Téléchargez l'application
educalingo
Bleiche

Signification de "Bleiche" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLEICHE

mittelhochdeutsch bleiche.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BLEICHE EN ALLEMAND

Ble̲i̲che


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEICHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bleiche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLEICHE EN ALLEMAND

définition de Bleiche dans le dictionnaire allemand

le blanchiment; Pâle, pâlesse Prairie, pelouse, sur laquelle la lessive était destinée à blanchir. le blanchiment; Paleness, PalenessGrammatikohne pluriel.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLEICHE

Babyleiche · Blindschleiche · Durchreiche · Frequenzweiche · Gleiche · Korkeiche · Leiche · Mooreiche · Moorleiche · Nachtgleiche · Neureiche · Reiche · Schleiche · Seiche · Speiche · Steineiche · Stieleiche · Streiche · Wasserleiche · Weiche

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLEICHE

Bleiasche · Bleibe · bleiben · bleiben lassen · bleibend · Bleiberecht · bleich · bleichen · Bleicherde · Bleicherei · Bleichert · Bleichgesicht · bleichgesichtig · Bleichmittel · Bleichplatz · Bleichsand · Bleichsoda · Bleichsucht · bleichsüchtig · Bleichwiese

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLEICHE

Affiche · Armspeiche · Ausweiche · Bierleiche · Dachgleiche · Einfahrweiche · Faxweiche · Frühjahrs-Tagundnachtgleiche · Färbereiche · Gasbleiche · Herbst-Tagundnachtgleiche · Karteileiche · Kermeseiche · Meereiche · Rasenbleiche · Scharlacheiche · Schnapsleiche · Schnellbleiche · Tagundnachtgleiche · Tierleiche

Synonymes et antonymes de Bleiche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEICHE»

Bleiche · bleiche · kaufen · angebote · wäsche · alte · trinken · Hotel · resort · Restaurant · werden · Website · Wort · Bild · vorgestellt · Reservierungen · können · getätigt · Saisonale · hotel · Sitemap · Film · Anfrage · Name · Anschrift · Mail · Telefon · Anreise · Abreise · Angebot · Spezial · Frühling · burg · spreewald · tripadvisor · Resort · Burg · Spreewald · Bewertungen · authentische · Reisefotos · günstige · für · stromeyer · konstanz · restaurant · bistro · cafe · Stromeyer · Konstanz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bleiche à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLEICHE

Découvrez la traduction de Bleiche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bleiche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bleiche» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

blanqueo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bleaching
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सफेद करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обесцвечивание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

branqueamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধোলাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blanchiment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelunturan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bleiche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

漂白
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

표백
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bleaching
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy trắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्लिचिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağartma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

candeggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wybielanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знебарвлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

albire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεύκανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bleek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blekning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bleking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bleiche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEICHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bleiche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bleiche».

Exemples d'utilisation du mot Bleiche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEICHE»

Découvrez l'usage de Bleiche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bleiche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bleiche Stille: Ein Anita Blake Roman
Anita Blake verbeißt sich in ihre Arbeit, denn es wird ein harter Tag werden.
Laurell K. Hamilton, 2006
2
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Blechhammer, bei Finow/Kr Eberswalde VI 368 Bleiche, Wp von Caputh/Kr Potsdam-Land VI 34, 72, 74 Bleiche, Wp von Luckenwalde X 310 f., 333 f. Bleiche, Wp von MüIIrose/Kr EisenhüttenstadtLand VII 31 f., 300, 306 Bleiche s.
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
3
Die bleiche Hand des Schicksals: Kriminalroman
Als Dr. Rouse plötzlich spurlos verschwindet, glauben die meisten Bewohner von Miller’s Kill an einen Racheakt, denn kurz zuvor war der Arzt von einer wütenden Patientin angegriffen worden.
Julia Spencer-Fleming, 2012
4
Der bleiche König: Roman
Der letzte Roman von David Foster Wallace, dem »Besten seiner Generation« In seinem letzten, posthum erschienenen Roman vollbringt David Foster Wallace das Kunststück, auf gar nicht langweilige Weise über den langweiligsten Arbeitsplatz ...
David Foster Wallace, 2013
5
Lausitz: unterwegs zwischen Spreewald und Zittauer Gebirge
Kom [ ] Spreewaldzauber Zur Bleiche Resort & SPA Spreewaldzauber Zur Bleiche Resort & SPA In Burg beginnt die Spree zu bummeln. Nirgendwo sonst zwischen den Oberlau- sitzer Quellen und der Berliner Mündung gönnt sie sich soviel ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2010
6
Das Paradies in Bruchsal: die Geschichte der "Bleiche"
"Bleiche" is a area in Bruchsal which goes back to medieval times.
Sonja Zeh, 2004
7
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
«4 In der Bleiche wird das Kammertuch und der Batist eben so, wie die Leinwand in den holländischen Bleichen, bearbeitet. Doch muß, in Ansehung sei' ner Feinheit, weit behutsamer und vorsichtiger versah« ren werden. DaS Stampfen ...
Johann Georg Krünitz, 1785
8
Chemische Abhandlungen: Bemerkungen und Vorschläge für ...
Oder Anleitung zur besten und wohlfeilsten Methode zu büken, und zu der Bleiche mit Säuren Johann Friedrich Westrumb. ich welt schneller bleiche, wie jene Personen. Wer indes meine Vorschläge nicht benutzen kann, oder will, oder wer ...
Johann Friedrich Westrumb, 1800
9
Der preußische Staat in allen seinen Beziehungen: eine ...
Kirche, 160 Häusern, 1,200 Einwohnern und 1 Bleiche. Merkwürdige Dörfer. Adamowitz, mit 1 Papiermühle. — Bosatz, mit 1 Stein- gutfabrik, 1 Synagoge, 200 Einwohnern. — Czerwentzitz, mit 1 Schloß und 1 Bleiche. — Schillersdorf, mit 1 ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
10
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
Daß meine Bleiche bei guter Witterung 10. Einem hohen und verehrten Publikum Ihren Anfang nimmt, mache ich einem verehrten macht Unterzeichneter hiermit gehorsamst und n, Publikum mir der Bitte, mich mir recht vielen gedenst bekannr  ...
Rezat-Kreis, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEICHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bleiche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mainz - Polizei: Mainz, Auseinandersetzungen am 117er Ehrenhof ...
Freitag, 15.07.2016, 02:00 Uhr Zu einer weiteren größeren Auseinandersetzung wurden die Beamten kurz nach 02:00 Uhr in die Große Bleiche gerufen. «FOCUS Online, juil 16»
2
Borchert, der „Bleiche Bruder“
In dem Stück „Bleicher Bruder“ wird Borcherts Lebensweg nachgezeichnet – von ersten Kindheitsträumen bis zum Tod durch Leberversagen nur zwei Jahre ... «shz.de, juil 16»
3
Gemeinde Obhausen feiert wieder ihre „Bleiche
Zu Salutschüssen soll anschließend gegen 18 Uhr traditionell die Dorffahne vor dem Kulturhaus gehisst werden, die während der Festtage die Bleiche bewirbt. «Super Sonntag, juin 16»
4
Bakterien können Korallen während der gefährlichen Bleiche ...
Während der Bleiche sind die Korallen nicht tot, befinden sich aber in einem Stadium großer Schwäche, da ihnen die Algen fehlen, die die Koralle mit Energie ... «innovations report, juin 16»
5
Versuchter Einbruch in Getränkemarkt "An der Bleiche"
Oerlinghausen. In der Nacht zum Dienstag versuchten unbekannte Täter in einen Getränkemarkt "An der Bleiche" einzusteigen, so eine Pressemitteilung der ... «Lippische Landes-Zeitung, juin 16»
6
Korallenbleiche: Korallen, so bleich wie der Tod
Steinkorallen sind bunt. Zerbricht aber die Symbiose von Korallen und Algen, bleibt nur ihr weißes Kalkskelett. Geisterhaft. So sieht es jetzt vor den Malediven ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Great Barrier Reef: Gefahr durch heftige Korallenbleiche
Grund für das große Ausmaß der Bleiche sind die hohen Wassertemperaturen, ausgelöst durch den Klimawandel und das alle paar Jahre auftretende ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
8
Great Barrier Reef in Australien: Große Bleiche am großen Riff
Nach Schätzung der US-Wetterbehörde NOAA ist 2015 weltweit rund zwölf Prozent der Riffe eine Bleiche widerfahren, knapp die Hälfte davon könnte nach ... «Tagesspiegel, mars 16»
9
POL-PPMZ: Unterhöhlte Fahrbahn der Mittleren Bleiche
Mainz (ots) - Donnerstag, 10.03.2016, 11:20 Uhr Nach derzeitigem Kenntnisstand wurde die Fahrbahn im Bereich der Mittleren Bleiche Ecke Neubrunnenstraße ... «Presseportal.de, mars 16»
10
Der bleiche Mann ist ein Vampir
In den letzten Jahren lag der bleiche Blutsauger wieder ganz im Trend, trieb in Film, Fernsehserien und Literatur sein Unwesen. Nur der Opernbühne stattete er ... «Berliner Morgenpost, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bleiche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bleiche>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR