Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kakaomasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAKAOMASSE EN ALLEMAND

Kakaomasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAKAOMASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kakaomasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAKAOMASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kakaomasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pâte de cacao

Kakaomasse

La masse de cacao est obtenue par broyage et liquéfaction de miettes de cacao. Il se compose de beurre de cacao et de solides de cacao, qui sont souvent séparés dans d'autres étapes de production afin de pouvoir les traiter plus facilement. La production de la masse de cacao a lieu dans les pays où le chocolat est également produit, mais pour des raisons logistiques, il a déjà été réalisé dans les pays producteurs de cacao. Die Kakaomasse wird durch das Vermahlen und Verflüssigen von Kakaobohnenbruchstücken gewonnen. Sie besteht aus Kakaobutter und Kakaotrockenmasse, die in weiteren Produktionsschritten oft getrennt werden, um sie leichter weiterverarbeiten zu können. Die Herstellung der Kakaomasse geschieht in den Ländern, in denen auch die Schokolade produziert wird, wird aus logistischen Gründen inzwischen aber auch schon in den Kakaoerzeugerländern durchgeführt.

définition de Kakaomasse dans le dictionnaire allemand

A partir de fèves de cacao obtenues par broyage de masse, le matériau de départ pour la production de chocolat et de poudre de cacao est. aus Kakaobohnen durch Mahlen gewonnene Masse, die Ausgangsprodukt für die Herstellung von Schokolade und Kakaopulver ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kakaomasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAKAOMASSE


Biomasse
Bi̲omasse
Dichtungsmasse
Dịchtungsmasse [ˈdɪçtʊŋsmasə]
Erbmasse
Ẹrbmasse
Fettmasse
Fẹttmasse
Fleischmasse
Fle̲i̲schmasse
Grimasse
Grimạsse 
Hauptmasse
Ha̲u̲ptmasse
Knetmasse
Kne̲tmasse [ˈkneːtmasə]
Konkursmasse
Konkụrsmasse [kɔnˈkʊrsmasə]
Landmasse
Lạndmasse [ˈlantmasə]
Levée en masse
[ləveãˈmas]
Luftmasse
Lụftmasse [ˈlʊftmasə]
Marzipanrohmasse
Marzipanrohmasse
Menschenmasse
Mẹnschenmasse [ˈmɛnʃn̩masə]
Modelliermasse
Modelli̲e̲rmasse [modɛˈliːɐ̯masə]
Muskelmasse
Mụskelmasse
Spachtelmasse
Spạchtelmasse [ˈʃpaxtl̩masə]
Trockenmasse
Trọckenmasse [ˈtrɔkn̩masə]
Unmasse
Ụnmasse
en masse
[ãˈmas] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAKAOMASSE

Kak
Kakadu
Kakanien
kakanisch
Kakao
Kakaobaum
Kakaobohne
kakaobraun
Kakaobutter
Kakaolikör
Kakaopflanze
Kakaoplantage
Kakaopulver
Kake
kakeln
Kakemono
Kakerlak
Kakerlake
kaki
Kaki

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAKAOMASSE

Bruttomasse
Eismasse
Erbschaftsmasse
Erdmasse
Felsmasse
Füllmasse
Gehirnmasse
Glasmasse
Hirnmasse
Lebendmasse
Manövriermasse
Molekülmasse
Ruhemasse
Schuldenmasse
Teigmasse
Vergussmasse
Vermögensmasse
Volksmasse
Wassermasse
Zuckermasse

Synonymes et antonymes de Kakaomasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAKAOMASSE»

Kakaomasse kakaomasse herstellung nährwerte selber machen zusammensetzung kaufen vegan Wörterbuch inhaltsstoffe wird durch Vermahlen Verflüssigen Kakaobohnenbruchstücken gewonnen besteht Kakaobutter Kakaotrockenmasse weiteren Ritter sport masse macht gerösteten Kakaobohnen hergestellt genannten Nibs Kakaobohnenstückchen zerkleinert Diese Reine kakaomassen kakaoanteil schokolade kakao Valrhona Grand Ecuador Edelkakao Kakaoanteil Barry Callebaut Chipform amazon lebensmittel getränke Callets FormCallebaut bietet eine Auswahl qualitativ hochwertigen Halbfertigprodukten Zutaten für viele unterschiedliche Kakaobutter Sept gelegentlich gern einmal einem Stück

Traducteur en ligne avec la traduction de Kakaomasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAKAOMASSE

Découvrez la traduction de Kakaomasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kakaomasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kakaomasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可可膏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasta de cacao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cocoa paste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोको पेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجينة الكاكاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

какао тертое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pasta de cacau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোকো পেস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâte de cacao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pes koko
190 millions de locuteurs

allemand

Kakaomasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ココアペースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코코아 페이스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tempel coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dán cacao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோகோ பேஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोकाआ पेस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kakao ezmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasta di cacao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastę kakaową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

какао терте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastă de cacao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάστα κακάου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cacao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kakaomassa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kakao~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kakaomasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAKAOMASSE»

Le terme «Kakaomasse» est communément utilisé et occupe la place 60.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kakaomasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kakaomasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kakaomasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAKAOMASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kakaomasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kakaomasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kakaomasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAKAOMASSE»

Découvrez l'usage de Kakaomasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kakaomasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
Der mikrobiologische Zustand der Kakaomasse ist ein entscheidendes Merkmal in allen Spezifikationen. Er kann durch technologische Maßnahmen beeinflusst werden: - Nach dem Vorreinigen der Kakaobohnen, z.B. Verwendung einer ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
2
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Durch das Rösten bei 1 40 bis 1 50 °C verstärken sich Farbe und Aroma der Bohnen. >• Die Kakaokerne werden durch Brechen der Bohnen von der holzigen Schale befreit. Der so gewonnene Kakaobruch wird zu Kakaomasse vermahlen.
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
3
Little Black Book der Schokolade
KAKAOMASSE. (KAKAOPRESSKUCHEN). Dabei handelt es sich um gemahlene und ge- röstete Kakaobohnen und Kakaobutter. Kakaomasse bildet die Grundlage für jede Art gesüßter Schokolade und anderer Schokoladenrezepte.
Barbara Bloch Benjamin, 2013
4
Handbuch Der Drogisten-Praxis
G. A. Buchheister. Gewürz-Chokolade Il Maiz-Chokolade. 55 GewürzChokolade II a. наземные, Kakaomasse . . . . . 300,0 Kakaobutter . . . . . 50,0 Zuckerpulver, feinstes . . 650,0 Zimmtpulver . . . . . 9,0 Muskatnuss . ‚ . . . . 1,5 Nelken . . . . . . 0,5 .
G. A. Buchheister
5
Abnehmen mit Schokolade: Die überraschende Diät, die einfach ...
itterschokolade enthält mindestens 60 Prozent Kakaomasse. Conchieren bedeutet, dass die Schokomasse gerührt und gewendet wird. Dadurch verflüchtigen sich Kakaosäuren, sodass ein milderes Aroma entsteht. Außerdem bildet sich ...
Roland Possin, Karin Possin, 2008
6
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Die so aufgeschlossene Kakaomasse enthält, ebenso wie normale Kakaomasse, 52–58% *Kakaobutter. Alternativ erfolgt auch ein alkalischer Aufschluß der Kakaomasse oder des Kakaopreßkuchens. Um aus der Kakaomasse ein ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
7
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Rohstoffe, Prozesse, Produkte Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann. Abbildung 12.1 Herstellung von Kakaopulver und Schokolade mit drei Prozessalternativen zur Erzeugung von Kakaomasse (Fließbild).
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
8
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
0' HERSTELLEN VON DIÄTETISCHEN FEINEN BACKWAREN Situationsbeschreibung: Menschen müssen wegen einer. Beispiel: Zusammensetzung von Kuvertüre Kuvertüre 60 : 40 kann so zusammengesetzt sein: • Kakaomasse =50 % .
Claus Schünemann, 2005
9
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
4.2.1 Die Herstellung — Von der Kakaomasse zur Schokolade Die Rohstoffe Die wichtigsten Rohstoffe zur Herstellung von Schokolade sind Kakaomasse, Kakaobutter, Zucker, Milchpulver, Lecithin und auch Kakaopulver. Kakaomasse ist die ...
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
10
Biochemie der Ernährung
Kakaomasse Die eigentliche Kakaomasse besteht aus den fein gemahlenen Keimblättern und dem Keimling, bei dem die Keimwurzel entfernt wurde. Durch den Fettgehalt und den Mahlvorgang entsteht ein Brei, der in Blöcke gepreßt und als ...
Ermin Welzl, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAKAOMASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kakaomasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Welcher Müsliriegel schmeckt am besten?
Zutaten: 26 % Vollmilchschokolade (Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Kakaomasse, Emulgator: Lecithine), Glukose-Fruktose-Sirup, Getreide- Extrudat ... «WDR Nachrichten, sept 16»
2
Wussten Sie Eigentlich, dass ... ...
Weiße Schokolade enthält Kakaobutter – nicht aber Kakaomasse. Letztere entsteht, wenn Kakaobohnen geröstet und zermahlen werden. Daher kommt die ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
3
Das Schokoladenlexikon – Von Weiß bis Bitter, welche Sorten gibt es?
Neben reinem Kakao werden für die Herstellung der Bitterschokolade Kakaomasse, Rohrzucker, Vanille und Kakaobutter verwendet. Aufgrund des hohen ... «worlds of food, juil 16»
4
Woraus besteht Schokolade?
Um Schokolade herzustellen, vermengen und verkneten die Hersteller die Kakaomasse mit zusätzlicher Kakaobutter sowie mit Zucker und - je nach Sorte - mit ... «NDR.de, juil 16»
5
Schokolade im Sommer weniger gefragt als im Winter
Der Anteil an Kakaomasse bestimmt, wie dunkel Schokolade ist. So ist nur wenig davon in Milchschokolade enthalten. In weißer Schokolade, der reichlich ... «Celler Presse, juil 16»
6
Im Schokolade-Rausch
Ich kann nahezu bewegungslos einen Riegel abbrechen und die Kakaomasse zwischen meinen Zähnen zermalmen. Jedenfalls meistes. Gelegentlich gelingt ... «Migros-Magazin, avril 16»
7
Kakao-Fabrik in Piura geplant
Wie Geschäftsführer Santiago Enrique Paz López der Nachrichtenagentur Agraria.pe sagte, sollen dort zunächst Kakaomasse und -likör hergestellt werden, ... «Peru-Vision, déc 15»
8
Die bittere Wahrheit über Schoko-Nikoläuse von Lindt
Ebenfalls wird die aus den Kakaobohnen hergestellte Kakaomasse regelmässig auf Cadmium getestet. Die Höchstwerte für Cadmium sind in unseren ... «Huffington Post Deutschland, déc 15»
9
Labortest - Schoko-Weihnachtsmänner
Auch schmeckte die Schokolade im Vergleich zu den anderen Vollmilch-Schokoladen am kräftigsten. Das könne an einem hohen Anteil an Kakaomasse liegen, ... «WDR Nachrichten, nov 15»
10
Geschmacksprobe - Schoko-Adventskalender
Zutaten: Zucker, Kakaobutter, Magermilchpulver, Kakaomasse, Butterreinfett, Süßmolkenpulver, Haselnussmark, Emulgator: Sonnenblumenlecithine, ... «WDR Nachrichten, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kakaomasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kakaomasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z