Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildungsbeflissenheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDUNGSBEFLISSENHEIT EN ALLEMAND

Bildungsbeflissenheit  [Bịldungsbeflissenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDUNGSBEFLISSENHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildungsbeflissenheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDUNGSBEFLISSENHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungsbeflissenheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bildungsbeflissenheit dans le dictionnaire allemand

Être éducatif, comportement. bildungsbeflissenes Wesen, Verhalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungsbeflissenheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDUNGSBEFLISSENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDUNGSBEFLISSENHEIT

Bildungsabschluss
Bildungsangebot
Bildungsanstalt
Bildungsarbeit
Bildungsauftrag
Bildungsausgaben
Bildungsbedürfnis
bildungsbeflissen
Bildungsbegriff
Bildungsbehörde
Bildungsberater
Bildungsberaterin
Bildungsberatung
Bildungsbürger
Bildungsbürgerin
bildungsbürgerlich
Bildungsbürgertum
Bildungschance
Bildungsdichtung
Bildungsdünkel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDUNGSBEFLISSENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonymes et antonymes de Bildungsbeflissenheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSBEFLISSENHEIT»

Bildungsbeflissenheit wörterbuch Grammatik bildungsbeflissenheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon bildungssbeflissssenheit bildungsbeflisenheit bildungsbeflißenheit bildungsbeflissenhiet bildungzbeflizzenheit bildungsbeeflisseenheeit canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher reverso Siehe auch bildungsbeflissen Bildungsreise Bildungswesen Bildungsarbeit Dict für dict Eingeschränkte bayern region diesen Schichten meist etwas eingeschränkt folglich besuchen Kinder Jugendlichen dieser Kreise thirst knowledge Bịl dungs flis heit eagerness improve mind folgende bedeutet openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Eine lehre nationalen bildungsbericht lautet news Tagen Lehre Nationalen Bildungsbericht allein

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildungsbeflissenheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDUNGSBEFLISSENHEIT

Découvrez la traduction de Bildungsbeflissenheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildungsbeflissenheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildungsbeflissenheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教育勤勉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asiduidad educación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Education assiduity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षा परिश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعليم الكد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Образование усидчивость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assiduidade educação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষা শ্রমপ্রবণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Education assiduités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketekunan pendidikan
190 millions de locuteurs

allemand

Bildungsbeflissenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育勤勉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육 부지런함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assiduity Education
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh siên năng giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வி உழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण एकाग्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğitim çalışkanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assiduità Istruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edukacja assiduity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Освіта посидючість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assiduity Educație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκπαίδευση επιμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwys assiduity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildning flit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdanning assiduity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildungsbeflissenheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDUNGSBEFLISSENHEIT»

Le terme «Bildungsbeflissenheit» est très peu utilisé et occupe la place 160.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildungsbeflissenheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildungsbeflissenheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildungsbeflissenheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDUNGSBEFLISSENHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildungsbeflissenheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildungsbeflissenheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildungsbeflissenheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSBEFLISSENHEIT»

Découvrez l'usage de Bildungsbeflissenheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildungsbeflissenheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildungsort Familie: Transmission von Bildung und Kultur im ...
... in unterschiedlichen Familien deutlich wird, in eine Kultur der Distinktion einerseits bzw. in eine Kultur der Bildungsbeflissenheit oder eine sich am Notwendigkeitsgeschmack orientierende Kultur andererseits (Bourdieu 1983) eingebettet ist, ...
Peter Büchner, Anna Brake, 2006
2
Nimue Alban: Kampf um die Siddarmark: Roman
Dann werden wir anderen vor Ehrfurcht wegen seiner Bildungsbeflissenheit erstarren und weil er so berühmt ist.« Sein Grinsen wurde noch breiter.»Das ist mein heutiges Wort des Tages: Bildungsbeflissenheit. Klingtdochgroßartig, oder?
David Weber, 2014
3
Pluralismus und Zivilgesellschaft: interkulturelle Pädagogik ...
... nach wie vor durch die Bildungsbeflissenheit der breiten Mittelschichten; ihre Wertschätzung einer soliden Allgemeinbildung und anerkannten Berufsausbildung.253 Gleichzeitig wurde die Bildungsbeflissenheit durch diese Generalisierung ...
Ghodsi Hejazi, 2009
4
Literarische Kommunikation im Territorialstaat: ...
Daß es sich beim Unterricht nicht um das Beschäftigungsprogramm einer müßigen Prinzessin und auch — zunächst wenigstens — nicht um das Resultat individueller Bildungsbeflissenheit handelt, belegen zwei im Nachlaß Karoline Luises ...
Robert Seidel, 2003
5
Max Webers unwiderlegbare Fehlkonstruktionen: die ...
... zwischen Protestantismus und »wirtschaftlicher Fortgeschrittenheit« zu erklären, braucht man keine spezifische »protestantische Ethik« von unermüdlicher Arbeit, sondern höchstens eine höhere Bildungsbeflissenheit.6 Allerdings beweisen ...
Heinz Steinert, 2010
6
Lebensstile Jugendlicher und Gewalt: eine Typologie zur ...
... für die er jeweils einen typischen Klassengeschmack herausarbeitet: einen Distinktionsge- schmack bei der herrschenden Klasse, Bildungsbeflissenheit bei der mittleren Klasse und einen Notwendigkeitsgeschmack bei der unteren Klasse.
Matthias Ulbrich-Herrmann, 1998
7
Soziale Milieus, Habitus und Lernen: zur sozialen ...
... Milieus damit dem Bild des Kleinbürgers, der mit Bildung ein an der höheren Kultur orientiertes Allgemeinwissen sowie kulturelle Kenntnisse und Verhaltensweisen verknüpft.35 Diese Form der „Bildungsbeflissenheit" sorgt vermutlich dafür, ...
Helmut Bremer, 2007
8
Die zweidimensionale Gesellschaft: Ein Essay zur ...
... „populären Kultur" abzuheben: symbolische Differenzierung; „Geschmack" als soziales Unterscheidungsmerkmal.125 Dabei geht es um Schattierungen kleinbürgerlicher Bildungsbeflissenheit, um intellektuellen rive-gauche- Geschmack ...
Manfred Prisching, 2009
9
Islamfeindlichkeit: Wenn die Grenzen der Kritik verschwimmen
Priapos an Kirchen, griechische Baubos aus Entgegenkommen an professorale Bildungsbeflissenheit? Weitere mystifizierende Erklärungen bleiben heute willkommen, die Kirche als Stätte der Versöhnung mit dem Heidentum, als Hort freier, ...
Thorsten Gerald Schneiders, 2010
10
Theodor Heuss, Aufbruch im Kaiserreich
Was ihn viel mehr interessierte, waren „Filosofie, Litteratur, Volkswirtschaft u. andere solche brotlosen Künste“ – und das laut eigenem Bekunden mit 39 Wochenstunden im Semester!18 Angesichts solcher Bildungsbeflissenheit haben die ...
Frieder Günther, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDUNGSBEFLISSENHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildungsbeflissenheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachdenkliche Lesung zu »Flucht und Asyl« in Kappelrodeck
Das zweite Lied »Urlaub« trug streckenweise skurrile Züge zwischen einem Vorzeige-Urlaub mit Kultur- und Bildungsbeflissenheit gegenüber Nichtstun und ... «baden online, juil 16»
2
Ettenheim Temporeich, geistvoll, sehenswert
Sein Famulus Wagner (Marius Kempf) – belesen, bemüht, Studienratsoutfit – dient in seiner Bildungsbeflissenheit als witzige Kontrastfigur. Nur dieser ist bereit, ... «Lahrer Zeitung Lokales, juin 16»
3
Kritik - Mainfrankentheater Würzburg Hesses Steppenwolf als Oper
... der Titel schon sagt, um das Tier im reiferen Manne, um den Gegensatz von Trieb und Verstand, zügelloser Freiheit und verklemmter Bildungsbeflissenheit. «BR-Klassik, mai 16»
4
Polen als Inbegriff des christlichen Abendlandes
Ebenso wie eine erstaunliche Bildungsbeflissenheit und ein Wissen über die Geschichte und Kultur des eigenen Landes. Aber warum ausgerechnet Strauss ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
5
Assimilationsdruck macht Jugendliche radikal
... Zuwanderer lösen, weil nämlich der Bildung vorgeschaltet, die Diskriminierung auf dem Wohnungsmarkt alle Bildungsbeflissenheit von vorn herein verhindert ... «MiGAZIN, déc 15»
6
Bildungswesen im Irak Lernen in Zeiten des Terrors
"Deshalb wollte jeder eine gute Ausbildung haben", begründet Kaddou die damalige Bildungsbeflissenheit seiner Landsleute. "Das steckt zwar noch drin", sagt ... «Qantara.de, juin 15»
7
Der Pianist, der aus der Kälte kam
Richter, dessen Vater deutsch-polnische Wurzeln hatte, bekannte selbst, dass er etwas von deutscher Pedanterie und Bildungsbeflissenheit hatte. Tatsächlich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mars 15»
8
«Den Pisa-Test sollte man abschaffen»
... man noch richtig büffeln, um es zu verstehen. War die Abschaffung des obligatorischen Latinums das Ende einer echten europäischen Bildungsbeflissenheit? «Neue Zürcher Zeitung, juil 14»
9
Erster Weltkrieg – Ende der Menschheit und Revolution
Das preußische Modell von Bildungsbeflissenheit, Arbeitsdisziplin, Gesundheitsvorsorge, Bekämpfung der Seuchen waren die sozialen Voraussetzungen der ... «Scharf-links.de, mai 14»
10
Ein waschechter Amerikaner
... der Imitation weißer, männlicher Bildungsbeflissenheit so widerspruchslos auf, dass man beinahe geneigt ist, ihm für diese Integrationsleistung zu gratulieren. «derStandard.at, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildungsbeflissenheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildungsbeflissenheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z