Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Konkursmasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONKURSMASSE EN ALLEMAND

Konkursmasse  Konkụrsmasse [kɔnˈkʊrsmasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONKURSMASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Konkursmasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONKURSMASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Konkursmasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

la succession de faillite

Konkursmasse

Le terme «faillite» représente l'actif du non-paiement lorsque la faillite est ouverte. Le terme est utilisé uniquement dans le cadre de la gestion de la dette suisse et du droit de la faillite, en Allemagne il est obsolète. Die Konkursmasse stellt das bei der Eröffnung eines Konkurses vorhandene Vermögen des Zahlungsunfähigen dar. Der Begriff findet nur noch im schweiz­erischen Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Verwendung, in Deutschland ist er veraltet.

définition de Konkursmasse dans le dictionnaire allemand

les actifs de la compagnie insolvable existant au moment de la faillite; Forme courte: masse. bei der Eröffnung eines Konkurses vorhandenes Vermögen des zahlungsunfähigen Unternehmens; Kurzform: Masse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Konkursmasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONKURSMASSE


Biomasse
Bi̲omasse
Dichtungsmasse
Dịchtungsmasse [ˈdɪçtʊŋsmasə]
Erbmasse
Ẹrbmasse
Fettmasse
Fẹttmasse
Fleischmasse
Fle̲i̲schmasse
Grimasse
Grimạsse 
Hauptmasse
Ha̲u̲ptmasse
Kakaomasse
Kakaomasse
Knetmasse
Kne̲tmasse [ˈkneːtmasə]
Landmasse
Lạndmasse [ˈlantmasə]
Levée en masse
[ləveãˈmas]
Luftmasse
Lụftmasse [ˈlʊftmasə]
Marzipanrohmasse
Marzipanrohmasse
Menschenmasse
Mẹnschenmasse [ˈmɛnʃn̩masə]
Modelliermasse
Modelli̲e̲rmasse [modɛˈliːɐ̯masə]
Muskelmasse
Mụskelmasse
Spachtelmasse
Spạchtelmasse [ˈʃpaxtl̩masə]
Trockenmasse
Trọckenmasse [ˈtrɔkn̩masə]
Unmasse
Ụnmasse
en masse
[ãˈmas] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONKURSMASSE

Konkurrenzklausel
konkurrenzlos
Konkurrenzneid
konkurrenzneidisch
Konkurrenzprodukt
Konkurrenzsituation
Konkurrenzunternehmen
Konkurrenzverhältnis
konkurrieren
Konkurs
Konkursantrag
Konkursausfallgeld
Konkurseröffnung
Konkursgläubiger
Konkursgläubigerin
Konkursordnung
Konkursprozess
Konkursverfahren
Konkursverwalter
Konkursverwalterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONKURSMASSE

Bruttomasse
Eismasse
Erbschaftsmasse
Erdmasse
Felsmasse
Füllmasse
Gehirnmasse
Glasmasse
Hirnmasse
Lebendmasse
Manövriermasse
Molekülmasse
Ruhemasse
Schuldenmasse
Teigmasse
Vergussmasse
Vermögensmasse
Volksmasse
Wassermasse
Zuckermasse

Synonymes et antonymes de Konkursmasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONKURSMASSE»

Konkursmasse konkursmasse baumaschinen Wörterbuch versteigerung theater kaufen auto kritik österreich verkauf stellt Eröffnung eines Konkurses vorhandene Vermögen Zahlungsunfähigen Begriff findet noch schweiz­erischen Schuldbetreibungs konkurswaren restposten Preiswert Restposten Billige Radebeul Andreas Erler Thomas harenberg handel magdeburg Handel Magdeburg Telefon Mobil Mail Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mobile Unsere Fahrzeuge Suche eingrenzen zurücksetzen Treffer Sortiert nach Marke Fahrzeugtyp Alle Kategorie Beliebig Baugeräte Konkursware sonderposten insolvenz Kleinanzeigen Bereich Konkurswaren Insolvenz Sonderposten Ladeneinrichtung Konkurs materielles insolvenzrecht Welche Vermögenswerte Schuldners gehören bilden grundsätzlich alle Schuldner Wirkungen konkurses gerichte SchKG deren Erlös sind bekannten Gläubiger Rahmen Möglichen gleichzeitig Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee fortgesetzte Nichtzahlung insofern

Traducteur en ligne avec la traduction de Konkursmasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONKURSMASSE

Découvrez la traduction de Konkursmasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Konkursmasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Konkursmasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

破产人的产业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masa de la quiebra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bankrupt´s estate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के दिवालिया संपत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقارات المفلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имущество банкрота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espólio de falência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর দেউলিয়া স্টেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la succession de faillite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harta bankrap
190 millions de locuteurs

allemand

Konkursmasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破産財団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파산자의 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

real bangkrut kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất động phá sản của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திவாலா நபரின் எஸ்டேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळखोर प्रौढत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iflas edenin mal varlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenuta di bancarotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieruchomości upadłego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майно банкрута
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Estate falitului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιουσίας πτώχευση της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bankrot se boedel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkursboet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bostyrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Konkursmasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONKURSMASSE»

Le terme «Konkursmasse» est communément utilisé et occupe la place 69.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Konkursmasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Konkursmasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Konkursmasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONKURSMASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Konkursmasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Konkursmasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Konkursmasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONKURSMASSE»

Découvrez l'usage de Konkursmasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Konkursmasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze : Großkommentar. 1,1. ...
So ist namentlich für Klagen, die sich materiell gegen die Konkursmasse richten, weiterhin streitig, ob insoweit an den Wohnsitz des Gemeinschuldners, an den Wohnsitz des Konkursverwalters oder an die Belegenheit der Konkursmasse ...
Bernhard Wieczorek, Rolf A. Schütze, 1994
2
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
dem nur mit dem minderen Quanto aus der Jachmann'schen Konkursmasse zu befriedigen ist, welche sie aus ihrer — der Wasserfuhr'schen — Konkursmasse wirklich gezahlt hat. „Dadurch, daß die Jachmann'schen Wechselgläubiger aus ...
Theodor Striethorst, 1861
3
§§ 1 - 70 KO
Tatsächlich kann im Einzelfalle die Masse größer oder geringer sein, weil derVerwalter auch anderes (fremdes, konkursfreies) Vermögen an sich gezogen oder weil er umgekehrt einen zur Konkursmasse gehörenden (etwa vom Schuldner ...
‎1958
4
Einleitung; §§ 1 bis 12
auch alle mittelbaren Hinweise wie die Nennung des Namens des Konkursschuldners, wenn der Verkehr daraus auf die Herkunft der Ware aus einer Konkursmasse schließt". 4. Waren aus einer Konkursmasse Der wettbewerbsrechtliche ...
‎2007
5
Die Liechtensteinische Stiftung Art. 552 § 1 - 41 PGR: ein ...
Art. 16 Wirkung der Eröffnung 1) Durch Eröffnung des Konkurses wird dem Gemeinschuldner die freie Verfügung über die Konkursmasse entzogen. 2) Rechtshandlungen des Gemeinschuldners nach der Konkurseröffnung, welche die ...
Markus Wanger, 2011
6
Deutsches Konkursprozessrecht
Der Anteil eines Gesellschafters an dem Gesellschaftsvermögen einer nach 5 705 B.G.B. eingegangenen Gesellschaft gehört zur Konkursmasse, nicht der Anteil an den einzelnen zum Gesellschaftsvermögen gehörenden Gegenständen (arg.
Lothar Seuffert
7
Auslandskonkurs im Inland: Entwicklung und System des ...
Von diesem Grundsatz sind jedoch Ausnahmen zu erwägen. I. Neuerwerb Nach dem geltenden deutschen Recht fällt mit § 1 Abs. 1 KO/§ 1 Abs. 1 GesVO76 Neuerwerb des Gemeinschuldners nicht in die Konkursmasse. Dies entspricht dem ...
Eltje Aderhold, 1992
8
1-42 Register:
Nur im letzteren Fall kann der Gegenstand selbst im Wege der Anfechtung der Konkursmasse zugeführt werden. Hat der in Gütergemeinschaft lebende alleinverwaltende Ehegatte zusammen mit dem anderen einen Gegenstand des  ...
Wolfram Henckel, 1997
9
Das chinesische Konkursrecht: rechtshistorische und ...
leistungen des Gläubigers zu ähnlich negativen Konsequenzen für die Konkursmasse und die Gleichbehandlung der Konkursgläubiger führen, wie sie die in Deutschland bis 1988 geltende Rechtsprechung des BGH verursacht hat.
Hang Xu, 2013
10
Die Bindung der Mitgliedstaaten an die Unionsgrundrechte: ...
aus der Konkursmasse der Firma [...]“ an. Hiergegen rief die Firma Karner als konkurrierendes österreichisches Auktionshaus die österreichischen Gerichte an und stützte sich dabei auf ä 30 Abs. 1 des österreichischen Bundesgesetzes ...
Julian Nusser, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONKURSMASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Konkursmasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klassische ETFs versus ETCs und ETNs
Damit geht im Fall einer Insolvenz der Investmentgesellschaft oder der Depotbank das Fondsvermögen nicht in die Konkursmasse ein, sondern bleibt erhalten. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, oct 16»
2
Ein Dorf wird zur Konkursmasse
Es klingt surreal und ist doch Realität. In Nord-Spanien ist ein ganzes Dorf mitsamt Steinkohlebergwerk zur Konkursmasse geworden und steht für insgesamt ... «Wochenblatt.online, sept 16»
3
Einmarsch der Türkei in Syrien: Erdogan wird keinen Kurdenstaat ...
Ein Kurdenstaat aus ihrer Konkursmasse wäre aber auch kein stabiler Nachbar und würde den Ehrgeiz türkischer Kurden wecken, sich anzuschließen. «Tagesspiegel, août 16»
4
Auf 4 Millionen geschätzt, für 3 versteigert
Die Baronenscheune aus der Konkursmasse der einstigen Krankenkasse KBV ist gestern für 3 Millionen Franken versteigert worden. Die Baronenscheune an ... «Der Landbote, juil 16»
5
Mord an Detlev Karsten Rohwedder: Das letzte Opfer der RAF
Alles dort war für ihn immer nur Konkursmasse.“ Rohwedder selber hatte mal Vertrauten erklärt: „Ich fühle mich als Buhmann der Nation.“ Natürlich wusste auch ... «Tagesspiegel, avril 16»
6
Handball: Nationalspieler Weinhold droht das Saison-Aus
... Dissinger (Muskelfaserriss) weitere Ausfälle beklagt, reagierte bereits und verpflichtete den Esten Dener Jaanimaa aus der Konkursmasse des insolventen ... «t-online.de, févr 16»
7
Hechingen: Schwierige Suche nach Konkursmasse
Vor dem Amtsgericht ging es gestern einmal mehr um Insolvenzverschleppung und Millionendeals. Foto: Archiv Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Erika Rapthel- ... «Schwarzwälder Bote, déc 15»
8
Schloss Eugensberg bleibt in Konkursmasse: Familie Erb verliert vor ...
Schloss Eugensberg sowie weitere Liegenschaften und Wertschriften von Rolf Erb bleiben in der Konkursmasse. Das sagt das Bundesgericht und lehnt eine ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
9
Russland und Syrien: Putin greift ein
Kunstprodukte wie Syrien und Irak, die einst die Briten aus der Konkursmasse des Osmanischen Reiches formten, seien von Anfang an Sprengsätze gewesen, ... «Tagesspiegel, nov 15»
10
Absturz des Airbus A321 von Metrojet befeuert Diskussion über ...
... regionale Einheiten, die sich in den russischen Teilrepubliken nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion aus der kommunistischen Konkursmasse formten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konkursmasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konkursmasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z