Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bildgebend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDGEBEND EN ALLEMAND

bildgebend  [bịldgebend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDGEBEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bildgebend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BILDGEBEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bildgebend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bildgebend dans le dictionnaire allemand

pour transformer un effet physique en une image Exemple de méthodes d'imagerie telles que l'ordinateur et l'imagerie par résonance magnétique. einen physikalischen Effekt in ein Bild umwandelndBeispielbildgebende Verfahren wie Computer- und Kernspintomografie.

Cliquez pour voir la définition originale de «bildgebend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDGEBEND


aufstrebend
a̲u̲fstrebend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
beispielgebend
be̲i̲spielgebend
belebend
bele̲bend
erhebend
erhe̲bend
freiheitsliebend
fre̲i̲heitsliebend
friedliebend
fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]
gesetzgebend
gesẹtzgebend
hingebend
hịngebend
maßgebend
ma̲ßgebend [ˈmaːsɡeːbn̩t] 
nassklebend
nạssklebend
ordnungsliebend
ọrdnungsliebend
richtunggebend
rịchtunggebend
selbstklebend
sẹlbstklebend
spanabhebend
spa̲nabhebend
tierliebend
ti̲e̲rliebend
titelgebend
titelgebend
tonangebend
to̲nangebend
widerstrebend
widerstre̲bend
wild lebend
wịld lebend, wịldlebend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDGEBEND

bildgewaltig
bildhaft
Bildhaftigkeit
Bildhauer
Bildhauerarbeit
Bildhauerei
Bildhauerin
bildhauerisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDGEBEND

Milch gebend
Musik liebend
Pracht liebend
Ruhe liebend
allliebend
angstbebend
ehrliebend
formgebend
frei lebend
heimatliebend
landlebend
landliebend
reinlichkeitsliebend
vaterlandsliebend
verfassunggebend
verfassungsgebend
wahrheitsliebend
wasserlebend
wutbebend
zornbebend

Synonymes et antonymes de bildgebend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDGEBEND»

bildgebend wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bildgebend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch pons techn bildgebendes Verfahren Deutschen PONS universal lexikon academic dictionaries Pankreastumor Pankreastumoren sind Tumoren Bauchspeicheldrüse Pankreas Wenn einem bildgebenden eine Auftreibung woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Bildgebende Gehirnforschung unterscheidet folgende strukturelle anatomische denen Anatomie german italian examples mymemory Bildgebung Imaging biomedico German Italian human automatic proz sono bloccata solo esami radiologici perchè parla altro senso chiarissimo traducente wiktionary edit Adjective comparable imaging attributive Declension Wirbelstrom Punktspreizfunktion stellt Empfindlichkeits verteilung Sensors wird Testfehler

Traducteur en ligne avec la traduction de bildgebend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDGEBEND

Découvrez la traduction de bildgebend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bildgebend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bildgebend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

成像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fotografiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imaged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imaged
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отображаемого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fotografada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imagée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengimejan
190 millions de locuteurs

allemand

bildgebend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画像化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chụp ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிமமாக்கப்படுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imaged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüntüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripreso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrazowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відображуваного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imagisticii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεικόνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ver-beeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avbildas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avbildes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bildgebend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDGEBEND»

Le terme «bildgebend» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bildgebend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bildgebend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bildgebend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDGEBEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bildgebend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bildgebend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bildgebend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDGEBEND»

Découvrez l'usage de bildgebend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bildgebend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildgebende Diagnostik und Therapie der Weichteiltumoren: ...
Bildgebend diagnostisch, wenn zusätzlich tubuläre, geschlängelte Strukturen vorhanden sind, deren Signalverhalten von der Geschwindigkeit des Blutflusses abhängt. c Myolipom. Muskel- und fibröses Gewebe ist T1 - und T2-gewichtet ...
Martin Breitenseher, 2008
2
Endokrine Chirurgie: Evidenz und Erfahrung. ...
20.6. Operative. Therapie. des. Insulinoms. 20.6.1. Biochemisch. und. bildgebend . nachgewiesenes. Insulinom. Mit biochemischem Nachweis und Lokalisation des Insulinoms im Pankreas ist die klare Operationsindikation gegeben, und es ...
Prof. Dr. med. Henning Dralle, 2014
3
Kopf-Hals-Radiologie
Da die perineurale Tumorausbreitung Staging (T4), Therapie und Prognose beeinflusst, muss bildgebend aufmerksam nach entsprechenden Zeichen ( Aufweitung des Canalis facialis, pathologisches Enhancement im Verlauf der Hirnnerven ...
Mathias Cohnen, 2012
4
Chirurgisches Forum und DGAV 2009: für experimentelle und ...
Die Kadaver wurden zerteilt und ein Beckenpräparat gewonnen, das bei –20°C tiefgefroren wurde. Die Präprate wurden später aufgetaut, bildgebend untersucht (CT/MRT) und schließlich seziert. Ergebnisse In allen 4 Tieren konnte insgesamt  ...
Volker Schumpelick, Hans-Peter Bruch, Hans Konrad Schackert, 2009
5
Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion
... 13 Radioisotope: α, β, γ-Strahler + robust 2.63 + materialselektiv - geringe Akzeptanz 14 Radioskopie + bildgebend 2.69 + Messzeit - schlechte Kontraste - Messabweichung > 10 μm 15 Tomographie + bildgebend, guter Kontrast 2.69, 2.90, ...
Hans-Jürgen Gevatter, Ulrich Grünhaupt, 2006
6
Chirurgische Onkologie: Strategien und Standards für die Praxis
Kommt bildgebend ein primäres ZNS-Lymphom differentialdiagnostisch in Frage, so ist die Biopsie das Verfahren der Wahl, da die kurative Therapie in Form systemischer Chemotherapie erfolgt und eine Resektion nicht erforderlich ist.
Michael Gnant, Peter M. Schlag, 2008
7
Interventionelle minimal-invasive Radiologie
Ergebnisse und Wertung Eine erfolgreiche bildgebend gesteuerte perkutane Biopsie ist definiert als Gewinnung ausreichenden Materials für eine pathologische (bzw. mikrobiologische/laborchemische) Diagnose (Cardella u. Mitarb. 1996).
Johannes Görich, 2001
8
Praxis der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
2 2 2 Persistierende Hyperkalzitoninämie Rezidivdiagnostik (biochemisch, bildgebend nicht-invasiv und. karzinom) sind selten und lassen sich von medullären Schilddrüsenkarzinomen in der Regel durch einen weniger als 2- fachen ...
M. Rothmund, 2007
9
Praxis der Urologie: 192 Tabellen / hrsg. von Dieter Jocham ...
Residuelle Tumoren nach Chemotherapie eines Seminoms werden unabhängig von der Größe nicht operiert, sondern zunächst bildgebend und mit Tumormarkerbestimmungen kontrolliert. Sinnvoll sind PET Untersuchungen der residuellen ...
Dieter Jocham, 2007
10
Nichtinvasive kardiale Bildgebung: Spektrum, Methodik, ...
In der klinischen Diagnostik von Herzerkrankungen wird derzeit extensiv bildgebend das Koronarsystem untersucht, während klinische Untersuchungen zur Myokardinnervation in der klinischen Diagnostik nicht implementiert sind. Speziell in ...
Michael Schäfers, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDGEBEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bildgebend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verborgenem Motor-Doping im Radsport auf der Spur
Drittens sind sie imstande, große Flächen abzudecken und ihre Ergebnisse bildgebend darzustellen. Eine einfache zielführende Strategie, die in beiden Fällen ... «Informationsdienst Wissenschaft, juil 16»
2
Mit der Materialvielfalt wachsen die Einsatzmöglichkeiten Den ...
„Das im 3D-Druck häufig verwendete PLA ist hier ideal für die Medizintechnik, da es nicht bildgebend ist, also beim Röntgen nicht mit aufgenommen wird“, ... «plastverarbeiter.de, juin 16»
3
Dem Aneurysma vorbeugen
Das Tückische an einem solchen Aneurysma ist, dass eine solche drohende Erkrankung mitunter nur durch eine bildgebend Untersuchung erkannt werden ... «Taunus Zeitung, mai 16»
4
Chatprotokoll Im Ungleichgewicht durch die Schilddrüse
Weiterführend kann die SD dann bildgebend untersucht werden mit Ultraschall oder Szintigraphie. Enja: Guten Abend, bedeutet Hashimoto trotz Einnahme von ... «MDR, févr 16»
5
Mikrowellen gegen Krebs
Zweitens kann man die Herde bildgebend sehr gut erkennen. Und drittens kann man das minimalinvasiv nicht nur gut erkennen, sondern gleich auch zerstören. «hr online, nov 15»
6
Jedes vierte CT-Bild zeigt Zufallsbefund
Finden sich bei einseitiger Stimmbandparese weitere Beschwerden oder klinische Befunde, sollten sie bildgebend und labormedizinisch untersucht werden. «Ärzte Zeitung, oct 15»
7
Radiologen: Bessere Diagnostik durch Bildgebung
Prostatakrebs sei die letzte Krebserkrankung, bei der bildgebende Methoden nicht die klar führende Rolle in der Diagnose haben. Multi-Parameter-MRT ... «derStandard.at, mars 15»
8
3D-Drucker ermöglichen Titan-Implantate für die Wirbelsäule
Der Operateur kann die Käfige im CT oder MRT bildgebend gut lokalisieren. Im Laserschmelzverfahren sind zudem Einzelanfertigungen bis kleine Serien ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, déc 14»
9
Wege in verschiedenen Variationen
Bildgebend für das Plakat der Schau war Ute Marienfelds Collage "Flipper/High Heels". "Es zeigt die Mittel, um Wege zu beschreiten", so Kutsch. Ein Foto von ... «General-Anzeiger, sept 14»
10
Strahlentherapie bei Lymphdrüsenkrebs im Frühstadium unverzichtbar
... Chemotherapie nur geringe Reste von Lymphknotenvergrößerungen, bildgebend nachweisbar sind, die vermeintlich als geringes Risiko gewertet werden." ... «derStandard.at, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bildgebend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildgebend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z