Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Biomasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIOMASSE EN ALLEMAND

Biomasse  [Bi̲omasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIOMASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biomasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIOMASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Biomasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Biomasse

la biomasse

Biomasse

Le terme biomasse se réfère à des mélanges de substances qui sont liés et / ou générés par des êtres vivants. L'étendue de ces mélanges est donnée dans leurs masses. La biomasse n'est souvent enregistrée que pour des écosystèmes sélectionnés et clairement définis. Ou il est simplement élaboré pour certaines populations individuelles. À l'occasion, il existe également des tentatives pour estimer la biomasse de l'écosphère entière. Il n'y a pas de concept uniforme de biomasse en écologie. Les termes utilisés ressemblent. En détail, cependant, ils diffèrent plus ou moins fortement. Mit dem Ausdruck Biomasse werden Stoffgemische bezeichnet, die in Lebewesen gebunden und/oder von ihnen erzeugt werden. Der Umfang dieser Stoffgemische wird in ihren Massen angegeben. Biomasse wird häufig nur für ausgesuchte, räumlich klar umrissene Ökosysteme erfasst. Oder aber sie wird bloß für bestimmte, einzelne Populationen herausgearbeitet. Gelegentlich gibt es zudem Versuche, die Biomasse der gesamten Ökosphäre abzuschätzen. In der Ökologie existiert kein einheitlicher Biomasse-Begriff. Die verwendeten Begriffe klingen zwar ähnlich. Im Detail unterscheiden sie sich allerdings mehr oder weniger stark.

définition de Biomasse dans le dictionnaire allemand

Masse de matière organique s'accumulant dans les organismes vivants dans un habitat donné. Masse der durch Lebewesen anfallenden organischen Substanz in einem bestimmten Lebensraum.
Cliquez pour voir la définition originale de «Biomasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIOMASSE


Dichtungsmasse
Dịchtungsmasse [ˈdɪçtʊŋsmasə]
Erbmasse
Ẹrbmasse
Fettmasse
Fẹttmasse
Fleischmasse
Fle̲i̲schmasse
Grimasse
Grimạsse 
Hauptmasse
Ha̲u̲ptmasse
Kakaomasse
Kakaomasse
Knetmasse
Kne̲tmasse [ˈkneːtmasə]
Konkursmasse
Konkụrsmasse [kɔnˈkʊrsmasə]
Landmasse
Lạndmasse [ˈlantmasə]
Levée en masse
[ləveãˈmas]
Luftmasse
Lụftmasse [ˈlʊftmasə]
Marzipanrohmasse
Marzipanrohmasse
Menschenmasse
Mẹnschenmasse [ˈmɛnʃn̩masə]
Modelliermasse
Modelli̲e̲rmasse [modɛˈliːɐ̯masə]
Muskelmasse
Mụskelmasse
Spachtelmasse
Spạchtelmasse [ˈʃpaxtl̩masə]
Trockenmasse
Trọckenmasse [ˈtrɔkn̩masə]
Unmasse
Ụnmasse
en masse
[ãˈmas] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIOMASSE

Biom
Biomant
Biomantie
Biomantin
Biomarker
Biomarkt
Biomaterial
Biomechanik
biomechanisch
Biomedizin
biomedizinisch
Biometeorologie
biometeorologisch
Biometrie
Biometrik
biometrisch
biomimetisch
Biomonitoring
biomorph
Biomorphose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIOMASSE

Bruttomasse
Eismasse
Erbschaftsmasse
Erdmasse
Felsmasse
Füllmasse
Gehirnmasse
Glasmasse
Hirnmasse
Lebendmasse
Manövriermasse
Molekülmasse
Ruhemasse
Schuldenmasse
Teigmasse
Vergussmasse
Vermögensmasse
Volksmasse
Wassermasse
Zuckermasse

Synonymes et antonymes de Biomasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIOMASSE»

Biomasse biomasse bhkw Wörterbuch feste pyrolyse energie referat nachteile Ausdruck werden Stoffgemische bezeichnet Lebewesen gebunden oder ihnen erzeugt Umfang dieser wird ihren Massen angegeben häufig für gebot nachhaltigkeit gesamte organische Substanz Basis Bildung allem Pflanzen betriebene Photosynthese Bafa förderung biomasseanlagen Allgemeines Bundesamt Wirtschaft Ausfuhrkontrolle fördert folgende Anlagen Verfeuerung fester Bestandsgebäuden Kessel energieträger wege bioenergiedorf pflanzlicher Form gespeicherte Sonnenenergie kennen Energieträger Holz Stroh Gräsern Getreidepflanzen formulare ausfuhrkontrolle Antrag Förderung einer Anlage KByte Privatpersonen gemeinnützige Organisationen Kommunen agentur erneuerbare energien Bioenergie Rohstoff gewonnen Energiepflanzen Reststoffen gmbh shop produkte nachwachsenden GmbH vertreibt Produkte Rohstoffen Hier können unter anderem Anzünder Biotüten Catering Artikel Komposter sind vorteile welt vielseitigste aller erneuerbaren Energien auch viele Vorteile machen Biogas infocenter bioenergie wandel zeit Umweltkatastrophen Ölverschmutzung Küste endliche Kohle Ölreserven sowie

Traducteur en ligne avec la traduction de Biomasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIOMASSE

Découvrez la traduction de Biomasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Biomasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Biomasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生物质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biomasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biomass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बायोमास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتلة الحيوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

биомасса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biomassa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জৈববস্তুপুঞ্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la biomasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biomass
190 millions de locuteurs

allemand

Biomasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイオマス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이오 매스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh khối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायोमास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biyokütle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biomassa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biomasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біомаса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biomasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιομάζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biomassa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biomassa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biomasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Biomasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIOMASSE»

Le terme «Biomasse» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Biomasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Biomasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Biomasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIOMASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Biomasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Biomasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Biomasse en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BIOMASSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Biomasse.
1
Anonym
Der moderne Mensch ist eine Biomasse mit Terminkalender. (Ist der Manager von heute damit korrekt beschrieben? Eine Biomasse mit Terminkalender? Müsste es nicht präziser heißen - mit Notebook oder Palmtop?)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIOMASSE»

Découvrez l'usage de Biomasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Biomasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Dieses Standardwerk beschreibt umfassend und detailliert die biologischen, physikalischen, chemischen und technischen Grundlagen einer Energiegewinnung aus Biomasse. Es werden die Möglichkeiten der Bereitstellung von Nutz- bzw.
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
2
Biomasse: Rückkehr zum ökologischen Gleichgewicht
Die Produkte belasten B]den, Gew{sser und Atmosph{re. Dieter Osteroth zeigt auf, da~ die Umwelt nicht zwangsl{ufig als Endlager des Kulturm}lls verstanden werden mu~.
Dieter Osteroth, 1992
3
Kraftstoffe aus Biomasse - mit integrierter Unterrichtseinheit
Kraftstoffe aus Biomasse sind in den vergangenen Jahren eine in der Entwicklung befindliche Alternative zu fossilen Brennstoffen als automobiler Energielieferant.
Iris Pinnecke, 2011
4
Eine umweltoekonomische Bewertung von Biomasse und Windenergie
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,3, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Umweltokonomie, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Hervorzuheben ist hierbei die Bewertung der ...
Valentin Lenkewitz, 2009
5
Biomasse als grundlastfähige erneuerbare Energieform: ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die Frage nach der Energie ist eine der Kernfragen für das Verständnis unserer Welt.
Patrick Renger, 2009
6
Biomasse und Tragfähigkeit in Afrika - ein methodisches ...
Ihm wäre auch bekannt, dass ein mehr oder minder grosser Anteil der pflanzlichen Biomasse (Phy tomasse) von Herbivoren gefressen wird und somit in den Pool der tierischen Biomasse (Zoomasse) übertritt. Damit entspräche sein  ...
Hartmut Leser (ed.), 1994
7
Biomasse als Kraftstoff: Ein Beitrag zum Klimaschutz?
Entscheidende Bedeutung kommt dabei der Biomasse, sowohl bei der Erzeugung von Strom und Warme, als auch als Kraftstoff, zu. Der Einsatz von Biomasse ist jedoch nicht unumstritten.
Martin Giese, 2009
8
Bio-Wasserstoff: Eine Strategie zur Befreiung aus der ...
Thermochemische Umwandlung von Biomasse Seit der Entdeckung des Feuers hat der Mensch Biomasse thermoche- misch z. T. in Wasserstoff umgewandelt. In jedem Ofen entstehen neben dem Verbrennungsprodukt CO2 auch CO und H2 ...
Karl-Heinz Tetzlaff, 2005
9
Regionale Bewirtschaftung von Biomasse: eine stoffliche und ...
eine stoffliche und energetische Beurteilung der Nutzung von Agrarflächen mit Energiepflanzen ; Teil des Projektes "Energiegras und Feldholz" des Bundesamtes für Energiewirtschaft Daniel Müller, Daniel Oehler, Peter Baccini.
Daniel Müller, Daniel Oehler, Peter Baccini, 1995
10
Energie Aus Biomasse - Ein Ethisches Diskussionsmodell
Energie aus Biomasse wird auf politischer, wissenschaftlicher und gesellschaftlicher Ebene höchst kontrovers diskutiert. – Dieses Buch liefert erstmals auch eine fundierte, klare und gut verständliche Analyse und Diskussion der ...
Michael Zichy, Christian Dürnberger, Beate Formowitz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIOMASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Biomasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gabriel bestätigt Förderung für Biomasse-Werk: Hunderte ...
Gabriel bestätigt Förderung für Biomasse-Werk: Hunderte Arbeitsplätze in ... Einspeisevergütung für den Strom, den sie in ihrem Biomasse-Kraftwerk erzeugt. «Thüringer Allgemeine, juil 16»
2
Große Rauchwolke: Fechenheim: Brand in Biomasse-Kraftwerk
02.07.2016 Im Brennstofflager eines Biomasse-Kraftwerks im Frankfurter Stadtteil Fechenheim ist am Freitagabend ein Schwelbrand ausgebrochen. «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
3
EEG 2016: Biogasrat+ eV sieht dringenden Handlungsbedarf für ...
EEG 2016: Biogasrat+ e.V. sieht dringenden Handlungsbedarf für Biomasse - Höherer Gebotshöchstwert im Ausschreibungsverfahren für Neuanlagen ... «Finanzen.net, juin 16»
4
Europäisches Patentamt hält an Gültigkeit des Patents von ...
Europäisches Patentamt hält an Gültigkeit des Patents von Mitsubishi Chemical für qualitativ hochwertigen Biomasse-basierten Polyester fest ... «Finanzen.net, juin 16»
5
DLR und EnBW testen erfolgreich Pilotanlage zur Nutzung von ...
Diese verfügt über eine spezielle Brennkammer, die es ermöglicht, das aus Biomasse gewonnene Gas sehr effizient und schadstoffarm zu verbrennen. «DLR Portal, juin 16»
6
Hilfe aus Bayern: Seehofer rettet Thüringer Biomasse-Anlagen
Dank der Intervention des bayerischen Ministerpräsidenten wird nun Biomasse auch nach der Reform des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (EEG) gefördert. «Thüringer Allgemeine, juin 16»
7
EEG-Reform: Biomasse bleibt ein Streitfall
Bei der Biomasse seien dagegen noch Verhandlungen nötig. Diese Anlage gelte als besonders teuer für den Verbraucher. Da in den kommenden Jahren viele ... «Handelsblatt, juin 16»
8
Energiewende: Einigung auf Ökostrom-Reform - Biomasse soll ...
Nach der Einigung von Bund und Ländern über den weiteren Ausbau erneuerbarer Energien legen Union und SPD nach: Biomasse soll nun ebenfalls gefördert ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
9
Einigung bei Biomasse und Teilhabegesetz: Koalition vertagt ...
In Unionskreisen war in der Nacht von einem "klaren Bekenntnis zur Biomasse" die Rede. Die Einigung sei ein "wichtiger Schritt" für die Neuregelung der ... «Tagesspiegel, juin 16»
10
Förderung von Biomasse: Diskussion um EEG verschreckt Investoren
Doch die Bundesregierung will prüfen lassen, ob sich die Ausschreibungen auch für Neu- und Bestandsanlagen von Biomasse lohnen würden. Davon könnten ... «FOCUS Online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biomasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biomasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z