Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bevorteilung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEVORTEILUNG EN ALLEMAND

Bevorteilung  Bevọrteilung, auch: […ˈfoːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEVORTEILUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bevorteilung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEVORTEILUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bevorteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bevorteilung dans le dictionnaire allemand

l'avantage; l'avantage. das Bevorteilen; das Bevorteiltwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bevorteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEVORTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEVORTEILUNG

Bevollmächtigte
Bevollmächtigter
Bevollmächtigung
bevor
bevormunden
Bevormundung
bevorrangt
bevorraten
Bevorratung
bevorrechten
bevorrechtigen
Bevorrechtigung
Bevorrechtung
bevorschussen
Bevorschussung
bevorstehen
bevorteilen
bevorworten
bevorzugen
Bevorzugung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEVORTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

Synonymes et antonymes de Bevorteilung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEVORTEILUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bevorteilung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bevorteilung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEVORTEILUNG»

Bevorteilung Begünstigung Protektion bevorteilung wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Garantie dafür dass keine staatliche Beihilfe vorliegt denn eine Auftragnehmern kann vielfältiger direkter indirekter Form geschehen Deutschen Führung funktioniert management personal nicht gleich sondern mehr individueller Förderung pons PONS Pauschalbesteuerung wettbewerbsvorteil oder unfaire Für einen klarer Wettbewerbsvorteil hinsichtlich zahlungskräftiger Einwohner anderen Millionären französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic vọr lung auch ɐ̯… Bevorteilen Bevorteiltwerden finde gegenüber ebay Seite bodenlose Frechheit Optionen kennzeichnen Lesezeichen Abonnieren Recht thema anzeigen eines kindes forum Kindes Hallo alle miteinander habe andere Frage hoffe diesem Teil

Traducteur en ligne avec la traduction de Bevorteilung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEVORTEILUNG

Découvrez la traduction de Bevorteilung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bevorteilung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bevorteilung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

前分享
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antes de compartir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

before sharing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साझा करने से पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل المشاركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до передачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antes de compartilhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগ করার আগে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant de partager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelum berkongsi
190 millions de locuteurs

allemand

Bevorteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共有する前に、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공유하기 전에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sadurunge nuduhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước khi chia sẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகிர்வதற்கு முன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेअर करण्यापूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paylaşmadan önce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima di condividere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przed udostępnieniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до передачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înainte de a partaja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριν από την κοινοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor die deel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innan du delar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

før du deler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bevorteilung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEVORTEILUNG»

Le terme «Bevorteilung» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bevorteilung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bevorteilung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bevorteilung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEVORTEILUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bevorteilung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bevorteilung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bevorteilung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEVORTEILUNG»

Découvrez l'usage de Bevorteilung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bevorteilung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Möglichkeiten und Grenzen Des Distressed Debt Investing in ...
Studien über die vorrangige Bedienung des Fremdkapitals vor dem Eigenkapital zeigen, dass bei über 70% der Reorganisationen eine Verletzung der Vorschriften erfolgt, mit einer Bevorteilung der Eigenkapitalgeber in Höhe von ca. 2-10% ...
Nicholas Richter, 2006
2
Menschliches Leben
Diese zweite Form der Bevorteilung kann als opportunale Bevorteilung bezeichnet werden. Ein Beispiel für eine opportunale Bevorteilung, bei der die Chancen, bessergestellt zu werden, die Risiken einer Schlechterstellung überwiegen, ...
Sebastian Knell, Marcel Weber, 2009
3
Die Verantwortung der Unternehmensleitung
cc) Bevorteilung der Arbeitnehmer- und Rentnerhaushalte bei der Verteilung des neugebildeten Vermögens Verteilt man das neugebildete Vermögen auf die sozialen Gruppen, so zeigt sich eine zunehmende Bevorteilung der Arbeitnehmer- ...
Christian Schmidt-Leithoff, 1989
4
Niederländisches Bereicherungsrecht
Maßgeblich ist sowohl bei der Schenkung als auch bei der Freigiebigkeit der Wille zur Bevorteilung. 136. Der Hoge Raad hat am 12. Juli 2002, BNB 2002, Nr. 317, geurteilt, dass für eine Schenkung neben dem Bewusstsein der Bevorteilung ...
Rosalie Koolhoven, 2011
5
Nichtigkeit und Personenschutz: parteibezogene Einschränkung ...
V. Ungerechtfertigte Bevorteilung einer Partei Gegen die hier untersuchte Differenzierung der Nichtigkeitsfolgen ließe sich argumentieren, daß diese zu einer ungerechtfertigten Bevorteilung der durch die Nichtigkeitsnorm geschützten Partei ...
Roland Michael Beckmann, 1998
6
Sanierungskredite in der Restrukturierungsfinanzierung
Bevorteilung der Banken gegenüber anderen Gläubigern Es existiert keine Bevorteilung, sondern ein anderer Informationsstand. Der Nutzen der Kenntnisse ist keine Bevorteilung. Bankenpool Zu welchem Zeitpunkt ein Bankenpool gebildet ...
Tobias Weigl, 2004
7
Religiöse Schiedsgerichtsbarkeit: Angloamerikanische ...
4'2 Der Beklagte argumentierte weiter, class eine Zuweisung der Streitigkeit an das Beth Din eine Bevorteilung einer Religion darstellen würde und damit den Establishment Clause verletze. Die Bevorteilung läge bereits darin, dass das ...
Franziska Hötte, 2013
8
Der deutsche Zuschauer
Berechnung des ungeheuren Rabbats, den die Lotto- Entrepreneurs ziehen, oyer der geheimen Bevorteilung der Spieler. . ' Da Sie iedem Leser Ihrer periodischen Schrift die Freiheit geben , Aufs^zze einzusenden , die auf das Wol der ...
Peter Adolph Winkopp, 1785
9
Vom Adolf-Hitler-Platz zum Ebertplatz: eine Kulturgeschichte ...
Er habe „einem einzelnen Unternehmen ohne greifbare Begründung eine derartige Bevorteilung" ermöglicht.203 Den schon oben konstatierten Paradigmenwechsel moniert auch die Firma Arnsperger: „Darüber hinaus erfährt hier erstmalig ...
Marion Werner, 2008
10
Analyse der deutschen Maßnahmen zur Vermeidung der ...
“1 Eine vGa ist auch anzunehmen, wenn die Bevorteilung nicht direkt dem Gesellschafter, sondern einer ihm nahestehenden Person zukommt, vorausgesetzt, daß ein Vorteil für den Gesellschafter selbst damit verbunden ist? Ziel des 5 8 III ...
Marko Wilken, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEVORTEILUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bevorteilung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FDP kürt Kandidaten : Liberale wollen in Düsseldorf Zeichen setzen
... die Blockade im Straßenbau, bei der Entwicklung des ländlichen Raums und die Bevorteilung des Ruhrgebiets zulasten des Münsterlandes ein Ende fänden. «Westfälische Nachrichten, juil 16»
2
Pistons-Trainer Stan Van Gundy nach Schiri-Schelte mit Geldstrafe ...
Nach dem Vorwurf der Bevorteilung von LeBron James wird Stan Van Gundy, Trainer der Detroit Pistons, von der NBA zu einer Geldstrafe verdonnert. «Sport1.de, avril 16»
3
Studium - Unis brauchen keine Gebetsräume für Muslime
Es geht dabei vor allem um die explizite Bevorteilung einer einzelnen Religionsgruppe. Bekommen Muslime an der Uni ihren eigenen Raum, kann man ... «Süddeutsche.de, mars 16»
4
Eisstadion-Sanierung: Zwei Millionen Euro für Deggendorf – und ...
Schon in der Vergangenheit hatte es im Verhältnis Straubing/Deggendorf Spannungen gegeben und war eine mögliche Bevorteilung Deggendorfs thematisiert ... «Wochenblatt.de, févr 16»
5
Flüchtlinge und Finanzhilfen gerechter verteilen
So gebe es eine "krasse finanzielle Bevorteilung der Großstädte" sowie eine "personelle Ungleichverteilung" bei der Zuweisung von Flüchtlingen. «WDR Nachrichten, févr 16»
6
„Aus dem Ruder“
WoBi-Chef Heiner Schweigkofler liefert neue Zahlen in Sachen Wohngeld. Die Freiheitlichen sprechen von einer Bevorteilung der Ausländer. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, janv 16»
7
Klima: Schweiz macht sich stark für Ende der Bevorteilung fossiler ...
Paris – Die Schweiz hat sich an der Klimakonferenz in Paris gemeinsam mit gleichgesinnten Ländern für ein Ende der staatlichen Bevorteilung fossiler Energie ... «BLICK.CH, déc 15»
8
FC Bayern München: Pep Guardiola glaubt nicht an "Pep-Bonus"
München - Bayern-Trainer Pep Guardiola glaubt nicht an eine Bevorteilung der Schiedsrichter gegenüber seiner Person. Mit Markus Gisdol habe er sich aber ... «Sport1.de, sept 15»
9
Rhythmische Sportgymnastik: Eine Sportart kämpft um ihre Zukunft
Erst einen Tag vor dem WM-Startschuss waren vier Kampfrichterinnen wegen Bevorteilung gesperrt worden. Vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 15»
10
Oktoberfest 2015: Verstoßen die Wiesn-Tische für Münchner gegen ...
„Durch die Regelung werden Münchner Bürger gegenüber anderen Bürgern, insbesondere aus dem EU-Ausland, bevorteilt. Solch eine Bevorteilung ist nach ... «tz.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bevorteilung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bevorteilung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z