Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schuldenmasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULDENMASSE EN ALLEMAND

Schuldenmasse  [Schụldenmasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULDENMASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schuldenmasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULDENMASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schuldenmasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schuldenmasse dans le dictionnaire allemand

Dette totale. Gesamtheit der Schulden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schuldenmasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULDENMASSE


Biomasse
Bi̲omasse
Dichtungsmasse
Dịchtungsmasse [ˈdɪçtʊŋsmasə]
Erbmasse
Ẹrbmasse
Fleischmasse
Fle̲i̲schmasse
Grimasse
Grimạsse 
Hauptmasse
Ha̲u̲ptmasse
Kakaomasse
Kakaomasse
Knetmasse
Kne̲tmasse [ˈkneːtmasə]
Konkursmasse
Konkụrsmasse [kɔnˈkʊrsmasə]
Landmasse
Lạndmasse [ˈlantmasə]
Levée en masse
[ləveãˈmas]
Luftmasse
Lụftmasse [ˈlʊftmasə]
Marzipanrohmasse
Marzipanrohmasse
Menschenmasse
Mẹnschenmasse [ˈmɛnʃn̩masə]
Modelliermasse
Modelli̲e̲rmasse [modɛˈliːɐ̯masə]
Muskelmasse
Mụskelmasse
Spachtelmasse
Spạchtelmasse [ˈʃpaxtl̩masə]
Trockenmasse
Trọckenmasse [ˈtrɔkn̩masə]
Unmasse
Ụnmasse
en masse
[ãˈmas] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULDENMASSE

Schuldeingeständnis
schulden
Schuldenabbau
Schuldenberg
Schuldenbremse
Schuldendienst
Schuldenerlass
Schuldenfalle
schuldenfinanziert
schuldenfrei
Schuldenhaftung
Schuldenkrise
Schuldenlast
Schuldenruf
Schuldenschnitt
Schuldenstand
Schuldentilgung
schuldfähig
Schuldfähigkeit
Schuldforderung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULDENMASSE

Bruttomasse
Eismasse
Erbschaftsmasse
Erdmasse
Felsmasse
Fettmasse
Füllmasse
Gehirnmasse
Glasmasse
Hirnmasse
Lebendmasse
Manövriermasse
Molekülmasse
Ruhemasse
Teigmasse
Vergussmasse
Vermögensmasse
Volksmasse
Wassermasse
Zuckermasse

Synonymes et antonymes de Schuldenmasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULDENMASSE»

Schuldenmasse wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden schuldenmasse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee dass sich dazu bereit finden könnte diesem Zusammenhang Frage kommende einer Höhe Nettogegenwartwerts spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS wirtsch universal lexikon deacademic Schụl 〈f Gesamtbetrag Schulden Konkurs Pạssivmasse Konkursrecht Insolvenzrecht Gesamtheit Aufteilung nach zwangsversteigerung Unter Aufstellung stünde hübsche Satz weiteren wird abgesehen Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Deutschen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation словари энциклопедии на академике

Traducteur en ligne avec la traduction de Schuldenmasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULDENMASSE

Découvrez la traduction de Schuldenmasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schuldenmasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schuldenmasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

债务质量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la masa de la deuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debt mass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋण बड़े पैमाने पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتلة الديون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масса долга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

massa da dívida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋণ ভর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

masse de la dette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

massa hutang
190 millions de locuteurs

allemand

Schuldenmasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

債務の質量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부채 질량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

massa utang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khối lượng nợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன் வெகுஜன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्ज वस्तुमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borç kitle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la massa del debito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masa dług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маса боргу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masa datoriei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάζα του χρέους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld massa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuld massa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeld masse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schuldenmasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULDENMASSE»

Le terme «Schuldenmasse» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schuldenmasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schuldenmasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schuldenmasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULDENMASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schuldenmasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schuldenmasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schuldenmasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULDENMASSE»

Découvrez l'usage de Schuldenmasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schuldenmasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1-42 Register:
Doch wird ihm dies nicht immer gelingen. [Zu den Rechtsfolgen einer Verfügung des Verwalters über ein massefremdes Recht siehe §6 Anm. 12 ff]. 5. Teilungsmasse, Schuldenmasse I In der Überschrift zum dritten Titel des zweiten Buches ...
Wolfram Henckel, 1997
2
§§ 71 - 206 KO
Vierter Titel Schuldenmasse (55 138—148) g 138 Die Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen beträgt zwei Wochen bis drei Monate. Der Zeitraum zwischen dem Ablaufe der Anmeldefrist und dem allgemeinen Prüfungstermine soll ...
‎1973
3
Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung: der ...
Schuldenmasse Ihre Feststellung ist der bedeutsamste Abschnitt des Teilungsplans.5 Zu ihr gehören die Ansprüche, die nach den §§ 10, 37 Nr. 4, 110 ZVG auf der Grundlage des Teilungsplanes aus dem Versteigerungserlös zu befriedigen ...
Klaus-Niels Knees, 2010
4
Einführung in das Insolvenzrecht
InsO geregelte Feststellungsverfahren, mit dem die Schulden des Insolvenzschuldners ermittelt werden1. Das Gesetz überlässt die Feststellung der ..Schuldenmasse" der Gläubigerautonomie. Wer am Verwertungserlös partizipieren will, ...
Reinhard Bork, 2005
5
Gerichtskostengesetz: Kommentar
... die zur abgesonderten Befriedigung dienen, werden nur in Höhe des für diese nicht erforderlichen Betrags angesetzt. (2) Ist die Aktivmasse höher als die Schuldenmasse, so wird die Gebühr nach dem Betrag der Schuldenmasse erhoben.
Hermann Markl, 1967
6
Über die Appellation in Konkurssachen nach gemeinem ...
Der Sontraviktor, dessen Amt die Be« richtigung der Schuldenmasse ist, wird durch jede wider« rechtliche Vergrößerung der Schuldenmasse beschwert. Er hat hierin immer ein gleiches Interesse mit denen Glaubigern, welchen durch die  ...
Friedrich Ludwig Gmelin, 1811
7
Geschichte der Staatsveränderung in Frankreich unter König ...
Somit entstand für das Jahr 1784 eine bestehende zins« bare Schuldenmasse von dreihundert und dreißig Millionen Thaler*), wovon vier und neunzig Millionen Thaler neu verzinst werden mußten. Fleury's Anleihen sollen im Durchschnitt ...
Carl H. von Schütz, Friedrich Karl Julius Schütz, 1827
8
Die Arithmetik und Algebra: in aufgelösten und mit ...
Wäre im entgegengesetzten Falle aber die Schuldenmasse eines fallirten Kaufmanns zu bestimmen, so würde die Größe, welche die vorhandenen Schulden bezeichnete, die Eigenschaft erhalten, )ene Masse zu vermehren, das vorhandene ...
Heinrich Gottlob Pernitzsch, 1823
9
Jaeger Insolvenzordnung: §§ 174-216
8 Zu beiden s u Rn 37. Hamm ZIP 1984, 1258. 3 4 5 6 7 2. Schuldenmasse Schuldenmasse ist die Gesamtheit der im Verfahren als 180 Walter Gerhardt Fünfter Teil. Befriedigung der Insolvenzgläubiger. Einstellung des Verfahrens § 182.
‎2011
10
Staatswirthschaft
Nehmlich je mehr die Produkten, nreiße, und folglich der Kaufwerth der Güter, steigen, desto mehr wird die Ver, sur und Schuldenmasse, nach Geld gerech, net , wachsen können. Aber man kann wohl nicht unbedingt umgekehrt sagen, daß,  ...
Christian Jakob Kraus, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULDENMASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schuldenmasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insolvenzanfechtung für ungünstige Geschäfte
Eine Gläubigerbenachteiligung liegt vor, wenn die Rechtshandlung entweder die Schuldenmasse vermehrt oder die Aktivmasse verkürzt und dadurch den ... «Rechtslupe, nov 16»
2
Das grösste Risiko Europas
Aussen imposant, innen marode: Eine riesige Schuldenmasse lastet auf der Banca Monte dei Paschi di Siena. Bild: Reuters. Holger Zschäpitz 15.09.2016. «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
3
Europas Frust mit den italienischen Banken
Aussen imposant, innen marode: Eine riesige Schuldenmasse lastet auf der Banca Monte dei Paschi di Siena. Bild: Reuters. Robert Mayer Redaktor Wirtschaft «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
4
Überweisung aus der Kreditlinie des Konzerns – und die ...
Eine Gläubigerbenachteiligung liegt vor, wenn die Rechtshandlung entweder die Schuldenmasse vermehrt oder die Aktivmasse verkürzt und dadurch den ... «Rechtslupe, mars 16»
5
Gelegenheitsgeschenke – und die Insolvenzanfechtung
Sie liegt vor, wenn die Rechtshandlung entweder die Schuldenmasse vermehrt oder die Aktivmasse verkürzt und dadurch den Zugriff auf das Vermögen des ... «Rechtslupe, mars 16»
6
Subvention und Zweckverfehlung – und der Erstattungsanspruch in ...
Allerdings soll es der Gemeinschuldner nicht in der Hand haben, die Schuldenmasse zu vermehren. Ein Anspruch, der vom Eintritt einer Bedingung abhängt, ... «Rechtslupe, mai 15»
7
Schneeballsysteme – und die Insolvenzanfechtung der ...
Eine Gläubigerbenachteiligung (§ 129 InsO) ist gegeben, wenn entweder die Schuldenmasse vermehrt oder die Aktivmasse verkürzt und dadurch der Zugriff auf ... «Rechtslupe, févr 15»
8
Das Risiko der Insolvenzanfechtung
Eine solche objektive Benachteiligung liegt vor, wenn die Handlung die Schuldenmasse vermehrt oder die Aktivmasse verkürzt und dadurch den Zugriff auf das ... «RiskNET, janv 15»
9
Der digitale Brockhaus entsteht : Access for all!
Das höfische Regime habe sich durch „Agiotage“ und „Geldwucher“ ausgezeichnet, angehäuft hatte sich dabei eine „ungeheure Schuldenmasse (…), unter ... «Tagesspiegel, août 14»
10
Die Halteprämie in der Insolvenz des Arbeitgebers
... dem Insolvenzbeschlag unterliegen würde, vermindert oder die Schuldenmasse vermehrt wird, ohne dass das verbleibende Schuldnervermögen ausreicht, ... «Rechtslupe, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schuldenmasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schuldenmasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z