Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bevorrechtigung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEVORRECHTIGUNG EN ALLEMAND

Bevorrechtigung  [Bevo̲rrechtigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEVORRECHTIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bevorrechtigung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEVORRECHTIGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bevorrechtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bevorrechtigung dans le dictionnaire allemand

la prééminence; la prééminence. das Bevorrechtigen; das Bevorrechtigtsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bevorrechtigung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEVORRECHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEVORRECHTIGUNG

Bevollmächtigte
Bevollmächtigter
Bevollmächtigung
bevor
bevormunden
Bevormundung
bevorrangt
bevorraten
Bevorratung
bevorrechten
bevorrechtigen
Bevorrechtung
bevorschussen
Bevorschussung
bevorstehen
bevorteilen
Bevorteilung
bevorworten
bevorzugen
Bevorzugung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEVORRECHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Bevorrechtigung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEVORRECHTIGUNG»

Bevorrechtigung bevorrechtigung mobilfunk telekommunikation wörterbuch nach tksiv Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache öpnv lichtsignalanlagen kapitel Näheres enthält Kapitel dieses Handbuchs Autor Dietmar Bosserhoff ÖPNV LICHTSIGNALANLAGEN Inhalt telekommunikationsleistungen Telekommunikationsleistungen Rubrik Führung Taktik Funktionsträger Organisationen auch Vorrangschaltung wird Bevorzugung Straßenbahnen Bussen oder anderen öffentlichen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Qualität Sicherheit Straßenverkehr Professur Straßenverkehrstechnik Dipl Allan Aurich Dict dict portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen german

Traducteur en ligne avec la traduction de Bevorrechtigung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEVORRECHTIGUNG

Découvrez la traduction de Bevorrechtigung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bevorrechtigung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bevorrechtigung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

优惠待遇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trato preferencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Preferential treatment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिमान्य उपचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاملة تفضيلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преференциальный режим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tratamento preferencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষপাতী আচরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traitement préférentiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

layanan istimewa
190 millions de locuteurs

allemand

Bevorrechtigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優待
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perawatan luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ưu đãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருப்பப்பட்டு சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पसंती उपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıcalıklı davranma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattamento preferenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

preferencyjne traktowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

преференційний режим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tratamentul preferențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προνομιακή μεταχείριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorkeurbehandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmånsbehandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

særbehandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bevorrechtigung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEVORRECHTIGUNG»

Le terme «Bevorrechtigung» est très peu utilisé et occupe la place 151.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bevorrechtigung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bevorrechtigung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bevorrechtigung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEVORRECHTIGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bevorrechtigung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bevorrechtigung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bevorrechtigung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEVORRECHTIGUNG»

Découvrez l'usage de Bevorrechtigung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bevorrechtigung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konfliktlösung im Bundesstaat: die Lösung föderaler ...
So kann der Kongress gliedstaatliches Recht auch im Vorhinein („prospectively“), d. h. bereits bevor es erlassen wurde, durch Ausübung seiner Kompetenzen zu einem bestimmten Grade im Wege der Bevorrechtigung verdrängen.
Dirk Hanschel, 2012
2
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
2.2.11.2 ÖPNV-Bevorrechtigung Auf Grund der verkehrlichen und baulichen Bedingungen ist abzustecken, in welchen Grenzen die ÖPNV-Bevorrechtigung möglich ist (Tabelle 2-68). Bei nur einer ÖPNV-Linie und eigenem Fahrweg am ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
3
§§ 208 - 244: Einführungsgesetze, Vergütungsverordnung, ...
Das zeigt sich vor allem auch darin, daß sich die Zeitschranken für die Bevorrechtigung einer Forderung von der Eröffnung des Verfahrens aus berechnen, in dem das Vorrecht beansprucht wird. Das Vorrecht betrifft ferner die Frage der ...
‎1973
4
Die Insolvenz des Versicherungsunternehmens
Sie besteht in dem Wegfall der vollständigen oder teilweisen Bevorrechtigung der Saldoforderung aus dem ... in der lnsolvenz des Rückversicherers.806 Der Wegfall dieser Bevorrechtigung ist jedoch eher von geringer Bedeutung.
Marcus Backes, 2003
5
Das Privileg der öffentlichen Grundstückslast im ...
Sollte das nicht der Fall sein (also die Werterhöhung geringer als der erhobene Beitrag sein), so ist das Befriedigungsrecht nur insoweit gerechtfertigt, als es um Abschöpfung der vorhandenen Werterhöhung geht. c) Bevorrechtigung § 10 Abs.
Claudia Röder-Persson, 2004
6
VISSIM 5.40 Benutzerhandbuch
Parameter BEVORRECHTIGUNG PRIORITAET FEINDLICHE TGRMIN TGRMAX TROTMIN TROTGELB TGELB MZW TLANGE MITLAUFEN Wertebereich VOLL EINGESCHRÄNKT KEINE <POS. INTEGER> <POS. INTEGER> <POS. REAL> ...
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012
7
Verstehen und Verständigung in Gesprächen am Sozialamt: eine ...
Daher läßt sich hier von einer abwechselnden bzw. doppelseitigen Bevorrechtigung der Gesprächspartner sprechen. Zum einen ist der Beamte aufgrund seiner Entscheidungskompetenz bevorrechtigt, zum anderen ist der Bürger schon ...
Angelika Wenzel, 1984
8
Handbuch der parlementarischen Praxis oder Regeln über die ...
Fragen. über. Bevorrechtigung. (^uesllon« ol plivile^e.) 1A1» Die Fragen , welche von der nächst größten Wichtigfeit find, und alle andern , mit Ausnahme der der Vertagung, eine Zeit lang in den Hintergrund treten lassen, sind die, welche die ...
Luther Stearns Cushing, 1832
9
Handbuch der parlamentarischen Praxis, oder, Regeln über die ...
Fragen. über. Bevorrechtigung. (9ue8lic>N8 ol Privilege.) lätl Die Fragen, welche von der nächst größten Wichtigfeit sind, und alle andern, mit Ausnahme der der Vertagung, eine Zeit lang in den Hintergrund treten lassen, sind die, welche die ...
Luther Stearns Cushing, 1832
10
Omnibus: Busverkehr in Berlin, Liste ehemaliger Augsburger ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEVORRECHTIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bevorrechtigung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fahrrad-Autobahn von Elmshorn nach Hamburg?
... oft allerdings – was Breite, Trennung zum Fußverkehr und Bevorrechtigung gegenüber kreuzenden Autoverkehr angeht – mit geringeren Ausbaustandards ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
2
BVG: TXL-Bus fährt künftig nicht mehr bis zum Alexanderplatz
Aber an vielen Anlagen funktioniert die Technik zum Teil seit Jahren nicht. Derzeit ist diese Bevorrechtigung an 60 Ampelanlagen nicht eingeschaltet. «Berliner Zeitung, juin 16»
3
Neubiberg - Radler fahren über den Parkplatz
Laut Polizei würde das eine Bevorrechtigung der Radfahrer suggerieren und dazu führen, dass diese schneller fahren. Der Gemeinderat folgte der Empfehlung ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Arbeiten zum neuen Kreisverkehr am Hauptkanal gestartet
Die geänderte Bevorrechtigung aus den verschiedenen Fahrrichtungen führt zu weniger Geschwindigkeit, aber mehr Sicherheit“, sagt Rautenberg. Der Bau des ... «El-News.de, juin 16»
5
Kostenloses Parken für Elektroautos in Paderborn
Hintergrund ist das „Gesetz zur Bevorrechtigung der Verwendung elektrisch betriebener Fahrzeuge“, das eine Befreiung von den Parkgebühren für ... «Paderborn - Meine Stadt, mai 16»
6
Warnstreik im öffentlichen Dienst: Streik übersteigt Stuttgarts ...
Jedoch hat er eine Erklärung für besagtes Phänomen: „Wenn Busse und Stadtbahnen nicht fahren, dann fällt natürlich deren Bevorrechtigung an den Ampeln ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
7
Verspätung der Stadtbahn: Ampeln und Verkehr machen es der ...
So besitze die Stadtbahn an allen Kreuzungen eine Bevorrechtigung gegenüber dem Autoverkehr, mit der erreicht werden soll, dass die Bahn ohne lange ... «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
8
Im Sommer wird in Mannheim eine Rheinbrücke gesperrt
Die Berliner Straße zwischen Rosengarten und Nationaltheater soll zur "Fahrradstraße mit einer Bevorrechtigung des Fahrradverkehrs werden", so Quast. «Rhein-Neckar Zeitung, mars 16»
9
POL-HH: 160308-2. E-Mobilität in Hamburg - Elektromobil & Parken ...
Nur so kann die beabsichtigte Bevorrechtigung für E-Kfz Wirkung entfalten und einen echten Anreiz schaffen, sich Elektromobil am Straßenverkehr zu beteiligen ... «Presseportal.de, mars 16»
10
Parken in Offenbach: Auch im Hafen wird bald kassiert
Automaten und Uhren sind von Kurzparkern zu füllen, Anwohner müssen für die Bevorrechtigung in ihrem Quartier einen Jahresbeitrag entrichten. Demnächst ... «op-online.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bevorrechtigung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bevorrechtigung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z