Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptmasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTMASSE EN ALLEMAND

Hauptmasse  [Ha̲u̲ptmasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTMASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptmasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTMASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptmasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptmasse dans le dictionnaire allemand

la plus grande foule, mass-player est venu à l'arrivée avec la majeure partie des coureurs. größte Menge, MasseBeispieler kam mit der Hauptmasse der Läufer ins Ziel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptmasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTMASSE


Biomasse
Bi̲omasse
Dichtungsmasse
Dịchtungsmasse [ˈdɪçtʊŋsmasə]
Erbmasse
Ẹrbmasse
Fettmasse
Fẹttmasse
Fleischmasse
Fle̲i̲schmasse
Grimasse
Grimạsse 
Kakaomasse
Kakaomasse
Knetmasse
Kne̲tmasse [ˈkneːtmasə]
Konkursmasse
Konkụrsmasse [kɔnˈkʊrsmasə]
Landmasse
Lạndmasse [ˈlantmasə]
Levée en masse
[ləveãˈmas]
Luftmasse
Lụftmasse [ˈlʊftmasə]
Marzipanrohmasse
Marzipanrohmasse
Menschenmasse
Mẹnschenmasse [ˈmɛnʃn̩masə]
Modelliermasse
Modelli̲e̲rmasse [modɛˈliːɐ̯masə]
Muskelmasse
Mụskelmasse
Spachtelmasse
Spạchtelmasse [ˈʃpaxtl̩masə]
Trockenmasse
Trọckenmasse [ˈtrɔkn̩masə]
Unmasse
Ụnmasse
en masse
[ãˈmas] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTMASSE

Hauptleitung
Hauptleute
Häuptling
häuptlings
Hauptmacher
Hauptmacherin
Hauptmacht
Hauptmahlzeit
Hauptmangel
Hauptmann
Hauptmatador
Hauptmerkmal
Hauptmiete
Hauptmieter
Hauptmieterin
Hauptmotiv
Hauptnahrung
Hauptnenner
Hauptort
Hauptperson

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTMASSE

Bruttomasse
Eismasse
Erbschaftsmasse
Erdmasse
Felsmasse
Füllmasse
Gehirnmasse
Glasmasse
Hirnmasse
Lebendmasse
Manövriermasse
Molekülmasse
Ruhemasse
Schuldenmasse
Teigmasse
Vergussmasse
Vermögensmasse
Volksmasse
Wassermasse
Zuckermasse

Synonymes et antonymes de Hauptmasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUPTMASSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hauptmasse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hauptmasse

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTMASSE»

Hauptmasse Gros Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel gros hauptmasse Rätsel Frage HAUPTMASSE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen nach Lexikon Dict dict Deutschwörterbuch hilfe wort suchen Alle Hilfe Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet deacademic größere Teil Zuschauer Haupt größte

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptmasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTMASSE

Découvrez la traduction de Hauptmasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptmasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptmasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

体积
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bulk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насыпной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

massa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বপু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

masse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pukal
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptmasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대부분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số lượng lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொத்தமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठ्या प्रमाणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kütle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

massa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насипний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cea mai mare parte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όγκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grootmaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bulk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

masse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptmasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTMASSE»

Le terme «Hauptmasse» est communément utilisé et occupe la place 93.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptmasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptmasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptmasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTMASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptmasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptmasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptmasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTMASSE»

Découvrez l'usage de Hauptmasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptmasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propaedentik der mineralogie
(rinit mit Granaten, Schürt u. s. w. Ferner erhalten sie zuweilen durch einzelne , in der körnigen Hauptmasse eingewachsene', kristallinische Substanzen ein porphyrartige» Gefüge. Man nennt solche Gebirgsarten porphyrähnliche. Granit mit ...
C. C. Leonhard, 1817
2
Propaedeutik der mineralogie
Porphyrartiges Gefüge. In einet theils einfachen , theils innig gemengten Hauptmasse liegen, ls reine Ausscheidungen , die übrigen Gemengtheile in JCrystallen oder Kor- lern einzeln und zerstreut iune. Hornstein-Porphyr, Thon- Porphyr, u.
Karl Cäsar von Leonhard, Johann Heinrich Kopp, Carl Ludwig Gaertner, 1817
3
Propaendentik der Mineralogie
In einer theils einfachen , theils innig gemengten Hauptmasse liegen, s reine Ausscheidungen , die übrigen Gemengtheile in Krystallen oder Kör- :rn einzeln und zerstreut iune. Hornstein-Porphyr, Thon-Porphyr, u. s. w. Bei den Gebirgsarten ...
C.C. Von Leonhard, 1817
4
Lehrbuch der mineralogie nach des herrn o.b.r. Karsten ...
S 442 Z, 7 Wenn alle drei Arten dieser Gattung beisammen brechen, s« macht das dichte Rorhkupfererz die Hauptmasse aus, die mit Krystallen des blättrichen , zuweilen auch noch kleinen Parthien des derben besetzt, und auf diese endlich ...
Franz Ambrosius Reuss, 1806
5
Handbuch der Geognosie
Franz Ambrosius Reuss. weniger verhärteten Thon (den Thonstein) zur Hauptmasse. Die mneliegenden Gemengtheile sind Fcldspath und Quirz aNein oder in Verbindung; zuweilen tritt die Horllblende oder statt dieser der Glimmer hinzu; ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805
6
Geognostich-bergmännische Reise durch einen Theil der ...
ctflrais sein Ansehn, die Hauptmasse wird mehr einförmig, erdig im Bruche, von schmutzig grühlichweisser Farbe, die Hornblende ist nicht mehr zu erkennen, und sehr kleine , glänzende Feldspathkrystalle sind sparsam eingestreut. Man kann ...
Georg G. Pusch, 1824
7
Bericht
Nach unten innen, unten und unten aussen setzen sich theils an diese Flecken, theils an die Hauptmasse radiär verlaufende, glänzend weisse Streifen an, zwischen denen nach unten innen Pigmentablagerungon zu sehen sind, und über ...
Universität Wien. Augenklinik (1st), Ferdinand Ritter von Arlt, 1867
8
Oekonomische encyklopädie
losen Abänderungen desselben sind die Gemengtheile oft sehr deutlich. Das Bindemittel macht gleichsam die Hauptmasse aus, in welchem die Gemengtheile zum Theil sehr gedrängt liegen. Diese nähern sich schon mehr und weniger den  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
9
Einführung in Signale und Systeme: Lineare zeitinvariante ...
In Abb. 3.73 ist der Amplitudengang für die Lage der Hauptmasse 1 ohne Tilger im Vergleich zum Amplitudengang der ... Verstärkung für die Bewegung der Tilgermasse mit 8, 35 dB viel größer als die Bewegung der Hauptmasse mit Tilger, ...
Josef Hoffmann, Franz Quint, 2013
10
Die krystallinischen Felsgemengtheile
Die hierdurch entstehenden Aggregationsformen nennt man die porphyroidische , wenn sich aus den von der Hauptmasse ausgeschiedenen Bestandtheilen ein einzelnes, krystallisch vollkommen ausgebildetes Mineralindividuum entwickelt;  ...
Fd Senft, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTMASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptmasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Energieforschung: Low-Tech-Dampfgenerator aus Luftpolsterfolie
Die Folie isoliert das Gerät von oben, und der Schaumstoff schirmt es von unten von der Hauptmasse des Wassers ab, so dass nur innerhalb des Kupferkanals ... «Spektrum der Wissenschaft, août 16»
2
Yuan Volatilität erhöht während einer Woche voller Zahlen
Die zwei Hauptmasse, auf die sich Investoren nächste Woche konzentrieren werden, sind das Geldangebot und die neuen Yuan-Kredite. Beide könnten die ... «FinanzNachrichten.de, août 16»
3
Bohren adé: Zahnfüllungen regenerieren sich selbst
Das Dentin (Zahnbein) ist ein hartes Gewebe, das die Hauptmasse vom Zahn darstellt. Es ist im Gegensatz zum Zahnschmelz ein lebendes Gewebe. «Deutsche Gesundheits Nachrichten, juil 16»
4
Diese Füllung soll deine Zähne von innen reparieren können
Das Dentin stellt die Hauptmasse des Zahns dar und ist wesentlich weicher und anfälliger für Karies als der Zahnschmelz. Außerdem ist es schmerzempfindlich. «galileo.tv, juil 16»
5
Intransparenz in TTIP-Verhandlungen – Die Mutter aller Panikmache
Diesen Gedanken kann man durchaus weiterspinnen, zumal die Hauptmasse der TTIP-Gegner in der EU aus der Bundesrepublik Deutschland kommt. «EurActiv.de, mai 16»
6
Panama Papers: Kreml wirft dem Westen „Putin-Phobie“ vor
„Was die Hauptmasse der Informationen angeht, so haben sie mit uns nichts zu tun. Das hat mit unserem Präsidenten nichts zu tun. Was spekulativ aus dem ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
7
Der Frühling kündigt sich an: Kraniche überfliegen Luxemburg
Die Hauptmasse der Kraniche wird sicherlich erst in den nächsten Wochen über Luxemburg in den Norden ziehen. Übrigens wurden auch bereits die ersten ... «Luxemburger Wort, févr 16»
8
Arbeit - Arbeit mit klebriger Masse - der Bonbon-Mann aus Zeitz
Einen blauen und einen roten Zuckerstrang, die vorher von der Hauptmasse abgetrennt wurden, klebt Lawrenz an den Quader und rollt das Ganze zu einer ... «Süddeutsche.de, févr 16»
9
Sortieranlagen werden saniert
Insgesamt würden 215 Mitarbeiter beschäftigt. Die Anlage im Industriegebiet Kali habe eine Durchsatzleistung von jährlich 90 000 Tonnen Müll, Hauptmasse ... «Badische Zeitung, nov 15»
10
Sammler präsentiert neue Errungenschaft: Hunsrücker Meteorit ...
Die Hauptmasse, die zwischen zwölf und 20 Kilo schwer sein müsste, wurde bis heute nicht gefunden. Busz schreibt in seiner Veröffentlichung, dass es Herrn ... «Rhein-Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptmasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptmasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z