaltung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEIBEHALTUNG EN ALLEMAND

définition de Beibehaltung dans le dictionnaire allemand

maintenir; être maintenu.

das Beibehalten; das Beibehaltenwerden.

TRADUCTION DE BEIBEHALTUNG

Découvrez la traduction de Beibehaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Beibehaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beibehaltung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 保留
• Traducteur Français - espagnol: retención
• Traducteur Français - anglais: retention
• Traducteur Français - hindi: अवधारण
• Traducteur Français - arabe: استبقاء
• Traducteur Français - russe: удержание
• Traducteur Français - portugais: retenção
• Traducteur Français - bengali: স্মৃতিশক্তি
• Traducteur Français - français: rétention
• Traducteur Français - malaisien: pengekalan
• allemand: Beibehaltung
• Traducteur Français - japonais: 保持
• Traducteur Français - coréen: 보유
• Traducteur Français - javanais: penylametan
• Traducteur Français - vietnamien: duy trì
• Traducteur Français - tamoul: வைத்திருத்தல்
• Traducteur Français - marathi: धारणा
• Traducteur Français - turc: alıkoyma
• Traducteur Français - italien: ritenzione
• Traducteur Français - polonais: retencja
• Traducteur Français - ukrainien: утримання
• Traducteur Français - roumain: retenție
• Traducteur Français - grec: κράτηση
• Traducteur Français - afrikaans: behoud
• Traducteur Français - suédois: retentionstid
• Traducteur Français - norvégien: oppbevaring

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEIBEHALTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Beibehaltung.

1

Rock Hudson

Ich bin durchaus für die Beibehaltung der schönen, galanten, guten alten Sitte des Handkusses; denn irgendwo muß man ja schließlich anfangen.

2

Rudolf Scharping

Ich bin grundsätzlich für die Beibehaltung der Wehrpflicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIBEHALTUNG»

Découvrez l'usage de Beibehaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beibehaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erläuternde Umschreibung Der Paulinischen Briefe: Unter ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Ernst Kühl, 2011

Beibehaltung des Status Quo. Die Pfadabhängigkeit von ...

Unternehmen haben auf langfristige Sicht des Öfteren mit dem Problem des Paradox of Success zu kämpfen.

Marcella Mang, 2013

Erläuterung Der Paulinischen Briefe: Unter Beibehaltung Der ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Ernst Kühl, 2011

Kapitalmarktorientierte Rechnungslegung: ein Konzept unter ...

ein Konzept unter Beibehaltung der handelsrechtlichen Ausschüttungsbemessungsfunktion Matthias Fuchs. ist.173 Aktiviert werden im Folgenden alle Vermögenswerte,174 die identifizierbar sind, sich in der Verfügungsmacht des ...

Matthias Fuchs, 2007

Band 4 Sequential-Statistik in der Praxis: Leitfaden zur ...

Treffen / Unterschreiten von 921 . Treffen / Unterschreiten von g4: Entscheidungen für den gestutzten, zweiseitigen, binomialen SequentialAnnahme von H11, mit PA : (1 — Beibehaltung von H0 mit PA : (1 — o4). Beibehaltung von H0 mit PA ...

Holger Wilker, 2012

Übersetzen als interlinguales und interkulturelles ...

... in den weiteren Spalten und Zeilen eingetragenen Formen bzw. Tendenzen rezipientenbezogenen translatorischen Handelns, das mit Beibehaltung der Eigenheiten der Vorlage, mit Explizitation bzw. Explizierung und mit Implizitation bzw.

Gisela Thome, 2012

Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...

Die Kommission kann sich nun mit der Beibehaltung aller bisher bestandenen indirekten Steuern und Abgaben auch für den neuen Finanzplan im Allgemeinen nur einverstanden erklären. Die Kommission glaubt jedoch die Beibehaltung ...

Der Einfluss von Interessenorganisationen auf die ...

Juli IHK Südwestsachsen Beibehaltung des Sonn— und Feiertagsschutzes Möglichkeit zur Öffnung an mindestens sechs Sonntagen, auch im Dezember (für maximal fünf Stunden ab 13 Uhr) Ausdehnung der Ladenöffnungszeiten auf 06: 00 ...

Marko Jakob, 2013

Forst und Jagd-Archiv von und für Preußen. -Berlin, ...

Horn mit Beibehaltung fei' ' nes bisherigen Charakters als Forftinfpektorh ats Rcvierförfier der Herr Kcck imimic Beibehaltung -. Revier .Halfenbach i ihres bisherigen .- -- derÖnReiffenberg ,Charakters als im Revier Caftellaunz] Öberfi' rfier-- ...

Georg-Ludwig Hartig, 1817

Academische Gesetze für die Grossherzoglich Badischen hohen ...

anlangend, so ist Thiersch aus München für die facultative Beibehaltung der lateinischen Sprache. Klee aus Leipzig ist für die Fassung von Nr. 48. v. Vangerow aus Heidelberg will die Beibehaltung der lateinischen Sprache wenigstens in ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIBEHALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beibehaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Abgeordnete des EU-Parlaments fordern Beibehaltung der ...

Abgeordnete des EU-Parlaments fordern Beibehaltung der Unterstützung für die Interamerikanische Menschenrechtskommission 1 vor kurzem aktualisiert! «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, juil 16»

Tirol macht Druck für Beibehaltung der Schwellenwerteverordnung

Innsbruck (APA) - Tirols Wirtschaftslandesrätin Patrizia Zoller-Frischauf (ÖVP) hat sich in einem Brief an ihre Bundesländerkollegen und an Bundeskanzler ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»

Novellierung des EEG: Bremer Landesbank plädiert für ...

Novellierung des EEG: Bremer Landesbank plädiert für Beibehaltung der Ausbaumengen und Einhaltung der Zielsetzungen der Klimakonferenz in Paris ... «Presseportal.de, mai 16»

EU-Arbeitsmarktöffnung: Mehrheit der Österreicher für Beibehaltung

Gut die Hälfte (55 Prozent) ist für die Beibehaltung des Rechts auf freie Wahl des Arbeitsplatzes und Wohnorts innerhalb der EU, immerhin 41 Prozent wollen ... «derStandard.at, avril 16»

Yen- und Nikkei-Strategie nach Beibehaltung der BoJ

Die wichtige Nachricht der letzten 24 Stunden war nicht die Beibehaltung der Fed an ihrer April-Sitzung; stattdessen war eine weitere Entscheidung einer ... «FinanzNachrichten.de, avril 16»

Bildungsministerin Vera Reiß pocht in Bad Sobernheim auf ...

Bildungsministerin Vera Reiß pocht in Bad Sobernheim auf Beibehaltung von G8. Wahlkampf zur Bildungspolitik: Die rheinland-pfälzische Bildungsministerin ... «Allgemeine Zeitung Mainz, févr 16»

Präsidentschaftskandidat Hofer für Beibehaltung der Wehrpflicht ...

Wien (OTS) - FPÖ-Präsidentschaftskandidat Norbert Hofer hat heute ein klares Bekenntnis zur Beibehaltung der Wehrpflicht und zur Neutralität Österreichs ... «APA OTS, févr 16»

Bargeld-Limit: Mahrer und Lopatka für Beibehaltung des Bargeldes

Bei der ECOFIN-Sitzung (Rat Wirtschaft und Finanzen) am 12. Februar soll ausgehend vom deutschen Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) die ... «meinbezirk.at, févr 16»

Petition fordert Beibehaltung der Volksmusik auf Bayern 1

München (dpa/lby) - Mit einer Online-Petition machen sich Fans für den Verbleib der Volksmusik im Programm des Radiosenders Bayern 1 stark. «DIE WELT, févr 16»

Nationalbank für Beibehaltung des 500-Euro-Scheins

Die Oesterreichische Nationalbank (OeNB) spricht sich gegen eine Abschaffung des 500-Euro-Scheins aus. Es wird dafür laut ORF-Mittagsjournal keine ... «Kurier, févr 16»