Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bildungsbehörde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDUNGSBEHÖRDE EN ALLEMAND

Bildungsbehörde  [Bịldungsbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDUNGSBEHÖRDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bildungsbehörde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILDUNGSBEHÖRDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungsbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bildungsbehörde dans le dictionnaire allemand

autorité de l'éducation. für das Bildungswesen zuständige Behörde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bildungsbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDUNGSBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDUNGSBEHÖRDE

Bildungsabschluss
Bildungsangebot
Bildungsanstalt
Bildungsarbeit
Bildungsauftrag
Bildungsausgaben
Bildungsbedürfnis
bildungsbeflissen
Bildungsbeflissenheit
Bildungsbegriff
Bildungsberater
Bildungsberaterin
Bildungsberatung
Bildungsbürger
Bildungsbürgerin
bildungsbürgerlich
Bildungsbürgertum
Bildungschance
Bildungsdichtung
Bildungsdünkel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDUNGSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Synonymes et antonymes de Bildungsbehörde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSBEHÖRDE»

Bildungsbehörde wörterbuch Grammatik Wörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bildungsbehörde bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lehrersuche bremen vermischtes weser Rund Drittel Lehrer Bremer Schulen unterrichten sollen nach Angaben seine Ausbildung kostenlosen viele weitere Kreuzworträtsel hilfe lösungen bildungsart bildungsbegriff Rätsel Hilfe Bildungsart Bildungsbegriff Bildungsdrang Bildungseinrichtung Offener brief zürcher

Traducteur en ligne avec la traduction de Bildungsbehörde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDUNGSBEHÖRDE

Découvrez la traduction de Bildungsbehörde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bildungsbehörde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bildungsbehörde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教育主管部门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoridad educativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

education authority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षा का अधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلطة التعليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

органы образования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autoridade educativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষা কর্তৃপক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autorité scolaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak berkuasa pendidikan
190 millions de locuteurs

allemand

Bildungsbehörde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育機関
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육 기관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wibawa pendidikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வி அதிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण अधिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitim otoritesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorità scolastiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

władze oświatowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

органи освіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoritatea de învățământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαιδευτική αρχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwys owerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbildning myndighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utdanningsetaten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bildungsbehörde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDUNGSBEHÖRDE»

Le terme «Bildungsbehörde» est communément utilisé et occupe la place 92.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bildungsbehörde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bildungsbehörde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bildungsbehörde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDUNGSBEHÖRDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bildungsbehörde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bildungsbehörde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bildungsbehörde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDUNGSBEHÖRDE»

Découvrez l'usage de Bildungsbehörde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bildungsbehörde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PISA PISA 2009 Ergebnisse Was macht eine Schule erfolgreich? ...
Positive Werte auf diesem Index weisen auf eine verhältnismäßig größere Autonomie der Schulen gegenüber der lokalen, regionalen oder nationalen bildungsbehörde hin. bei diesem Index beträgt der mittelwert für die oecd-länder 0 und die ...
OECD, 2011
2
PISA PISA 2009 Potenziale nutzen und Chancengerechtigkeit ...
Schulautonomie: Unterrichtsinhalte und Beurteilungen die Schulleitungen wurden aufgefordert anzugeben, ob die „Schulleitung”, die „lehrerinnen/lehrer”, die „Schulkonferenz”, die „regionale oder lokale bildungsbehörde” oder die „ nationale ...
OECD, 2011
3
"Und sie bewegt sich doch ...": Schulentwicklung aus ...
Schulentwicklungsberatung im Auftragsdreieck von Schul- entwicklungsmoderatorinnen und -moderatoren, Bildungsbehörde und Schule Als ein zentrales Kennzeichen der Anforderung an die Beratungskompetenz von Moderatorinnen und ...
Andreas Hoffmann-Ocon, 2005
4
Bildungspolitik und Leistungsvergleichsstudien: PISA 2000 ...
Dabei treten auch in Phase III vor allem die Bildungsbehörde und die SPD als Protagonisten des Ganztagsschulausbaus auf; dies stößt wie in den Phasen I und II, was denn das generelle Vorhaben betrifft, auf weitgehende Zustimmung bei ...
Christian Kuhlmann, 2012
5
PISA Als Bildungspolitisches Ereignis: Fallstudien in Vier ...
Dabei treten vor allem die Bildungsbehörde und die SPD als Protagonisten des Ganztagsschulausbaus auf; dies stößt auf weitgehende Zustimmung bei den anderen politischen Parteien und bei weiteren gesellschaftlicher Gruppen. Wenn in ...
Klaus-Jürgen Tillmann, Kathrin Dedering, Daniel Kneuper, 2008
6
Vergleich und Transfer: Komparatistik in den Sozial-, ...
frage reguliert zu werden braucht, wäre in der Tat weitreichend, fundamental und verheerend gewesen.34 Staudessen führte Buschor und die Zürcher Bildungsbehörde Neuerungen schrittweise ein, indem beispielsweise der vermehrte ...
Hartmut Kaelble, Jürgen Schriewer, 2003
7
Schule zwischen Stadt und Staat: Steuerungskonflikte ...
Rosenbusch/Schlemmer 1997, 11). Heino Reimers skizziert als ein zentrales Kennzeichen der Anforderung an einen gelingenden Schulentwicklungsprozess die Beratungstätigkeit als Arbeit in einem Auftragsdreieck von Bildungsbehörde,  ...
Andreas Hoffmann-Ocon, 2009
8
Bildung auf einen Blick 2011: OECD-Indikatoren
Tabelle D5.3 vorlegen müssen (2009) Schulverwaltung (S) ODER kommunale bzw. lokale Regierung/ Bildungsbehörde (K) Regionale Regierung/ Bildungsbehörde (R) ODER zentralstaatliche/nationale Bildungsbehörde (N) Eltern und ...
OECD, 2011
9
Brückenbauen
Die erste Bremer Bildungsbehörde nach dem Zweiten Weltkrieg besteht fast ausschließlich aus ehemaligen Versuchsschullehrern, darunter auch Klaus Böttcher und Wilhelm Berger, der wegen seiner früheren Kontakte in die USA und seinen ...
Karl-Walter Beise, 2008
10
DDR-Bildungshilfe in Äthiopien: interaktive Erkenntnisse, ...
Das Angebot von PEAP-Tigray, einen Teil diese kulturellen Erbes zu verschrift- lichen und in den Unterricht an den Primarschulen einzubinden, stieß auf großes Interesse bei der regionalen Bildungsbehörde. Eine erste Projektaktivität bestand  ...
Ewald Weiser, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDUNGSBEHÖRDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bildungsbehörde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bremen will mehr Geld für Schüler aus Niedersachsen
3,9 Millionen Euro zahlt Niedersachsen jährlich an die Bremer Bildungsbehörde, das deckt nicht einmal die Hälfte der Kosten, wie aus der Senatssitzung hervor ... «Weser Report, juil 16»
2
Japan: Lohnkürzung für Lehrerin, die bei Hymne sitzen blieb
Die entsprechende Strafmaßnahme der Bildungsbehörde sei rechtmäßig, befand laut Medienberichten vom Donnerstag ein Gericht in Osaka. Es wies damit ... «DiePresse.com, juil 16»
3
Internationale Schule in Wilmersdorf: Streit um Leitung der Nelson ...
Die Ablehnung der von der Bildungsbehörde ausgewählten Kandidatin war vor wenigen Tagen krachend ausgefallen: Die Schulkonferenz votierte mit ... «Tagesspiegel, juil 16»
4
In Bremen fehlen 1200 Kita-Plätze
Dieses sogenannte Investorenmodell fand zunächst ein verhaltenes Echo in der Bildungsbehörde. Doch grundsätzlich zeigte man sich interessiert, solange es ... «WESER-KURIER online, juin 16»
5
Protest gegen größere Kindergruppen
Rund 200 Erzieherinnen und Eltern haben am Mittwoch vor dem Haus der Bürgerschaft demonstriert. Sie wehren sich gegen Pläne der Bildungsbehörde, auch ... «WESER-KURIER online, juin 16»
6
Schule wird zur Baustelle
An diesem Montag werde es wie in der Woche zuvor eine Notbetreuung geben, teilte die Bildungsbehörde auf Nachfrage des WESER-KURIER mit. Für den ... «WESER-KURIER online, juin 16»
7
Schulschließung in Strom: "Ort wird kaputt gemacht"
Dass die Bildungsbehörde prüfen will, die Grundschule in Strom zu schließen, hat vor Ort für Aufruhr gesorgt. Eine erste Diskussion mit Behördenvertretern ... «Weser Report, juin 16»
8
Spielplätze oder Kitas? Bildungsbehörde vor Dilemma
Weil die Bildungsbehörde Platz für neue Kitas braucht, sollen öffentliche Spielplätze geopfert werden. Mindestens zehn Flächen sind betroffen. Kritiker merken ... «WESER-KURIER online, mai 16»
9
Schulen in Strom und Seehausen vor der Schließung?
Die Bildungsbehörde zieht in Betracht, die Grundschulen in Strom und Seehausen zu schließen, weil sie dringend sanierungsbedürftig sind. Das sorgt vor Ort ... «Weser Report, mai 16»
10
Eltern sind „fassungslos und verärgert“
Der Elternbeirat der Grundschule an der Düsseldorfer Straße in Blockdiek hat sich in einem offenen Brief an die Bildungsbehörde gewandt. In dem Schreiben ... «Weser Report, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bildungsbehörde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildungsbehorde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z