Téléchargez l'application
educalingo
bierselig

Signification de "bierselig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIERSELIG EN ALLEMAND

bi̲e̲rselig [ˈbiːɐ̯zeːlɪç]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIERSELIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bierselig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIERSELIG EN ALLEMAND

définition de bierselig dans le dictionnaire allemand

légèrement intoxiqué par la bière et de bonne humeur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIERSELIG

armselig · bröselig · feindselig · fusselig · gefühlsselig · glückselig · gottselig · gruselig · leutselig · mühselig · redselig · rührselig · schusselig · selig · trübselig · unglückselig · unselig · vertrauensselig · wuselig · zwieselig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIERSELIG

duselig · ehrpusselig · faselig · fisselig · gefühlsduselig · hochselig · holdselig · knüselig · krisselig · kruselig · pinselig · pusselig · saumselig · schnöselig · stieselig · tränenselig · walzerselig · weinselig · wieselig · zauselig

Synonymes et antonymes de bierselig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIERSELIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bierselig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIERSELIG»

bierselig · feuchtfröhlich · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bierselig · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „bierselig · canoo · sprachbar · welle · Sept · Genuss · Bier · Deutschland · eine · lange · vielfältige · Tradition · Auch · Umgangssprache · beliebte · Getränk · seine · Dict · für · dict · neun · brauer · gegen · großen · diepresse · Neun · Brauer · Bild · Jindřich · FOLTIN · Drücken · Schließen · mittelständische · Brauereien · haben · sich · Verein · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · german · reverso · German · meaning · also · Bierseidel · Bibergeil · Bierglas · Biese · example · conjugation · pons · PONS · beery · beer · swilling · Statistik · bayern · sind ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bierselig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIERSELIG

Découvrez la traduction de bierselig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bierselig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bierselig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

喝啤酒喝醉的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aguardentoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

beery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बीर का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подвыпивший
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ébrio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিয়ারের ন্যায় গন্ধযুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

un peu éméché
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

agak mabuk
190 millions de locuteurs
de

allemand

bierselig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

beery
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

맥주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Beery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có mùi rượu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Beery
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बिअरची चव असलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarhoş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

beery
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podchmielony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підпилий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Beery
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με γεύση μπύρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bierselig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIERSELIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de bierselig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bierselig».

Exemples d'utilisation du mot bierselig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIERSELIG»

Découvrez l'usage de bierselig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bierselig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jüdisches München: vom Mittelalter bis zur Gegenwart
von Michael Brenner Natürlich war München nie jüdisch, so wie es etwa katholisch, bayerisch oder bierselig ist. Es hatte keine so reichhaltige jüdische Geschichte aufzuweisen wie Frankfurt mit seinem jahrhundertealten Ghetto, Hamburg mit ...
Richard Bauer, Michael Brenner, 2006
2
Spurensuche Auf Verbrannter Erde
... und 2ojährigen Amokfahrer schließlich in der Nähe von Hannover festnehmen ließen - bierselig lächelnd. REGIS DEBRAY:MIT EINER "AMOUR FOUX " VOR VIELEN, VIELEN JAHREN 350.
Reimar Oltmanns, 2009
3
Baedeker Reiseführer Tschechien
Bierselig auf der Karlsbrücke deutsche Lieder (z. B. »Anton aus Ti- rol«) zu singen – Fußballfans tun's mitunter leider. Bei den älteren Tschechen erwachen dabei die Erinnerungen an die unseligen NS- Besatzungszeiten. Ein Schimpfwort ist ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
4
Zeitzeugen des Hamburger Feuersturms 1943 und ihre Familien: ...
Ein Zeitzeuge verortet solche Anlässe bereits in die frühe Nachkriegszeit: »Man, man fingja an wieder richtig zufeiern Und wenn man dann natür— lich so'n bisschen weinselig oder bierselig oder wie das war, dann kamen natürlich auch  ...
Ulrich Lamparter, Silke Wiegand-Grefe, Dorothee Wierling, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... bierselig rührselig gefühlsselig vertrauensselig leutselig gottselig gab(e)lig langschnäb(e)lig neb(e)lig gieb(e)lig FV strubb(e) strob(e)lig FV hubb(e) hubelig wirb(e)lig schwirb(e)lig kabbelig krabb(e)1ig quabb(e)lig wabb(e)lig schwabb(e) lig ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Das literarische Chanson in Deutschland
Mit solchen Couplets wurde Reutter zum Liebling der Kleinen Leute, der Vereinsbrüder und Stimmungskanonen, die sie bierselig vortrugen, wo man sie nur ließ. Aber er bezauberte mit seiner linkischen Liebenswürdigkeit auch Tucholsky, der ...
Wolfgang V Ruttkowski, 2013
7
Oberbayern
Kräuter, eingelegte Gurken und exotische Früchte duften um die Wette, und bei schönem Wetter finden im Biergarten ›Zugroaste‹ und Münchner bierselig zueinander. Die sechs Bronzebrunnen auf dem Markt erinnern an bekannte Münchner ...
Daniela Schetar, 2010
8
Das Mora-Quonundrum: Casus Homicidae
... auch nicht mit den Engländern, obgleich jene die Deutschen bierselig bisweilen tatsächlich für Hunnen hielten, wimmelndes, rattengraues Gezücht der leeren Steppe, die namensgebende Rede eines deutschen Kaisers hatte man dort mit ...
Vertautal Vertautal, 2013
9
Tumoreske
Er lachte bierselig über seinen Gag. Ehrlich gedacht, hätte er nicht mal gewusst wann Schiller gelebt hatte, aber dafür gab es ja Wikipedia. Auch im Reich der Mitte? Nichts Genaues wusste man in Bayern nicht, aber während der olympischen ...
Wolfgang Fienhold, 2012
10
Mondscheingeflüster
Ich hatte die meiner Mutter!« Mike, schon etwas bierselig und konzentriert auf das Gespräch mit seinem Freund, brauchte einige Sekunden, um die Zusammenhänge zu begreifen. »Ja, aber ...« »Mike, diese beiden Taschen sehen völlig gleich ...
Charlotte Link, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIERSELIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bierselig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silvesternacht: Sexuelle Nötigung nachzuweisen, bleibt schwierig
Es war Silvester, es war bierselig und eng. Was sich in der Großen Freiheit abspielte, ist inzwischen bekannt: Die Stimmung war aufgeheizt, Frauen wurden ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
2
kicker-Talk: Nicht bierselig, sondern hintergründig
Stammtischgespräche soll es in der Sendung nicht geben, "nicht dieses bierselige Gerede, sondern inhaltlich und hintergründig über Fußball sprechen" will ... «Nordbayern.de, juin 16»
3
Bierselige Datenanalyse im Anstoßkreis
Eine Europameisterschaft ist nicht nur eine Leistungsschau der besten Fußballspieler des Kontinents, sondern auch Ort von allerlei Neuerungen. Wir haben die ... «DIE WELT, juin 16»
4
Bierselig: 10.000 Menschen feiern in Potsdam
Mehr als 10.000 Menschen haben am Wochenende auf dem Potsdamer Luisenplatz den 500. Geburtstag des Reinheitsgebots gefeiert. Und das geht natürlich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
5
Einweihungsakt bierselig geglückt
Einweihungsakt bierselig geglückt. O'zapft is! Mit klassisch hellem bis experimentellem Waldbeerenbier begeisterten die drei jungen Brauer des neuen St. «Zürcher Unterländer, avril 16»
6
Bier-Landesausstellung: Tanzrausch³ tanzt bis zum Suri
Das Ensemble um Ursula Geef, Eva Simmeth und Andreas Schlögl hat den Auftritt unter das Motto "Suri − bierselig − bierernst" gestellt und will sich in vier ... «Passauer Neue Presse, nov 15»
7
Vom Heiligen Berg unter den Hohenstaufen: Bayrische Bierseligkeit ...
Hinter der denkmalgeschützten Fassade des Hauses Schillerplatz 6 wird bald bayrisches Bier gezapft. Die Klosterbrauerei Andechs ist auf der Suche nach ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»
8
Mannheimer Oktoberfest: Überall weiß-blaue Bierseligkeit
Das "Badener Lied" gespielt auf Alphörnern? Beim Mannheimer Oktoberfest kein Problem. Im Festzelt gegenüber dem Carl-Benz-Stadion im Stadtteil ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 15»
9
Nach der Vorstellung: So bierselig endete Klopps erster Tag in ...
Am zweiten Arbeitstag bei seinem neuen Klub traf sich Jürgen Klopp mit fünf weiteren Trainern und sah sich ein Jugendspiel an. Den Abend zuvor verbrachte ... «DIE WELT, oct 15»
10
Bierselig: Arnie feiert auf der Wiesn
Auf dem Münchner Oktoberfest zeigte Arnie, was auf der Wiesn zu tun ist. Mit den Worten "Ich bin euer Touristenführer und nehme euch alle mit hierher" postete ... «Kurier, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bierselig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bierselig>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR