Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bewusstseinseinengung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEWUSSTSEINSEINENGUNG EN ALLEMAND

Bewusstseinseinengung  [Bewụsstseinseinengung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWUSSTSEINSEINENGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bewusstseinseinengung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEWUSSTSEINSEINENGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewusstseinseinengung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bewusstseinseinengung dans le dictionnaire allemand

Le rétrécissement de la conscience. Einengung des Bewusstseins.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bewusstseinseinengung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEWUSSTSEINSEINENGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEWUSSTSEINSEINENGUNG

Bewusstheit
bewusstlos
bewusstlos werden
Bewusstlosigkeit
Bewusstmachung
Bewusstsein
Bewusstseinsbildung
Bewusstseinsentwicklung
bewusstseinserweiternd
Bewusstseinserweiterung
Bewusstseinsinhalt
Bewusstseinslage
Bewusstseinslenkung
Bewusstseinsstörung
Bewusstseinstrübung
Bewusstseinsveränderung
Bewusstseinswandel
Bewusstseinszustand
Bewusstwerdung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEWUSSTSEINSEINENGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Synonymes et antonymes de Bewusstseinseinengung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWUSSTSEINSEINENGUNG»

Bewusstseinseinengung Grammatik Wörterbuch wörterbuch doccheck flexikon Unter versteht eine Fokussierung kognitiven emotionalen Vorgänge eines Menschen wenige Themen lexikon bezeichnet Verengung Umfangs Bewusstseins etwa durch bestimmtes Erleben innerpersonal oder Qualitative bewusstseinsstörung bewusstseinseinengung Allgemeine Psychopathologie Bewusstseinsstörung Reaktion Aussenreize vermindert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache psychologische begriffe traumhafte Veränderungen bestimmte Erlebnisse Denkinhalte Vorstellungen werden fokussiert bewusstseinsstörungen drogenentwoehnung wird Veränderung einhergeht Illusionen Halluzinationen Dict für dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil fachwissen bewusstseinstörung Leichteste Form qualitativen Patient richtet sein Denken noch prüfungstrainer psychiatrie Answer Einengung Denkens Fühlens Wollens charakteristisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Bewusstseinseinengung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEWUSSTSEINSEINENGUNG

Découvrez la traduction de Bewusstseinseinengung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bewusstseinseinengung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bewusstseinseinengung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

意识缩窄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrechamiento de la conciencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consciousness narrowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेतना संकुचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوعي تضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сознание сужение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estreitamento consciência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেতনা কমিয়ে আনায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétrécissement de la conscience
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedaran penyempitan
190 millions de locuteurs

allemand

Bewusstseinseinengung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意識の狭小化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의식 축소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eling narrowing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý thức thu hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்வு சுருக்கமடைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेतना narrowing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilinç daralması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coscienza restringimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadomość zwężenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свідомість звуження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conștiința îngustarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνείδηση ​​στένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewussyn vernouing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medvetande förträngning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevissthet innsnevring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bewusstseinseinengung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEWUSSTSEINSEINENGUNG»

Le terme «Bewusstseinseinengung» est très peu utilisé et occupe la place 180.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bewusstseinseinengung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bewusstseinseinengung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bewusstseinseinengung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEWUSSTSEINSEINENGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bewusstseinseinengung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bewusstseinseinengung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bewusstseinseinengung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWUSSTSEINSEINENGUNG»

Découvrez l'usage de Bewusstseinseinengung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bewusstseinseinengung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burnout und Stress:
Psychisch wirksame Einstellungen Bewusstseinseinengung. Eine etwas andere Form des Umgangs mit Schmerzen im AT ist die Methode der Bewusstseinseinengung. Auch diese haben wir im AT häufig genug geübt. Schon indem wir uns ...
Ingrid Kollak, 2008
2
Biopsychologie der endogenen Psychosen
2.2.1 Gefühlskraft der Bewusstseinseinengung und hypochondrische Paraphrenie Die Gefühlskräfte der Bewusstseinseinengung und Bewusstseinsausweitung stehen einander geradlinig gegenüber, so dass ein Ausfall der einen Kraft zu ...
Karl Leonhard, Hildegard Bollmann, 2013
3
Psychosomatische Grundversorgung: Kompendium der ...
25-2 Symptomatik der akuten Belastungsreaktion • unmittelbar nach dem Trauma - Bewusstseinseinengung - eingeschränkte Aufmerksamkeit - Desorientiertheit - psychogene Amnesie • spätere Symptomatik - Depression, Verzweiflung, ...
Wolfgang Tress, 2003
4
Duale Reihe Psychiatrie und Psychotherapie
Qualitative Bewusstseinsstörungen: Bewusstseinstrübung: Verwirrtheit von Denken und Handeln Bewusstseinseinengung: Einengung des Bewusstseinsumfangs Bewusstseinsverschiebung: Bewusstseinsänderung, z. B. Intensitäts- und ...
Arno Deister, Gerd Laux, Hans-Jürgen Möller
5
Psychiatrie und Psychotherapie
Die Bewusstseinstrübung ist für jeden, der diesen Zustand einmal gesehen hat, leicht erkennbar. • Bewusstseinseinengung: Einengung des Bewusstseinsumfangs, z.B. durch Fokussierung auf ein bestimmtes Erleben ( innerpersonal oder ...
‎2005
6
Duale Reihe Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Qualitative Bewusstseinsstörungen: I Bewusstseinstrübung: Verwirrtheit von Denken und Handeln I Bewusstseinseinengung: Einengung des Bewusstseinsumfangs I Bewusstseinsverschiebung: Bewusstseinsänderung, z. B . Intensitäts- und ...
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, 2013
7
Kompendium Heilpraktikerprüfung Psychotherapie: 15 Tabellen
... Denkens Bewusstseinseinengung Traumartige Veränderung des Bewusstseins, Dämmerzustand 1.3 Gedächtnis- und Aufmerksamkeitsstörungen Erscheinungsbild • Amnesie für den Zustand 2 Elementarfunktionen Bewusstseinsstörungen ...
Thomas Siegel, 2010
8
Reise hinter die Finsternis: Mit Schamanenkraft aus der ...
Dieses Zweck-Bewusstsein ist eine massive Bewusstseinseinengung. Wenn ich den Baum vor meinem Fenster nur noch als Buche sehe, die den Garten ziert, mir Schatten gibt, und später gutes Brennholz liefert, dann ist mir das Wesen der  ...
Carlo Zumstein, 2011
9
Heimstudium Heilpraktiker Psychotherapie
Zusammenhänge des Erlebens gehen verloren. Denken und Handeln sind verworren. Fokussiert der Klient sein Erleben, spricht vermindert auf Außenreize an und hat eher traumhaftes Erleben, so spricht man von Bewusstseinseinengung.
Ingo Michael Simon, 2009
10
Psychiatrische Patienten in der Hausarztpraxis: erkennen - ...
Klinische Leitsymptome neben der depressiven Verstimmung mit eventueller Suizidalität sind Angst und Ängstlichkeit, Bewusstseinseinengung, Rückzugsverhalten und zum Teil Depersonalisation. In der Ananmese werden die belastenden ...
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bewusstseinseinengung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bewusstseinseinengung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z