Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kordon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KORDON

französisch cordon, eigentlich = Seil; Reihe, zu: corde, ↑Kordel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KORDON EN ALLEMAND

Kordon  [kɔrˈdõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [kɔrˈdoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORDON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kordon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KORDON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kordon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kordon dans le dictionnaire allemand

cordon policier ou militaire, ruban de médaille d'après-guerre pour les ordres les plus élevés. cordon policier ou militaire, langage d'utilisation post-chaîne. polizeiliche oder militärische Absperrung, Postenkette Ordensband für höchste Orden. polizeiliche oder militärische Absperrung, PostenketteGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kordon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KORDON


Akrochordon
Akrochọrdon
Bernardon
[…ˈdõː] 
Bombardon
[…ˈdõː] 
Bourdon
[bʊrˈdõː] 
Fauxbourdon
[fobʊrˈdõː]
Generalpardon
Genera̲lpardon
Gordon
Go̲rdon […dn̩] 
Großkordon
Gro̲ßkordon […dõː]
Pardon
[parˈdõː]  , österreichisch auch: [parˈdoːn]
Yverdon
[ivɛrˈdõː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KORDON

Kordax
Korde
Kordel
Kordelatsch
Kördelchen
Kordelia
Kordelie
Kordelpatent
kordial
Kordialität
kordieren
Kordierit
Kordiermaschine
Kordilleren
Kordit
Kordjeans
Kordonettseide
Kordonettstich
Korduan
Kordula

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KORDON

Abaddon
Abandon
Armageddon
Bidon
Chalzedon
Codon
Harmagedon
Iguanodon
London
Mastodon
Methadon
Poseidon
Pteranodon
Radon
Redon
Rigaudon
Seladon
Sidon
Wimbledon
seladon

Synonymes et antonymes de Kordon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KORDON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kordon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kordon

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORDON»

Kordon Abriegelung Abschrankung Absperrung Barriere Barrikade Blockade Blockierung Postenkette Sperre Sperrgürtel kordon celil otel pasaport nedir roth amquel plus hütte breathing bags Klaus Tadaki Brüder Freunde Möllmannstraße Henner Schwarzer Riese fünfter Stock Einbahnstraße Eine Stadt voller Bäume lange Nacht wiktionary „Während Ghettobewohner eine Gruppe nach anderen Wald erreichten wurden einem sich immer enger schließenden Amazon klaus bücher hörbücher bibliografie Ergebnissen wurde Ostberlin geboren musste schon Bartholl Beltz Gelberg Tanzschule tanzschule rosenheim Herbstfestes Rosenheim Eintritt Ferien Schulferien sowie Feiertage sind Tanzschulferien Ausgenommen Herbstferien Joachim Welcome Oasis developer innovative products within various areas industry have over years strong beltz verlagsgruppe versteht Autor zuallererst Geschichte erzählen möchte Diese gestaltet poetisch spannend aktuell soll Homepage familie

Traducteur en ligne avec la traduction de Kordon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORDON

Découvrez la traduction de Kordon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kordon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kordon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

警戒线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cordon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطويق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кордон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cordão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেষ্টনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cordon
190 millions de locuteurs

allemand

Kordon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非常線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방역 선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cordon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dải huy chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேடயத்தாலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गराडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kordon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kordon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кордон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cordon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορδόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cordon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cordon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cordon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kordon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORDON»

Le terme «Kordon» est assez utilisé et occupe la place 23.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kordon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kordon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kordon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KORDON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kordon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kordon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kordon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORDON»

Découvrez l'usage de Kordon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kordon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krokodil im Nacken: Roman
Ein authentisches, ehrliches Buch - ein wichtiges Buch' Die Glocke, Oelde, 15.03.03 'Für Oberstufenschüler bietet der Roman mit der komplex angelegten Figur des Manfred Lenz eine anregende Lektüre, die über viele Details des kalten ...
Klaus Kordon, 2008
2
Auf der Sonnenseite: Roman
Nach dem packenden Zeitpanorama »Krokodil im Nacken« setzt Klaus Kordon mit »Auf der Sonnenseite« seine bewegende Lebensgeschichte fort.
Klaus Kordon, 2011
3
Das Karussell: Roman
Die Geschichte von Bertie und Lisa, zwei, die nichts voneinander wissen und sich aufeinander zu bewegen, als wären sie füreinander bestimmt. Ein wunderbarer Roman, mit dem Kordon die Geschichte einer großen Liebe in den Zeiten des 2.
Klaus Kordon, 2012
4
Die Flaschenpost: Roman
Two friends, a boy and a girl, meet by means of a message in a bottle. But one lives in East Germany, the other in the West.
Klaus Kordon, 1999
5
Wie Spucke im Sand: Roman
»Kordon gibt bewundernswert tiefe Einblicke in die Vielfalt der Lebensbedingungen und in die Rolle der Frau in der indischen Gesellschaft.« Die ZEIT Die dreizehnjährige Munli soll mit dem brutalen Adoor Ram verheiratet werden.
Klaus Kordon, 2006
6
Paula Kussmaul lässt nicht locker: Roman für Kinder
Paula kämpft mit Mut und Phantasie für einen Außenseiter.
Klaus Kordon, 2005
7
Die Lisa: eine deutsche Geschichte
Eine Lebensgeschichte, mit der Klaus Kordon schon junge Leser anschaulich an die wichtigsten Ereignisse deutscher Geschichte heranführt. (Quelle: Buchdeckel).
Klaus Kordon, 2002
8
1848. Die Geschichte von Jette und Frieder: Roman. Gekürzte ...
Berlin 1847/1848 – die Stadt platzt aus allen Nähten und ist von sozialen Unterschieden geprägt; maßloser Wohlstand trifft auf zunehmende Verelendung.
Klaus Kordon, 2012
9
Die Beziehungen der USA zu Saudi-Arabien: US-amerikanische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: HS Interessen und ...
David Kordon, 2010
10
Die Einbahnstrasse
"Andy, Herbert und Charly sind Freude, büffeln zusammen für die Schule hören Musik. Eines Tages beobachten sie, wie im Haus gegenüber ein Mädchen einzieht - Inga.
Klaus Kordon, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORDON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kordon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Liebe zu einem Fußballklub: Erfurter will Rot Weiß Erfurt mit ...
Damian Kordon vor einem seiner aufwendigsten Wandgraffiti in der Leipziger Straße/Ecke Greifswalder Straße. Foto: Michael Keller. Erfurt. Morgen, am Sonntag ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
Kramertunnel in Garmisch-Partenkirchen: Viele Probleme ungelöst
Die Kommunalpolitiker bekamen Informationen über den aktuellen Stand der Dinge von Michael Kordon – vor allem, was den Kramertunnel angeht. Was sie ... «Merkur.de, sept 16»
3
Çekirdek Kabukları Kordon'u Kirletti
İzmir'in simge mekanlarından Birinci Kordon'da büyük emek verilerek serilen çimler, çevreye duyarlı olmayan kişilerin özensizliği nedeniyle çekirdek ve midye ... «Haberler, sept 16»
4
Gut tanzen will gelernt sein. Deshalb: Zuerst zum Kordon, dann aufs ...
Deshalb: Zuerst zum Kordon, dann aufs Parkett. Auch in diesem Jahr starten nach dem Rosenheimer Herbstfest die Tanzkurse: „Anlässe, tanzen zu lernen, gibt ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
5
Punk, Stammtisch und Führerschein
"Ich frage mich, warum der Deutsche Daimler fährt, aber nicht eine Aktie kaufen will", wundert sich Finn Kordon, der im Vorstand des Berliner Börsenkreises sitzt. «ARD.de, août 16»
6
Protuprosvjed braniteljskih udruga Kordon policije čuvao ...
Nekoliko prosvjednica i prosvjednika koji su razvili crno platno i prosvjedovali bez riječi čuvao je kordon policije, a dio policijskih snaga bio je u pripremi u ... «Večernji list, août 16»
7
Umfahrung Hohenpeißenberg soll im Sommer 2017 fertig sein
Beim Ortstermin am Montag aber, bei dem auch Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt dabei war, wurde Amtsleiter Michael Kordon nun doch konkret: Die ... «Merkur.de, juil 16»
8
İzmir'de kordon boyu çekirdek tarlası oldu
İzmir'de sıcaktan bunalanlar, denizin serinliğini hissetmek için Kordon'daki yeşil çimlere oturuyor. Alsancak Vapur İskelesi önünden, Cumhuriyet Meydanı'na ... «Habertürk, juin 16»
9
"Kordon kanını başka hastalar için saklayın"
TÜBA Kök Hücre Çalışma Grubu Başkanı Prof. Dr. Demirer, kişilerin çocuklarının kordon kanlarını, "ileride lazım olur" diyerek saklamasını tavsiye etmediklerini ... «ntv.com.tr, juin 16»
10
Unterhalb des Sylvensteindamms: Hier wird eine ganze Isar-Brücke ...
Sie hat sich im Vorfeld vor allem um die Verkehrsführung gekümmert. „Die ist hier ja durchaus spannend“, sagt Behörden-Chef Kordon. Das Problem: Bei einer ... «Merkur.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kordon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kordon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z