Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frei lebend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREI LEBEND EN ALLEMAND

frei lebend  [fre̲i̲ lebend, fre̲i̲lebend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREI LEBEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
frei lebend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREI LEBEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «frei lebend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frei lebend dans le dictionnaire allemand

dans la nature, pas capturé, ne vivant pas comme animal de compagnieExemple vivre canards colverts. in der freien Natur, nicht gefangen, nicht als Haustier lebendBeispielfrei lebende Stockenten.

Cliquez pour voir la définition originale de «frei lebend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREI LEBEND


aufstrebend
a̲u̲fstrebend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
beispielgebend
be̲i̲spielgebend
belebend
bele̲bend
erhebend
erhe̲bend
freiheitsliebend
fre̲i̲heitsliebend
friedliebend
fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]
gesetzgebend
gesẹtzgebend
hingebend
hịngebend
maßgebend
ma̲ßgebend [ˈmaːsɡeːbn̩t] 
nassklebend
nạssklebend
ordnungsliebend
ọrdnungsliebend
richtunggebend
rịchtunggebend
selbstklebend
sẹlbstklebend
spanabhebend
spa̲nabhebend
tierliebend
ti̲e̲rliebend
titelgebend
titelgebend
tonangebend
to̲nangebend
widerstrebend
widerstre̲bend
wild lebend
wịld lebend, wịldlebend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREI LEBEND

frei
frei bleiben
frei finanziert
frei halten
frei laufend
frei machen
frei stehend
frei werden
frei werdend
Freia
Freiaktie
Freiarbeit
Freibad
Freiballon
Freibank
Freibankfleisch
Freibase
Freibauer
Freibauweise
freibekommen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREI LEBEND

Milch gebend
Musik liebend
Pracht liebend
Ruhe liebend
allliebend
angstbebend
bildgebend
ehrliebend
formgebend
heimatliebend
landlebend
landliebend
reinlichkeitsliebend
vaterlandsliebend
verfassunggebend
verfassungsgebend
wahrheitsliebend
wasserlebend
wutbebend
zornbebend

Synonymes et antonymes de frei lebend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREI LEBEND»

frei lebend frei lebend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Firlefanz für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Rechtschreiben reden freischaffend Endlich lang ersehnte Besuch ganze Klasse aufgeregt selbst Aprilsonne spendet eine wohl tuende Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach bend attr Tieren dass nicht Haustier sondern Siehe Substantiv stehen französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de frei lebend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREI LEBEND

Découvrez la traduction de frei lebend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de frei lebend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frei lebend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

freilebend
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

freilebend
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Living freely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

freilebend
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

freilebend
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

freilebend
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freilebend
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

freilebend
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

freilebend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

freilebend
190 millions de locuteurs

allemand

frei lebend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

freilebend
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

freilebend
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

freilebend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

freilebend
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திரமாக வாழ்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

freilebend
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

freilebend
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freilebend
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

freilebend
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

freilebend
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

freilebend
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζώντας ελεύθερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freilebend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

freilebend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freilebend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frei lebend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREI LEBEND»

Le terme «frei lebend» est très peu utilisé et occupe la place 174.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frei lebend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frei lebend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frei lebend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREI LEBEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frei lebend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frei lebend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frei lebend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREI LEBEND»

Découvrez l'usage de frei lebend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frei lebend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
(Fon) Phon (Foto) Photo Frage in Frage Free Jazz Brei freibekommen freihaben freilebend / frei lebend freimachen / frei machen frisch frischgebacken: ein frischgebackenes Ehepaar fritieren frohgelaunt Frucht fruchtbringend / Frucht bringend ...
‎2003
2
Philosophie der Schrift
... Abscheu erregend / Abscheu erregend abscheuerrgend blutsaugend / Blut saugend blutsaugend Blut saugend freischaffend / freischaffend frei schaffend / frei schaffend freischaffend freilebend / frei lebend frei lebend / frei lebend freilebend ...
Elisabeth Birk, Jan Georg Schneider, 2009
3
Der Mensch in Umwelt, Familie und Gesellschaft: ein Lehr- ...
Fakultative Parasiten, wie die Amöbe Naegleria, können sich sowohl frei lebend wie auch parasitisch erfolgreich etablieren und vermehren. Der Zwergfadenwurm Strongyloides stercoralis hat einen anpassungsfähigen Generationswechsel ...
Karl J. Wittmann, 2010
4
PONS, Die deutsche Rechtschreibung
... die FreJ|lauf- brem|se frei|laufen mit sich frei|lebend, frei lebend adj s. a. frei frej|le|gen, frei legen mit Objekt: die Grundmauern freilegen; s. a. frei; die FreJ|le| gung <-, -en>; die Frei lei tung frej|lich adv das Frej|licht; die FreJ|licht|auf|füh- rung ...
Evelyn Agbaria, 2009
5
Zoologie
Eine Vielzahl lebt fakultativ oder obligat parasitisch, andere sind frei lebend oder parabiotisch (s.o.). Der Übergang von rein saprozoischer zu parasitischer Lebensweise lässt sich an ihnen besonders gut darstellen: Viele Arten der Gattung ...
Katharina Munk, 2010
6
Veterinärmedizinische Parasitologie
Ancylostoma caninum des .Hundes .(Quellen: .s . .Text) Blut .→ .Lunge .→ Trachea .→ .Magen → somatischer .Weg .(mit .oder .ohne .Hypobiose) → transmammäre .Infektion .der .Welpen per os Larve .III .(frei .lebend) . → Drüsenlumina .und .
Thomas Schnieder, 2006
7
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Jh. in Mittel- und Westeuropa halbwild frei lebend bzw. frei fliegend gehalten, zunehmende Einbürgerung seit Ende des 20. Jh. Areal und Entwicklung: Heute in Steppen und Halbwüsten Zentralasiens, des äthiopischen Hochlands und ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
8
Allgemeine Naturgeschichte: als philosophische ...
Leben in vegetab., thier. n. menschl. Eingeweide», in süß. u. Secwaffer. in anhr. Flüssigkeiten; nähren sich von org«n Schleim u- Eii'te», kleinen Wasserthiercn. Sckon Cuvier hat mit den Entozoen Nudolphi'S die frei lebend. Lollüu«, !>>eii>e!
Maximilian Perty, 1841
9
Krebse
Frei lebend, vorwiegend im Litoral des Meeres und Süßwassers oder temporäre oder stationäre Parasiten an Meeres- und Süßwassertieren. Cyclops O. F. Müller. Sapphirina J. V. Thompson. Ergasilus Nordmann. 3. Ordnung: Harpacticoida ...
Hans-Eckhard Gruner, 1956
10
Mikroskopische Wasseranalyse
E. ventricosum Ktzg. Streifen zart. punktirt. etwa 120—460 auf 100 y; Ventmlseite in der Mitte nicht verdickt: Zellen frei lebend. In Fluss- und Grabenwaswr, auch in Abwässern gefunden. CIV. Amphora. Ehbg. a. Länge 50—70 p: l. A. ovalis. b.
C.C. Mez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREI LEBEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frei lebend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Island: Walfahrt zu 13 Weihnachtsmännern
... Raubmöwen, die ihre Nester schützen und deshalb bis auf einen Meter heranfliegen. Die Island-Pferde sind allerdings auch frei lebend anzutreffen. «Kurier, août 16»
2
14:30 Uhr Welt der Tiere Die Kängurus von Mecklenburg | BR ...
Doch man kann sie auch in Deutschland finden - frei lebend, in Mecklenburg Vorpommern. Denn vor einigen Jahren öffneten Rowdies im Zoo von Burg ... «ARD.de, juil 16»
3
Welt der Tiere Die Kängurus von Mecklenburg
Doch man kann sie auch in Deutschland finden - frei lebend, in Mecklenburg Vorpommern. Von: Angelika Sigl. Stand: 30.06.2016 |Bildnachweis. Kängurus in ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
4
Tödliche Löcher in der Haut: Pilz bedroht Europas Salamander
Die hoch-infektiösen Sporen des Erregers können von dort mit dem Wasser in die Natur gelangen und frei lebende Salamander und Molche anstecken. «Tagesspiegel, juin 16»
5
Rot- und Damwild - Kein Damwild in der Natur
„Rotwild ist die größte in der Steiermark frei lebend vorkommende Schalenwildart und lebt in Rudeln. Schalen nennt der Jäger die Hufe dieser Tiere. Rotwild hat ... «Kleine Zeitung, sept 15»
6
Schildkröten in Plieningen: Erst niedlich, dann lästig
Bei schönem Wetter kann man sie frei lebend und mitten in Stuttgart entdecken. Die Reptilien, die an warmen Tagen ihre Panzer sonnen, gehören mancherorts ... «Stuttgarter Zeitung, juin 15»
7
Wenn Nutztiere wieder wild werden
Wilde Pferde im Donaudelta: Rumänische Bauern liessen die Tiere frei, weil Motorkraft ... Zudem können frei lebende Nutztiere beim gemeinsamen Äsen eine ... «Tages-Anzeiger Online, juin 15»
8
Nationalpark Bayerischer Wald: Frei lebender Wolf tappt in Fotofalle
Erstmals seit 1994 wurde im Bayerischen Wald ein frei lebender Wolf nachgewiesen. Wie das Landesamt für Umwelt (LfU) am Freitag mitteilt, tappte das Tier ... «Passauer Neue Presse, mai 15»
9
Eingewanderte Arten: Deutschland wird zum Land der Waschbären
Bei der letzten Zählung fanden Jäger frei lebende Exemplare dieser Art in jedem zweiten deutschen Revier. In der Gegend um Kassel sollte man besonders auf ... «DIE WELT, févr 15»
10
Waldrapp: Ein schräger Vogel wird wieder angesiedelt
Kein Wunder – schließlich war Elmar nicht nur eine sehr attraktive Erscheinung, er war auch der erste Waldrapp seit mehr als 300 Jahren, der frei lebend in ... «Badische Zeitung, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. frei lebend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frei-lebend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z